mercredi 4 octobre 2006

A classic Cergie photo

San Nakji said: Ah, a classic Cergie photo of farm machinery and cat!
Cergie said: that’s not true at all ! There is not even a tiny cat on these pictures.
Taken in the old village of Cergy. Still another barn. And old tractors.
San Nakji a dit: Ah, une photo typique de Cergie avec engin de ferme et chat !
Cergie a dit: je m’insurge contre cette allégation infondée et défie quiconque de trouver le moindre chat sur ces photos.
Prises dans le vieux village de Cergy. Encore une grange. Encore des tracteurs.

10 commentaires:

  1. I think there IS a cat hiding here somewhere. I won't give up until I find it!

    RépondreSupprimer
  2. cergie..u know...everything is so unique here...it's full of history...i think the cat is hiding beneath the chassis...lol

    RépondreSupprimer
  3. Oh qu'ils sont beaux les tracteurs :) Quelles couleurs, ça fait bien automnal.

    RépondreSupprimer
  4. Great farm machinery photo. Love it.

    RépondreSupprimer
  5. mdr... trouver le moindre chat :D
    le tracteur vert a ces espèces de bras.. comme des oreilles de chat :O
    miauuuu

    RépondreSupprimer
  6. I love the cat flicks. :)Beautiful shadows.

    RépondreSupprimer
  7. ces tracteurs sont trés élégants avec leur couleur vive.

    RépondreSupprimer
  8. san nakji, yes, there was a cat!
    I was wondering if you had eye ache this evening!
    black feline, you are right.
    In a farm, there is always a cat to pursue mice!
    Because, there are always mice because of grain.
    reflex, oh oui, si beau, et le fermier aussi, mais j’ai coupe la photo pour ménager son anonymat: il est certainement connu à Cergy.
    Et ce sont de vieux tracteurs, orange un Renault et le vert, patrick n’a pas pu déterminer, même en agrandissant sur les signes distinctifs.
    Pourtant, c’est un spécialiste.
    tim, and so old !
    But still able to work, even the green one, I saw it later in another place.
    mlle p, c’est drôle ce que tu dis!
    En plus, ma voisine chinoise, elle dit "miao miao !" et en France "miaou !"
    stephen, thank you!
    Tractors and cats are such as babies, so inspiring!
    eric, oh oui, et ça change des autres que l’on voit partout.
    Ce ne sont tu vois pas des ruines laissées à l’abandon comme les granges qu’on aime tous les deux. C’est réconfortant quelque part.

    RépondreSupprimer
  9. en suisse j'ai essayé de parler aux chats des voisins.. mais à l'époque je ne parlais pas le français et ils ne me rapprochaient jamais :(

    (et c'est vrai... au chili on dit "cuch'to-cuch'to" et les chats viennent à toute vitesse)

    RépondreSupprimer
  10. Les chats suisses sont trop bien nourris, car si on y songe bien, les chats ils sont toujours intéressés. (Soit par les caresses soit par la nourriture.)

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives