lundi 24 avril 2006

CONFLANS-STE-HONORINE: la Seine




Conflans-Sainte-Honorine est à 14 km de la maison.
Elle est un port fluvial sur la rive droite de la Seine, au confluent de la Seine et de l'Oise (du latin confluens= confluent, merci Wikipékia).
Elle est même la capitale française de la batellerie et possède un musée de la batellerie.
Il y a bien des objets flottant sur la Seine. Ce qui n'est pas terrible, ce sont les objets qui flottent et ne bougent pas. Il n'est pas dégouté ce cygne que j'ai photographié auprès de ces détritus.
Conflans-St-Honorine is at 14 km from home. This small town is at the confluence Seine-Oise. It is a harbour for barges. The problem is that many of them don't move so the water is not very clear, as you can see.

4 commentaires:

  1. Quel(s) dommage(s) ces détritus...
    Elles sont pourtant belles ces péniches!

    RépondreSupprimer
  2. I love those barges. Have you ever been on one? I think that would be a nice holiday.

    RépondreSupprimer
  3. Chamamy, une histoire pour toi seule. J'avais un cousin qui faisait de la plongée dans la seine. Il disait qu'on n'y voyait goutte ( c'est un comble!). Pour son argent de poche, il allait nettoyer les hélices et les carènes des péniches. En faît, c'est une histoire triste car ce cousin, Michel, est mort d'un accident de remontée en Turquie.

    San Nadjik, my husband was at a funeral ceremony in the barge "Je Sers", but I have only been in boating ship or once in a sailing Norvegian one by motor on a canal. I had even the chance to sleep inside. But my husband, who was then my boy friend, lost the keys of my car in the canal; What a glorious memory !

    RépondreSupprimer
  4. Quelle belle serie des articles sur Conflans-SH, chere Cergie. C'est aussi la beaute des blogs -- apres quatre ans, les articles sont completement accessibles a nous ! Merci.

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives