vendredi 30 juin 2006

La flamme de l'Alma *** Alma flame



La chaise que je montre ci-dessous, je l’ai photographiée dans les toilettes de la station de métro Alma. Toilettes très propres, confortables (on dispose d’un box spacieux équipé d’un lavabo où faire confortablement sa toilette ce qui pour certains n’est pas négligeable) et gratuites.
La flamme de la Liberté, mémorial dédié à la Résistance française, a été détourné au profit d'une Princesse décédée tragiquement le 31.08.1997 au 13ème pilier du tunnel qui passe en dessous.
En tout cas, la vie continue comme en témoignent les travaux en cours de réfection de la chaussée.
I photographed the chair underneath in the toilet at the Alma metro station in Paris. It’s an old chair used for polishing. This toilet is very clean and comfortable, each cubicle offers one small washbasin and it's free. These details are very important for homeless people.
Alma Station stops near “la flamme de la Liberté” which is a memorial to the French Resistance. But since the 8.31.1997 and the tragic accident of Princess Diana there, the symbol is diverted.
However you may see that the “show goes on”: Paris is still living and renovating…

5 commentaires:

  1. Et voilà, même pas 10 ans et la dianamania est has been !

    RépondreSupprimer
  2. Me plait guère cette flamme...
    La Diana non plus...

    RépondreSupprimer
  3. ma chatte teigne, l'auraient pu trouver mieux comme hommage à la Résistance c'est vrai... Et la "Princesse des coeurs" a retrouvé sa vraie place. Mais les curieux continuent de fréquenter assidument le lieu.

    RépondreSupprimer
  4. Next time I am in Paris you must show me around Cergie! You seem to know it so well...

    RépondreSupprimer
  5. It'll be a pleasure, San Nakji my friend. I'll be happy to show you all the beautiful free toilets of Paris... Those of Cimetière du Père Lachaise (where Jim Morrison, Oscar Wilde, Chopin and so many famous French people rest in peace for ever) or Institut du Monde Arabe are very neat !

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives