vendredi 7 juillet 2006

AGRICULTURE


Depuis un moment je lorgne sur les beaux champs de blé blond. Et j’ai remarqué hier que les moissons ont déjà commencé. Du moins en ce qui concerne l’orge qui mûrit plus tôt. Alors, je suis allée photographier des épis de blé et d’orge. J’ai eu la chance de tomber sur ce sentier de démarcation entre un champ de blé et un d’orge et de trouver de l’orge non encore moissonné surmonté par nos amis… les géants de fer. J’ai aussi trouvé un champ de blé avec en bordure des capsules de coquelicots.
For a moment, I’m having my eyes on the golden wheat surrounding Cergy and yesterday I noticed harvest has begun at least for barley which ripe first. I’ve lucky and I find some left and even poppy capsules. You may catch sight of my friends the iron giants beneath the barley and wheat fields...


Jeune Pierre est étudiant à l’école d’agronomie de Montpellier. Il a choisi pour spécialisation l’option « agro-tic ». Ne me demandez pas d’expliquer, j’ai une vague idée mais de là à la formuler clairement… Il se trouve que Pierre aime la nature et aussi la technologie. En ce moment, il effectue un stage de 4 mois dans une start-up (nouvelle entreprise) située sur le campus d’Orsay. Cette entreprise travaille en collaboration avec des chercheurs du CNRS et a gagné un prix de l’ANVAR. Pierre fait 4 h de trajet quotidient en RER pour s’y rendre. Il participe à la mise en pratique au monde de l’agriculture et part souvent faire des relevés sur le terrain.
Il a récupéré dans notre garage un vieux haut parleur automobile et s’est bricolé avec une boîte de feuilles de papier sur son lieu de stage une enceinte pour son ordi portable. Pierre est très bricoleur. C’est grâce à lui que je dispose à présent de mon propre ordi où je peux enregistrer et traiter mes photos. Il m’a boosté mon ordi pour gagner en vitesse et a satisfaitma dernière exigence : le paramètrer pour que je puisse lire les caractères chinois. Quand je pense que jeune Pichou il y a 21 ans me regardait avec ses yeux inquiets et son front plissé à la clinique, se demandant sans doute quelle maman le ciel lui avait réservée !!!Quelqu'un (extérieurà la famille) trouvera-t-il le détail qui tue sur la photo de Pierre ?
My young Pierre is studying at a "Grande Ecole d’Agronomie" in Montpellier (south part of France) and will be an Agronomist at the end of next year. For the moment he is doing a work placement at the other side of Paris in an young start up studying application of recearch to agricultural reallity. He must travel 2 hours to go and 2 other to come home by RER. (Paris subway express). He loves nature. He loves technology too. Often during his placement he goes outside and does takings.
He managed all I need for my old computer and now I’ve the most high-performance of the all family! The last he did for me: he configured it as well I can read Chinese caracters.
He found in our garage an old car speaker and with it and with an empty box of paper, he made for his office a computer-speaker. Rather pretty I think ! And I'm remembering Young Pitou, 21 years ago, looking at me with anxious eyes, wondering what kind of mother he’d got !( Tell me, did you notice an amazing detail on Pierre's photo ?)

10 commentaires:

  1. That sure looks like wheat to me! We have lots of wheat fields in Kansas and Oklahoma.

    Very cool.

    RépondreSupprimer
  2. C'est une impression ou ton fils a une canette danbs la poche ??!! (Rhooo...)

    RépondreSupprimer
  3. J'oublie l'essentiel : j'ai toujours trouvé très photogénique les champs de blé et ceux-ci me plaisent beaucoup (sûr, y'a des coquelicots :))

    RépondreSupprimer
  4. Ben ça alors, il a une canette dans la poche, c'est un prévoyant, on n'est jamais sur de trouver une buvette dans un champ de blé !

    A bientôt
    Belles photos et texte sympa !

    RépondreSupprimer
  5. oricon ailin , I hope harvest was finished in your country side before storm arrived !!!
    ;-\
    anouschka , *Rhooo* c'est après avoir bu la bière et pas avant quand on n'a fait que la voir !
    Eh oui ! Il avait une grimbergen (bière belge) dans la poche ! Mais c'était juste pour le fun. Tu imagines ? Ouvrir une bouteille chaude et secouée ? J'attends ta version des blés mûrs !
    ;-D
    zebigleb , réponse à anouschka vaut pour toi. En général les buvettes s'implantent sur des lieux de passage !
    Je suis contente que tu aimes mon blog. Merci ! Je me sens légère.
    8Ï8

    RépondreSupprimer
  6. I love fields of grain; they have a special beauty to me having grown up on a farm.

    Your son sure has a long ride each way but the vocation he is studying for sounds great.

    RépondreSupprimer
  7. Yes, I do love golden fields too. You know, I always need to follow nature progress. But sommer is not my favorite season. Too hot !
    And it's difficult to help children's choice and at the same time let them have their own...

    RépondreSupprimer
  8. What is this detail you speak of my dear Cergie? hmmmmm.... Your children are all grown up, how does it feel?

    RépondreSupprimer
  9. I'll come back later and answer to San Nakji !

    RépondreSupprimer
  10. aïe! aïe! aïe! san nakji !
    1) did you notice a bottle with a yellow cap ? It's a Grimbergen bottle ! A Belgian golden beer !
    2) all my children went away when 18 for studying, and because of that, since february 2006 I began with web and computer and so on... I never did that before. I was thinking: Annabelle is living in Germany, perhaps then in Australia maybe (or New Zealand)! And when I'll be a grandmother, I want to be abble to use webcame !
    At the same time, I was a good mother but now I'm happy to have more time for me.
    Unfortunately, my 2 sons are now at home ! Pierre until September and Etienne for a long time, who knows ?
    Let me take this opportunity to tell you I like the post you did about babies and sure it's essential to caress them and play with their feet. I noticed that they put on weight better so (it's the same for calf ! Ahaha !)...
    You'll be a good father San Nakji...

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel