Couleurs *** Colours

Message léger et sans conséquence aujourd’hui [du moins en apparence].
Lors de mon séjour à Düsseldorf, ma fille m’a rapporté [sans pouvoir me citer ses sources] qu’une étude démontrait que la couleur préférée des gens était une des couleurs de leur drapeau. Bon, les couleurs de l’Allemagne sont : noir, rouge, jaune et il est un fait que les Allemands aiment beaucoup le rouge.
Mais doit-on déduire de cette étude que les Allemands n’aiment pas leur police ?
Il est curieux que les Allemands qui sont fous de bagnoles et de grosses cylindrées puissent avoir été les inventeurs de la Smart. Le fourgon de police garé devant le consulat des Etats-Unis de Düsseldorf depuis des événements antérieurs au 11 septembre 2001 était exceptionnellement inoccupé ce jour là.


To day, I’ll post [apparently] something thoughtless and cheerful.
My daughter told me when I was in Düsseldorf that most people’s favourite colour is one of their flag. The colours of Germany are Black, red and yellow. It’s a fact that German people love red colour very much. Meanwhile is it possible to deduce by the way that they don’t like their own police?
That’s funny to notice how Germans who love so much cars with large engine were able to produce the Smart, this citizen car. The police van is ever in font of the American consulate of Düsseldorf since events which happens before he 2001.09.11. It is usually occupied. It was not the case on that day.