vendredi 25 août 2006

GIVERNY: le survol *** flying over

" C’est un métier que j’ai appris dans ma jeunesse… quand j’étais malheureux… Je dois aux fleurs d’avoir été peintre. "
Claude Monnet
Ces hélianthus ou marguerites d'automne subsistent depuis la mort de Monet. Un jardinier malavisé a labouré la propriété dispersant des fragments de rhizomes partout. Pour être belle, cette plante proche du topinambour est toutefois très envahissante et les jardiniers d'aujourd'hui doivent la traquer partout pour limiter son emprise.
I learned that job in my childhood… when I was miserable… I owe flowers having be a painter.
Claude Monet.
This flower was yet in Monet's days.


La maison vue depuis le jardin des fleurs devant la maison à gauche, et les parterres surélevés dits "en tombes" de fleurs, devant la maison à droite...
The house from the flower garden and the raised flower beds also called "graves".



Le verger de pommiers menés "en cordon" et une des serres, encore en usage aujourd'hui.
Apple orchard and still used greenhouse



Le fameux pont japonais du jardin d'eau et la grande allée aux arceaux couverts de rosiers, face à l'entrée de la maison. Les bordures basses de capucines(telles qu'à l'origine)n'étaient pas fleuries...
Famous Japanese bridge and in front of the house rose arches.

11 commentaires:

  1. Merci de nous avoir fait voyager avec toi dans ce très bel endroit.

    RépondreSupprimer
  2. Superbe jardin, en réalité :)

    RépondreSupprimer
  3. je me demande à quoi est-ce que chacun d'entre "nous" doit le fait d'être ce qu'on est aujourd'hui?

    RépondreSupprimer
  4. Lovely pics, really loved it:)

    Hope u doing fine there.

    Takecare

    RépondreSupprimer
  5. Très belles photos. Bon week end Cergie.

    RépondreSupprimer
  6. roger, un instant de bonheur est meilleur quand il est partagé. Je suis contente que tu aies eu plaîsir à revoir Giverny.
    Essaie de trouver le livre que je recommande, il vaut vraiment le coup, et il faut le faire avant qu'il ne parte au pilon. (Cela va si vite de nos jours, bons ou mauvais livres. Il faut faire de la place sur les rayons.)
    reflex, tous les jardins onr un esprit différent.
    Celui là est ce que j'appellerais un jardin de curé.
    Le jardin fait pour être utile et regardé. Des fleurs simples. Une vie.
    mlle p, c'est une question que je me pose souvent. Il y a des choix et il y a le destin.
    Ne jamais regretter ses choix, ni incriminer le destin.
    samrina, happy you enjoyed it.
    This garden must be showed. It's France's soul.
    martine, merci d'être repassée.
    As tu entendu dire par tes visiteurs habituels qu'il y avait des soucis de fenêtres intempestives sur ton blog ?

    RépondreSupprimer
  7. Beautiful gardens. I could spend some time there! :)

    RépondreSupprimer
  8. What's the difference between Monet and Manet?

    RépondreSupprimer
  9. tim, come back to look at it often is necessary. It is beautiful watever the season.
    SN, oulala , my friend !
    Manet died before Monet painted.
    Manet is more figurative, not an impressionnist.
    Manet had human models, Monet did prefered nature.
    But both of them painted pretty pictures.

    RépondreSupprimer
  10. Cergie, I believe you that it is beautiful regardless the season.

    RépondreSupprimer
  11. So, I can no more say you're such as St Thomas !!!!
    AHAHA !!!

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel