POTERNE : "porte dérobée dans une muraille servant à fuir ou à faire entrer des renforts"
C’est un grand jardin en angle. Sa fragile enceinte n’a en commun avec la muraille de la cité de Carcassonne que son opacité. Alors, pour ce détail architectural, situé à l’opposé de la maison qui donne plus haut sur une autre rue, l’appellation "poterne" semble bien convenir. Une POTERNE est une sorte de passage dérobé, une porte secrète utilisée en catimini... Lorsque l’on jette un œil à travers la petite porte, l'on découvre un étroit et raide escalier moussu, barré de fougère et de lierre qui mène à un vaste espace mousseux de myosotis et de bouton d’or...
