mercredi 17 mai 2006

La minute jardin de Cergipontin



Voici la "rose" de mon mari. Une protection dérisoire est censée la protéger du travail terrassier d'un animal fouisseur, sans doute de fort gabbarit, qui l'a déracinée dès la nuit suivant son installation. En l'occurrence un plant de tomate de la variété "poire dorée", délicieuses tomates cerises jaunes. Mon mari tient à ses tomates comme à la prunelle de ses yeux.
This precious plant is actually a tomato plant, my husband loves tomato and an impudent animal (perhaps a big dog) uses to come and dig up the new plantations.




Voilà mes "baobabs". Des plantules contre lesquels je dois lutter avant qu'ils ne s'enracinent trop. Les plantules de charme ont vite un pivot solidement enfoncé.
Après la canicule meurtrière de l'été 2003, notre charme avait lancé son chant du cygne, produisant une quantité phénoménale de graines.
Je ne tiens pas à être cernée par la végétation comme un temple maya ou d'Angkor.
I must work hard to save my garden becoming a jungle such as an Angkor or a Maya temple.

Dans un jardin un charme suffit. Le charme se prête à la taille. Celui ci était en "fuseau",et servait de brise vent lorsque nous n'avions pas d'habitation entre nous et le Vexin. Il avait fini par prendre une place démesurée. Il a fallu opérer une taille, j'aurais aimé obtenir un effet du type de l'allée de charmes que j'ai montrée précédemment, il aurait été plus simple de le prévoir dès le départ.
We cannot accuse any animal, but we may design the plants father: my hornbeam, that tree after the terrible heatwave in 2003 in France, produced so much seed !

5 commentaires:

  1. Mais c'est horrible!J'espère que ce matin ce jardin de charme(s) n'est pas endeuillé!!!Un animal innocent et nocturne a pu s'empaler sur le piège maudit....
    Est ce qu'il a protégé quelque chose?au moins!
    Ne faut-il pas abandonner à la nature sauvage une partie de sa production,pour un juste retour des choses?
    Peut être pas les précieuse tomates !!!pourquoi cet animal ne s'attaque -t-il pas aux délicieuses pousses de charme,elles ont l'air si tendres et ont mis tant de bonne volonté et d'energie à vouloir coloniser ton espace!

    RépondreSupprimer
  2. Wow, your garden is so pretty. It looks like a nice place to relax or a siesta.

    RépondreSupprimer
  3. It all looks too much work Cergie! I like the tomato cover, that's great!

    RépondreSupprimer
  4. Chattemitte, n'aie crainte, ce piège a seulement un effet dissuasif. Il a l'air de parfaitement fonctionner pour le moment. A mon avis, l'animal n'en voulait pas directement à notre plant, qui a en quelque sorte subi un dégat "colatéral", mais le sol meuble du potager est trop tentant !

    Cô Tim, you are right, my garden is a rather nice place and I'm proud of it, but doing such a garden doesn't allow to do much siesta.

    San Nakji, the job is also for my own pleasure and memory. So all tomato isn't evil ?

    RépondreSupprimer
  5. Tim, tomato's comments are downstairs !

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel