vendredi 27 janvier 2012

L'année du Dragon d'Eau - the Year of the Water Dragon

Chez Oscar, le 25.01.2012 à 10H47

La fête du Printemps marque l’entrée dans une nouvelle année lunaire chinoise. Elle s’est tenue cette année le 23 janvier. Au Lapin de Métal Blanc (celui des bijoux et non des armes) a succédé le Dragon d’Eau.
Les futurs parents souhaitent un enfant du signe du Dragon ; c’est un signe fort et prestigieux. Beaucoup de petits lapins sont arrivés dans notre parentèle et chez nos amis, à commencer par notre petit-fils Oscar. Notre ami Xiao Hui m’a assuré qu’il n’était pas un mauvais calcul de songer à la concurrence à l'âge des concours aussi être de l’année du Lapin peut s’avérer une bonne chose. Par ailleurs, je me souviens que la maman d’origine coréenne d’une camarade de classe de mon plus jeune fils supputait que la directrice de l’école primaire était du signe du Dragon parce que le temps était mauvais lors de la fête de fin d’année...
Allons bon ! Avoir un dragon dans son entourage n’est pas forcément de tout repos !

祝福大家, 龙年行大运,幸福美满快乐。

A tous, beaucoup de Chance et de Bonheur pour l'année du Dragon !


27 commentaires:

  1. Il est mignon le dragon d'Oscar.
    Moi, je suis à moitié Capricorne à moitié Verseau de l'année 1948. Mon Chéri est Vierge d'une autre année, mon aînée est Scorpion et son frère est Sagitraire.
    J'aime assez ces années qui porte le non d'un animal. Je serais curieuse de savoir en quelle année Chinoise je suis née.
    Dis donc le dragon d'eau n'a rien à voir le monstre du Loc Ness, suppose !
    Ne fais pas attention, je suis bébête ce matin.

    RépondreSupprimer
  2. Beurk ! Je suis de l'année du Rat de terre, j'aurais préféré du radeau !

    RépondreSupprimer
  3. Mon Chéri est Porc de Terre (cela doit être pour ça qu'il aime bien le cochon. J'aurais préféré l'année du porteau.
    Sébastien est Coq de métal, je préfère le coq au vin et Benjamin est Buffle d'eau, comme il a peur en bateau il aurait été préférable qu'il fut buffle de terre.

    Je sais, je ne suis pas sérieuse.

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour et bien il est mignon je trouve et je suis du dragon et oui mais je n'y suis pour rien!!
    et je suis aussi née un vendredi 12
    Tu penses que ça ira bien pour moi!!!!
    Je t'embrasse

    RépondreSupprimer
  5. une chose est sûre, dans le cochon, tout est bon. :-))
    Je ne sais s'il faut tout croire dans l'astrologie et les signes du zodiaque. Il m'arrive comme tout le monde de lire mon horoscope du jour pour rire, mais cela s'arrête là.
    J'aime bien ta photo, elle me fait retomber en enfance.

    RépondreSupprimer
  6. Par curiosité, je suis allée calculer : je suis de l'année du tigre !!
    Sinon, j'adore ta photo, c'est mignon en effet...

    RépondreSupprimer
  7. Alors c'est pour cela que je t'énerve?

    RépondreSupprimer
  8. Pas de bol, ce n'est pas du côté des peupliers du voisin. De ce côté là c'est le coucher. Sur mes photos, c'est un lever, là-bas, à l'opposé, derrière les bois dont je ne connais pas les arbres.
    C'est vrai, je suis en forme ce matin, pourtant ma nuit é été courte.
    Bisous

    RépondreSupprimer
  9. Pourquoi 'd'eau " ? Il y a des dragons terrestres, célestes, de feu ?

    Nous sommes sur place!
    Il est très mignon ce doudou, c'est de ta fabrication ?

    RépondreSupprimer
  10. J'ai une amie dont c'est l'année!

    RépondreSupprimer
  11. C'est très mignon!
    Moi, je me demande comment pourrait être mon doudou: je suis de l'année de Cupidon... :-)
    Bonne journée, Cergie!

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour, Cergie.

