La neige - snow

Cergy-le-Haut, le 05.02.12 à 11H49

Lorsque sa maîtresse lui a ouvert la porte et l’a poussé dehors, il a traversé la rue précautionneusement, levant très haut les pattes, marchant du bout des coussinets et s'est réfugié sous la voiture...
Il n’est pas chat des Forêts Norvégiennes (Skaukatt). Il n’ a pas de poil entre les doigts. Il n’aime pas la neige...
Cela tombe bien car son départ pour Tunis où a été muté son maître se précise : le 20 février Muchu y emmène ses Pénates. Il y sera heureux et il nous manquera...
(Une page se tourne)

A Cachou :
Tiens il a neigé
Surpris il secoue les pattes
mon chat sur le seuil
-Miss_Yves-

A Muchu :
A l'abri du froid
Oh retrouver mes pénates
la neige traîtresse
-Miss_Yves-

Le tigre de gouttiere *** the alley tiger

Le 04.03.09 à 12H20

C'est la mousson dans la terrible jungle...
Sa robe rayée le camoufle. Vous ne le voyez pas. Lui vous voit. Il est aux aguets. Il suit tous vos mouvements. S'il vous épargne, c'est qu'il est repu et n'a pas de rancoeur envers vous. Vous avez toujours respecté son territoire et lui avez cédé le votre. Il sait qu'il aura le dernier mot.
C'est Muchu, le tigre de gouttière...


It is the rainy season in the terrible jungle...
His striped coat camouflages him. You cannot see him. He is on watch. he is paying attention to all your movements. The reason why he spares you, is that he is full and does not feel resentful towards you. You always shown respect for his territory and even gave ground to him. He knows he will have the last word.
Here is Muchu, the alley tiger...

---

On m'a taguée. Il s'agit de choisir un site ou éventuellement un blog, et le présenter à ses visiteurs. Il faut conseiller ce site et raconter ce qu’il peut offrir.
Ensuite on donne le lien du site, et on tague d'autres personnes si on le souhaite. On ne mentionne pas la personne, ni le blog par lequel le tag est arrivé.

Lion1906 m’a permis de bien situer Ferdrupt dans les Vosges, Lorraine. Même si je n’en parle pas dans mes messages, j’aime savoir quelles sont les distances orthodromiques (à vol d'oiseau) avec d’autres villes. Ferdrupt est à vol d’oiseau à 35.8 kms d’Epinal et 22.2 de Gérardmer. Je peux aussi immédiatement visualiser par satellite, grâce à Google Map.

Je consulte souvent aussi le CNRTL.

Portail lexical, lexicographie.

Je peux ainsi chercher félin par exemple, ou tigre ou chat ou truffe ou… Tout ce qui me passe par la tête.

J'aimerais bien que Delphinium nous conseille un site...

Muchu, le Chat de Cergy *** Muchu, the Cergy Cat

Le 29.06.08 à 9H00

Depuis le renouveau et notre retour de Californie, Muchu, le Chat de notre voisin, a repris ses aises dans notre jardin.
Avant-hier matin, il a trucidé un Merle Noir, hier matin un Merlot, sous les cris ulcérés de la Merlette qui voyait ainsi disparaître sa progéniture, après son compagnon peut-être.
Il m’est impossible de tenir grief à un Chat, tout gras et bien nourri par son maître qu’il soit, de céder à ses instincts carnassiers.
Hier matin donc, Muchu a trucidé un Merlot, l’acculant dans les plantations au pied d’un petit muret.
Il s’est ensuite retourné, offrant au soleil sa face de Chat béat.

---

"Alice prit donc le chemin qui menait chez le Lièvre de Mars. Et tandis qu'elle cheminait, le Chat reparut ! Et elle lui expliqua qu'elle n'aimait pas sa façon d'apparaître et de disparaître si vite.
Cette fois, le Chat disparut donc très lentement, en commençant par la queue et en finissant par le sourire. N'était-ce pas là une chose étrange, qu'un Sourire de Chat sans aucun Chat ? Est-ce que vous aimeriez en voir un ?"
-Alice au Pays des Merveilles et le Chat de Cheshire-

---

"I wish you wouldn’t keep appearing and vanishing so suddenly ; you make one quite giddy !"
"All right," said the Cat ; and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained sometimes after the rest of it had gone.
"Well ! I’ve often seen a cat without a grin", thought Alice ; "but a grin without a cat ! It’s the most curious thing I ever sawn in all my life !"
-Alice In Wonderland and the Cheshire Cat-

---

Muchu, our neighbours’ cat, enjoys our garden a lot. He especially enjoys hunting the birds of our garden.
On last Saturday morning, he managed to catch a black black bird. On Sunday morning, he cornered a brown black bird kid, despite the noisy protestations of the brown black bird mother.
When he had finished his work, he turned his blissfully face towards the sun...

Muchu

Le 14.06.07 à 16H08 (4;08PM)

Muchu, le chat de nos voisins, a retrouvé ses bonnes habitudes de l’année passée. Son coin sieste favori est dans la jarre que je n’ai pas trouvé le temps, ce printemps encore, de garnir de plantes.
Muchu, our neighbour’s cat, enjoys our terracotta jar in our front yard. It is too late now to plant geraniums in it, isn’t it?

Le 14.06.07 à 13H15 (1;15PM)

Il ne faut tout de même pas croire que ce chat calin et nonchalant a toujours les yeux fermés...
That fat cat not only takes frequently a siesta, he can also open his eyes from time to time.

Muchu

Muchu va garder la maison pendant mon absence. Je fais entière confiance à sa vigilance. Je lui adjoins tout de même un aide contre les redoutables spams: la vérification des mots
Muchu will keep my blog during my vacation. I believe he will be aware. Nevertheless I asked some help from the show word verification for comment.

La soif du tigre *** Tiger's thirst

Lorsque le seigneur tigre muchu sort de la jungle et s'accroupit pour s'abreuver au marigot, l'air se fige, plus un bruissement ne se fait entendre
When lord tiger muchu comes out the jungle, crouches down and sips from the marigot, a deep silent fills the air which freezes

Il faut se méfier du tigre qui n'a plus soif
Bear the refreshed tiger's threats in mind
Photos prises hier. Ce n'est pas tant la faim que la soif qui tenaille les animaux, les oiseaux notamment. L'eau est indispensable et peut être introuvable, soit pour cause de sécheresse , soit pour cause de gel. Ce n'est pas encore le cas à Cergy: ni l'un ni l'autre ne sont à craindre pour le moment
I took these pictures yesterday. Animals miss more often water than food. It's the case for birds in garden. Not yet in Cergy: one can espect neither dryness nor frost for the moment

L'avent *** Advent

29/11 à 7h17: Fenêtre de la cuisine de mes voisins d'en face et lord tiger Muchu. Kitchen window of my neighbours and lord tiger muchu.

Et si aujourd’hui je vous parlais de l’Avent ? Ce temps avant Noël, qui fait partie de la liturgie chrétienne depuis le pape Grégoire1er dit le Grand (Saint Grégoire pape de 590 à 604). L’avent dure quatre semaines et prépare Noël qui célèbre la naissance du Christ.
En réalité, déjà à l’époque païenne les hommes en entrant dans les mois froids et sombres aux nuits longues ont organisé des réjouissances pour conjurer cette peur et le symbole de cette réjouissance est la lumière. Partout de nos jours, les villes et les maisons s’illuminent lorsque l’on entre dans cette période.
Since the paper Gregory the first (540-604), Christendom celebrates advent time. It lasts four weeks before Christmas. Always, Humans are afraid of the cold and long dark nights of December. So we always honour light. And we use to light up house and town.

01/12 à 8h10: depuis le velux de la chambre d'Etienne. From the roof window of Etienne's bedroom.
Aujourd'hui, comme hier, comme demain, le soleil s'est levé, et il était particulièrement beau le spectacle qu'il a offert.
Today, as it did yesterday and as it will do tomorrow, the sun set and it was particularly gorgeous.

Muchu fatigué *** Tired Muchu

Il ne parle pas, je ne l’ai même jamais entendu miauler ; mais on se comprend très bien tous les deux. Je vous l’ai déjà dit : Muchu, le chat de mes voisins, est un félin libre et heureux.




Muchu passe maintenant des journées paisibles sur une étagère de la table à rempoter, entre les deux portes fenêtres donnant sur le jardin à l’arrière de la maison.
Patrick prétend que je vais bientôt lui installer un panier dans la cuisine.
Faut tout de même pas me prendre pour une poire !

Jack the Ripper

Muchu le Seigneur Tigre est en fait le chat de nos voisins. Il est très câlin et Etienne le voit se rouler de tendresse à ses pieds afin de se faire caresser. Mais ce chat a une double personnalité. Il est aussi Jack l’Eventreur dit aussi "Jack the Ripper". Sa grande spécialité est d’attaquer sauvagement les poubelles dans la nuit. Et il a décidé que notre jardin était son domaine et nos oiseaux son gibier.
Nous ne savions pas, malgré nos examens cliniques approfondis s’il est mâle ou femelle. Malheureusement pour lui il est "entre les deux" suite à une petite opération…

The Lord Tiger Muchu is in fact one of the neighbours’ cats. He is very affectionate and uses to roll on the ground at Etienne’s feet to ask cuddle.
But he is also a terrible predator of waste and birds. So we call him better Jack the Ripper. We were not sure he was male or female, actually it’s impossible to decide after examination.
But now we know all of him: he is “inbetween” after a small operation…

Muchu, le Seigneur Tigre

L’expédition progressait péniblement s’enfonçant à chaque pas dans la neige.
Cette région extrème-orientale de l’Oussouri est rude.
Le silence était assourdissant.
Nous nous sentions épiés.
It was difficult to progress in the deep snow.
We were in Siberie, extreme part of Oussouri.
Silence… Somethig was watching out for us…

L’attaque fut fulgurante. J’étais stupéfié…
Attack was lightning…
Amazement…

Un coup de feu éclata.
La bête roula à mes pieds.
Muchu ! Le Seigneur Tigre !
Derzou Ouzala m’avait sauvé la vie…
Fire… Something rolled…
Oh God ! It was Muchu, the Lord Tiger !
Derzou Ouzala had saved my life….

Le film "Derzou Ouzala " a obtenu en 1975 l’Oscar du meilleur film étranger.
The film "Derzou Ouzla" won the 1975 Oscar of the best foreign film.

Hier matin, le demi tonneau...*** Yesterday...

*SIGHT*