mardi 8 mai 2007
Le 8 mai 1945...
Conflans Sainte Honorine est la capitale française de la batellerie. Beaucoup de péniches y sont sédentarisées à quai...
Elle est aussi la ville de Michel Rocard qui fut son maire de 1977 à 1993.
Tous les 8 mai (aujourd'hui donc) l'on commémore le 8 mai 1945 et la signature à Berlin de l'armistice de la deuxième guerre mondiale qui mit fin à la barbarie nazie.
Conflans Sainte Honorine se souvient. Ici, la place sur le port, que je vous ai déjà montrée, s'appelle "Place des Victimes de la Déportation".
Prise le 06.05.07
"Le Quai des Martyrs de la Résistance" la prolonge...
Prise à Vassieux en Vercors, le 06.04.2007 à 15h20
Le débarquement allié avait eu lieu le 6 juin 1944 en Normandie. Les maquisards du plateau du Vercors attendaient des livraisons d’armes. Par crainte que la résistance communiste ne prenne trop de puissance, seules des armes légères leur avaient été parachutées. Lorsque le 24 juillet 1944 des planeurs ont été visibles dans le ciel de Vassieux en Vercors, comment ses habitants auraient-ils pu imaginer que c’était la mort qui fondait sur eux ? Les planeurs étaient allemands et transportaient des mercenaires russes qui ont fait 73 victimes civiles.
Village martyr, fait compagnon de la libération par le Général de Gaulle en août 1944, Vassieux en Vercors compte aujourd’hui 283 habitants.
Publié par
Cergie
15
commentaires
Libellés : Conflans-Sainte-Honorine, histoire, vercors
mercredi 2 mai 2007
Vercors : l'école de la Forêt des Coulmes (2) *** the scool in the forest (2)
Le 07;04.07 à 17h05 (5;05PM)
C’est un tout autre sujet que je voulais aborder aujourd’hui, mais deux commentaires du message précédent m’ont interpellée.
Maxime : "Ancienne école, sans doute. Mais il a l'air bien inquiétant, ce bâtiment sombre, comme éclairé de l'intérieur. Et les barreaux aux fenêtres... Je n'aurais pas aimé y être écolier."
Vertige : "Ça sent la liberté tout partout autour de cette vieille école et de ses barreaux... Vive la liberté!"
Il me faut défendre l’honneur de cette école. Nous allons faire le chemin à l’envers. Je vais montrer des photos que je n’aurais pas publiées autrement et en profiter pour vous imposer un message assez long. Dériver sur quelque chose que j’ai envie de dire depuis un moment.
Cette école était éclairée sur le pignon, le soleil rasant tout juste sa façade arrière. Cela m’a permis de prendre le même type de photo de ses deux façades. Il m’a plu d’obtenir cette impression étrange de bâtiment dans la nuit au milieu d’un paysage lumineux. Je m’y suis imaginé Dom Balaguère et Garrigou redisant la troisième messe basse... La photo ne lui rend pas justice, de même que les photos d'identité anthropomètriques ne rendent pas justice aux présumés innocents, leur conférant des gueules d'assassins.
Les barreaux ont été posés ultérieurement à la fermeture de l'école, en prévention des incidents et du vandalisme.
Le 07;04.07 à 16h00 (4;00PM)
Pour arriver à cette école nous n’avons fait que monter. Après l’école nous n’avons fait que descendre...
Nous étions déjà bien montés pour arriver au village de Malleval. Ensuite nous avons fait la route à flanc de falaise. Nous nous sommes arrêtés au début de la forêt au Pas du Pré Coquet. On voit les arbres se jetant vers le ravin. Les enrochements. La forêt qui n'est pas encore très dense.
Le 07;04.07 à 16h40 (4;40PM)
Voici la route en rétro, juste avant d'arriver à l'école.
Il n’y a pas de construction autour d'elle. Elle est tout à fait isolée.
Il faut imaginer ce qu’était la vie autrefois dans cette forêt. Les familles y travaillant et habitant dans des huttes. Les enfants devaient y venir aléatoirement en fonction de leurs disponibilités. Du travail auquel ils devaient prendre leur part. Lorsque la forêt a été moins exploitée ou que les conditions d’exploitation ont changé, se sont mécanisées, il n’y a eu petit à petit plus d’enfant à scolariser...
La prière de la Forêt...
Ce bout de papier a été retrouvé par mon frère aîné dans les affaires de notre père. Papa avait changé deux mots de sa main pour adapter ce texte à l’Afrique : "pirogues" au lieu de "navires" et "daba" au lieu de "houe". Il avait rayé les "mentions inutiles"...
Au Vietnam puis en Côte d’Ivoire puis à Nancy, notre père a mis sa vie au service de la forêt. A Abidjan, nous habitions la réserve forestière du Banco à l’écart de la capitale. Nous y vivions dans une maison sur une colline. Derrière la maison, les singes se balançaient de branche en branche en hurlant. J’aurais beaucoup à raconter de notre vie d’enfants libres dans la brousse...
Sans doute, quelque part, cette école ressemble-t-elle à la maison sur la colline dans la forêt du Banco...
Cette magnifique forêt de hêtres des Coulmes, plus que nulle autre, mérite qu'on lui dédie cette prière.
Les mots de la fin seront pour Jean :
"Paix , énergie , Vérité !"
I posted yesterday a picture showing a school in a forest and today I’m explaining why this school closed. The children who were studying in this school were living with their parents in small huts because their parents were working in the forest. The school closed when there were less needs of wood and when working methods were different.
My eldest brother found this typed paper which belonged to my father. On it is written the prayer of the forest.
"Man I am the heat of your hearth during the cold nights of winter, the friendly shade when the sun of summer burns. I am the frame of your house, the board of your table. I am the bed in which you sleep and the wood of which you make your ship I am the handle of your hoe and the door of enclosed tone. I am the wood of your cradle and your coffin.
Listen to my prayer: do not destroy me..."
lundi 30 avril 2007
Vercors : l'école de la forêt des Coulmes (1) *** the scool in the forest (1)
Le 07.04 à 17h00 (5;00 PM)
En France, aujourd’hui est le dernier vrai jour des vacances de Pâques pour les élèves de la zone B qui sont partis les derniers et rentreront donc les derniers.
Mais dans cette école primaire publique, quand donc se fera la prochaine rentrée ?
Elle fut implantée au Pot de la Siva dans la forêt domaniale des Coulmes, aux magnifiques hêtres aux troncs argentés. Ouverte en 1911 pour remplacer une école mixte fondée en 1882 dans une ferme voisine. Et fermée pour cause de dépeuplement du massif à l’automne 1928.
Le 07.04 à 16h45 (4;45 PM)
This school was built in 1928 in the middle of a huge and gorgeous beech forest called "la forêt de Coulmes" near a Vercors mountain’s pass. In that time there were enough young kids living near it, in their family’s farms, to allowed having a teacher near their inhabitation. It is no more the case now and the school is closed since autumn 1928.
vendredi 13 avril 2007
Vercors : la boîte aux lettres *** postbox
06.04.07 à 14h00 (2;00PM)
Pour Maxime, la boîte au lettres dans laquelle il postera pour son blog ses photos de chèvres et de cailloux lorsqu'il sera moine au dessus d'un piton rocheux grec dans un monastère des Météores...
J'ai bien aimé ces couleurs, ces contrastes, ces formes épurées qui m'ont fait penser à de l'architecture méditerranéenne alors que nous étions dans la neige pas loin du col de La Bataille. Il était tard, le service du restaurant était terminé. Nous avons dû, en salle dans la partie café, nous contenter d'une énorme salade composée (avec cerises au vinaigre) et d'une somptueuse assiette de ravioles de Romans (cuites comme il se doit dans un bouillon) largement saupoudrée de gruyère de Savoie
Les ravioles et le gruyère quoique de Savoie sont dédiés à Imparfait Présent
I took this picture in the mountain and there was snow all around me. Nevertheless I had the feeling being in front of a Meditteranean house because of the colours and the contrast of the shadow
Publié par
Cergie
6
commentaires
Libellés : Imparfait Présent, Maxime, objet, vercors
jeudi 12 avril 2007
Vercors : le monastère *** monastery
Le 06.04.07 à 12h15
Nous étions à la lisière du Vercors, dans la vallée de Combe-Laval. Au départ de la route herbue du précédent message, il y avait un panneau : "monastère Saint-Antoine-le-Grand". Au bout de la route, un autre monde... Un monastère orthodoxe construit en 1988 sur une ancienne ferme. Nous sommes arrivés à la fin de la cérémonie du vendredi saint alors que les fidèles quittaient les lieux. Nous avons discuté avec un jeune homme qui s’est plaint amèrement du manque de lieux de culte orthodoxe en France… Surplombant le monastère, le plateau du Vercors qui symbolise pour moi "le monde perdu" d’Arthur Conan Doyle, avec les hautes falaises protégeant ses plaines fertiles.
At the end of the grassy road is an orthodox monastery, built in 1988. And we were there just at the moment of Good Friday ceremony. It was strange to find such a monastery crowned by the Vercors cliffs. At the top of these cliffs is a rich plateau which ever do me think to "the lost world" of Sir Arthur Conan Doyle.
Le 06.04.07 à 12h25
L'impression, quelque part, d’être hors du monde et du temps...
An impression of being in another world, in another time…
Publié par
Cergie
14
commentaires
mercredi 11 avril 2007
Vercors : bord de route *** road side
Le 06.04.07
L'herbe semble toujours plus verte dans le pré de son voisin
Désolée, j'ai une petite cosse aujourd'hui. Et puis on a parlé chaumes dernièrement et les herbes ne sont pas l'apanage des Vosges. Partout où il y a de grasses herbes il y a des animaux pour s'en repaître... Et puis aussi j'ai bien aimé ce talus qui me faisait de l'oeil sous le soleil...
Grass ever seems beautifuller in the neighbour's meadow
I'm a bit lazy today. So I just post one picture I took in another part of France. Anywhere there is beautiful thick grass, there is animal husbandry
Publié par
Cergie
13
commentaires

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.