    Ce n'est peut-être pas de tout repos..Mais u avoir un petit lapin, c'est mignon comme tout.
    Qui s'appellerait Oscar...

    Merci beaucoup.

    Je t'embrasse.

    RépondreSupprimer
  13. Tout va bien, Oscar est un petit lapin et tu lui as tricoté un petit dragon pour exercer une influence fortifiante via son doudou. Moi je pense que l'amour des parents est le premier garant du bon déroulement des choses et d'une confiance à toute épreuve pour le petit qui vient d'arriver. Mais une autre bonne influence ne gâche rien, à commencer par celle de sa grand-mère Lucie !
    Je vais me tricoter un p'tit dragon :-)

    RépondreSupprimer
  14. il semble avoir soif donne lui un verre de ....




    gnole

    RépondreSupprimer
  15. Je viens te dire bonjour
    Je vais partir acheter des boules de graisses
    bisou

    RépondreSupprimer
  16. La Chine en particulier et les pays asiatiques en général ont de plus en plus d'influence sur le monde entier... la preuve.

    RépondreSupprimer
  17. A Sète, il n'y a pas de dragon, mais il y a le "Pouffre", pieuvre géante, qui fait partie, avec la baleine, des animaux mythique de la ville.
    Avant, il dévorait les pêcheurs, maintenant on le mange avec de la rouille.

    RépondreSupprimer
  18. Bonjour Lucie, je suis capricorne et je ne sais rien du signe du dragon, je sais juste que le petit dragon de Oscar et vraiment très doux et agréable..
    Je t'embrasse

    RépondreSupprimer
  19. Longue et belle vie au petit Lapin Oscar et excellente année du Dragon d'Eau à toute sa famille.

    Chez moi Oscar est un ours blanc, mes petits-enfants l'adorent ;-)
    Comme Claude, je suis Capricorne et Rat de Terre. Les pieds bien sur terre, mais pas la tête au ras de terre ! plutôt dans les nuages la tête :)

    Bisous et bon week-end, Cergie

    RépondreSupprimer
  20. A croquer!
    Le lapin de l'an dernier était au poil!

    RépondreSupprimer
  21. Bonjour Lucie! Excuse le retard; Bonne et Heureuse Année 2012!!
    Kung Hei Fat Choi!!

    Blogtrotter Two est finalement en train de partir de la Corse! Amuse-toi et bonne semaine!!

    RépondreSupprimer
  22. un copain pour amedée ;) tu n'as pas honte d'avoir voler le dragon d'Oscar ;)
    Ca va , c'est pas un dragon qui me fera faire des cauchemars

    RépondreSupprimer
  23. peut etre de la neige cette nuit !!!!

    RépondreSupprimer
  24. Par chance j'ai retrouve l'article lu hier... je prefere en faire la copie ce sera plus simple:
    Pour les parents chinois, avoir un enfant dragon est un rêve. Un rêve qui pourrait virer au cauchemar pour les futures mamans d’Hong Kong.
    Hong Kong, terre promise des parents chinois
    En effet, chaque année, des dizaines de milliers de Chinoises du continent se rendent sur ce territoire pour accoucher, provoquant une pénurie de lits dans les maternités débordées. Les hôpitaux craignent qu’en cette année du dragon, le phénomène ne fasse qu’empirer.
    Un enfant né à Hong Kong obtient automatiquement le droit d'y résider et d'y aller à l'école. Accoucher sur l'ancien territoire britannique permet également d'échapper à la politique de l'enfant unique toujours en vigueur en Chine. Hong Kong a été rétrocédé à la Chine en 1997, mais bénéficie d'un statut semi-autonome, avec sa propre législation, sa monnaie, sa justice.

    RépondreSupprimer
  25. Oscar n'a aucun souci a se faire: il a deja tres certainement deja mate son propre dragon...

    RépondreSupprimer
  26. Un tres, tres bon signe, celui du dragon, je pense, si les nouveaux nes sont aussi adorables que toi, notre signe de dragon amie de Cergy, France. Dans quelques petits jours -- pour les souhaites de BA a toi, si je me souviens correctement.
    ;-)

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel