Mainau (Bade-Wurtemberg) : l'agapanthe ** the agapanthus

Le 17.08.09 à 17H55

Ce serait... En pyrotechnie, une bombe à couronne bleue et tronc vert... En fleuristerie, un bouquet rond de petites fleurs en boutons. En photographie, juste une histoire d’ombre et de lumière...

Just something about light and shadow...

Mainau (Bade-Wurtemberg) : la bignone ** the trumpet creeper

Le 18.08.09 à 18H00

L'île de Mainau (site officiel), dite "l'île aux fleurs", appartient à un quartier de Constance. C’est un parc floral privé ouvert au public, offrant 45 ha d'émerveillement et d’élégance simples.

Cette bignone, liane native d’Amérique du Nord, enlumine de ses trompettes flamboyantes tous les balcons et les murs de la région du lac. Plante volubile, bon enfant, exubérante, elle est facile à vivre lorsqu’elle est en bonne condition (protégée le long d'un mur au sud). Elle n'aurait pas été reniée par les artistes de l'Art Nouveau. Elle porte aussi le nom de "jasmin de Virginie" et est réputée la meilleure pour attirer les oiseaux-mouches...