mercredi 17 janvier 2024

Un nouveau Départ - una nuova Partenza

Square Maurice Gardette, Paris 11ème, le 14.01.2024 à 15h35

Voilà, voilà... Décembre 2023 a filé comme une flèche et la moitié de janvier 2024 s'est envolée vite, aussi. Les événements s'enchainent et font oublier les précédents. Il n'est pas encore trop tard, toutefois, pour vous présenter mes voeux d'excellente nouvelle année !
La page de Noël a été prestement tournée. La municipalité de Paris a proposé, de récolter les sapins délaissés dès le 26 décembre. Celui de nos romains n'a pas passé Noël, car ils sont parisiens depuis le 23 décembre. Leur nouvel appartement est situé dans un coin charmant du 11ème, tout à proximité du square Maurice Gardette... Ces personnes qui récupèrent les pieds des sapins pour les ramèner à leur domicile à l'aide d'un chariot de marché, ne semblent pas nécessiteuses. Elles disposent sans doute d'une cheminée opérationnelle. C'est une forme de recyclage comme une autre.



Nous avions déjeuné dans un restaurant de "balls" qui sont des boulettes de viandes ou de légumes qui font penser à des "polpette"... Le "coffeeshop" du torréfacteur collaboratif "the Beans on Fire" Gardette est près du square éponyme. J'y ai commandé un "noisette", il m'a été servi un "piccolo" doux et délicieux, plus grand que le "caffè latte macchiato" italien. L'expresso est tout à fait un "caffè ristretto"... Il n'est pas nécessaire d'aller loin pour être dépaysé.



Le nouveau quartier de nos enfants est plaisant et prometteur. Le seul inconvénient de leur appartement est que l'immeuble ne dispose pas d'un local à vélo. Mais l'ascenseur est assez grand pour monter le vélo cargo ramené de Rome...

lundi 27 novembre 2023

Le Colisée - il Colosseo

Rome (Italie), le 20.11.2023 ) 12h01

Pas très présente depuis quelques temps dans la blogosphère. Plus on aurait à dire et montrer et moins on a le temps de le faire puisqu'il faut bien vivre les événements dans le monde réel avant d'en parler dans le monde virtuel... 
Nous venons d'effectuer notre neuvième séjour à Rome depuis que notre fils aîné et sa famille y ont emménagé il y a quatre ans et demi. Nous leur avons fait deux visites par an, une au printemps et l'autre à l'automne. Ils rentrent à Paris à la fin du trimestre scolaire, sur une décision réfléchie des parents mais sans gaîté de coeur pour les enfants. Nous avions beaucoup encore à voir, et beaucoup à revoir. Ce fut en quelque sorte une tournée d'adieu. Mais sans avoir jeté de pièce dans la fontaine de Trevi nous pensons que nous y retournerons bientôt différemment.
Le Colisée faisait partie de notre cahier des charges. Nous voulions y pénétrer après l'avoir à chaque fois côtoyé de l'extérieur. Il a de beaux restes, malgré les méfaits de différents tremblements de terre, la désaffection et les matériaux pillés pour construire d'autres sites...



Sur les souterrains un plancher était posé sur lequel était déversé du sable qui a donné le nom d'arène à l'endroit, "arène" désignant sable et amphithéâtre. Le sable absorbait le sang des humains et des animaux répandu en abondance...
Il ne devait pas être enviable de se tenir dans les souterrains sous l'arène, ni dessus non plus. Si j'ai bien compris, la loge de l'empereur était où se dresse actuellement la croix à gauche. Les spectateurs dans les gradins, selon qu'ils étaient puissants ou "misérables" passaient leurs journées à des niveaux différents. Les femmes, toutes les femmes, étaient reléguées tout en haut.



Depuis la coursive intermédiaire, voici, bâti à l’emplacement de l’entrée monumentale de la Maison Dorée (Domus aurea) de Néron, le temple de Vénus et de Rome qui occupe une partie de la Velia une des buttes de la colline du Palatin. A sa droite on entrevoit bien l'un des deux quadriges menés par la déesse Victoria qui dominent le Monument de Vittorio Emanuele II, situé piazza Venezia sur la Colline Capitoline, à côté du Forum Romain.
Quant au nom de Colisée, il viendrait de "colosse" puisque cet édifice est colossal ; mais non paraitrait-il. Il viendrait du colosse de Néron, statue colossale érigée justement près de la Domus Aurea...
"Quandiu stabit coliseus, stabit et Roma ; quando cadet coliseus, cadet et Roma ; quando cadet Roma, cadet et mundus (« Tant que durera le Colosse, Rome durera ; quand le Colosse tombera, Rome tombera ; quand Rome tombera, le monde tombera »). Ceci est souvent mal traduit, en se référant au Colisée plutôt qu'au colosse"
Voir ICI sur Wikipédia

"Escher, Rome nocturne, Colisée 1934", photographié le 16.11.2023

Nous avons eu la chance de visiter l'exposition (mostra) Maurits Cornelis Escher (1898 –1972) au Palazzo Bonaparte situé piazza Venezia à Rome. A dater de 1923 l'artiste a vécu pendant 12 ans dans la capitale italienne. 
Suivre ICI un lien à ce propos avec quelques illustrations. Et cet autre , sans paroles et formidablement illustré, sur l'exposition dont je ne suis pas sûre de parler moi-même (et ne le ferais pas si bien)



Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives