dimanche 5 novembre 2006

Le chêne *** the oak

Chêne auréolé d'or
Abrite le frêle oiseau
L'orbe de ses branches
Il faut toujours une référence à la période de l'année: l'or de la cime = fin de l'été, début de l'automne. Une vie d'homme peut être divisée en saisons.
Un chêne a des branches épaisses, solides. Là, je l'imagine les courbant dans un geste protecteur.

Majestic golden oak
His branches arch is covering
The tiny fledgling
"Golden" let us think about the end of summer or the beginning of autumn. We can see an human life like an year with four seasons.
An oak has strong and vigorous branches. I like to imagine him being tender with a frail bird.

17 commentaires:

  1. lea chênes sont des arbres magiques, ce soir à la pleine lune les druides iront couper le gui avec leur serpette d'or...ce soir madame la lune s'inclinera pour dire: bonsoir Cergie, vos arbres sont bien beaux...
    Bisous
    Mousie

    RépondreSupprimer
  2. Faire des Haikus, c'est un très bel exercice.
    Surtout sur ce thème.

    "On doit honorer le chêne sous lequel on habite."
    [Proverbe islandais]

    RépondreSupprimer
  3. On dit aussi "fort comme un chêne". Bien vu druidesse :)

    RépondreSupprimer
  4. Incroyable que les Islandais disent cela, y a-t-il beaucoup de chênes en Islande? :-)
    Cergie, vous pouvez mettre autant de photos d'arbres que vous le désirez, j'aime! Ainsi que les châteaux, les anciens, les nouveaux et les photos de chemin.
    A bientôt

    RépondreSupprimer
  5. Salut, Cergie! Je n'ai qu'une minute, mais je te dis que mes parents sont enterrés auprès d'un forêt de chênes aux banlieux à l´est de Londres. Conduire jusqu'au cimetière me fait toujours plaisir- spécial!
    En outre, grâce à toi, je me trouve un peu dans une nouvelle région du blogosphère depuis l'opus de vous quatre - sauf que je continue très chargé pour l'instant. Mais ça va s'arranger au fur et à mesure. Bisoux xxx

    RépondreSupprimer
  6. the Northern Summer is running late this year... It's still chilly here too!

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour,
    Le chêne est tout simplement majestueux, une sorte d'aura l'entoure et traverse les années…

    Gros bisous Cergie
    Excellente journée

    RépondreSupprimer
  8. Quelle splendeur, je viens de découvrir ce blog, merci cergie pour ces images évoquant l'osmose de l'humain et de la nature j'aime cet aller- retour nature humains ! De cela me rapelle le vieux chêne autour duquel je jouais aux billes avec mes petits camarades à l'école! :)

    RépondreSupprimer
  9. Very poetic. Hello Cergie! This is a beautiful image.

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Cergie,

    Nos pères respectifs sont sans doute heureux de constater combien leurs enfants ont gardé ces liens avec dame nature et plus particulièrement avec la foret.

    Connais-tu ces paroles de Barbelivien chanté par la ravissante Michelle TOOR ''Mon père''?

    Il m'a récité toutes les paroles
    Des héros de Pagnol
    Il se lève avant le soleil
    ...
    Il est toujours auprès de moi
    Des jonquilles au dernier lilas

    Mon père oh oh oh mon père
    Papa je t'appelle papa
    Mon père quand je pense à toi
    ...

    Ce que toi seule peut comprendre eu égard aux professions respectives de nos pères

    Cordialement à toi

    RépondreSupprimer
  11. Cergie, you're pictures always make me smile. You live in such a beautiful place. There is so much to see all the time!! Thank you so much for sharing all your pictures. They really make my day nicer.

    RépondreSupprimer
  12. Encore bien vert ce vieux Monsieur distingué!

    RépondreSupprimer
  13. julie and christina, waow! He seems to be a nice guy.
    Claudine, et voilà trois lunes pour toi, mousie. Alors, heureuse ?
    imparfait, je t’épargnerai les arbres de brassens qui sont des chênes. Je sais que c’est là que tu m’attendais. J’ai tellement quitté d’arbres dans ma vie, que j’ai choisi d’être couverte par un chêne mobile qui m’honore. OU vice verso. Là, je colle à ton actu, tu apprécieras.
    reflex, le chêne a pas été choisi pour rien par les allemands, avec l’aigle comme emblème (cf. les pièces d’euros).
    delphinium, j’imagine qu’il ne s’agit pas de chêne liège, il y a tant de variétés différentes.
    L’Islande d’Arnaldur Indridason !"La cité des jarres" par exemple, m’a laissée songeuse. Quand on lit ce livre comme je l’ai fait l’hiver dernier, on a l’impression qu’il pleut dans la chambre. Au bout de 50 ans, les corps ne sont pas encore décomposés !
    Mais la lune, delphinium, ne vais-je pas vous lasser ?
    tim, grand by my eyes, actually, because I chose it.
    And also because it’s standing alone.
    mile, je devrais t’appeler plutôt wind car tu passe en bourrasque. Opus des 4, je ne comprends pas, qui sont les 4 ?
    Et tant mieux si cela va mieux. Pour moi, cela va mieux, j’ai été débordée et fatiguée, mais oui, cela va maintenant.
    san nakji!!!!, sooooo!
    They let you come back home!
    I’m happy to read you again. Last year, leaves were yellow very later than this year, you know.
    lynn, oui, l’aura lui va bien. Je l’ai choisi comme ça. Je l’ai aperçu depuis une trouée, il était seul dans une prairie en lisière de forêt, je me suis piquée aux ronces pour le photographier seul, mais finalement c’est sa 1ère vision que je préfère. Bonne semaine de reprise, lynn.
    lillytwill, c’est un plaisir pour moi de faire ta connaissance, d’autant que ton blog parle du maroc qui est cher à mon cœur.
    stephen, bonjour ! Doing haiku is a pleasure and it’s good to write one every day, it’s like a diary.
    fabrice, te voilà sorti du bois ?
    ;-) Merci pour les paroles de cette chanson qui honore les pères.
    J’ai appris par mon adorable informateur secret le métier de ton père.
    Il complétait bien en effet celui de mon père, et je comprends l’amour pour les arbres qu’il t’a transmis.
    heather, I would like you be much better to come more often. I’m so happy that my pictures managed to do your day nicer. Thank you for having telling that to me. That will do my day nicer.
    alex, ben oui, que veux tu, mon chêne est encore vert, et je me suis permise d’user de la licence poétique !

    RépondreSupprimer
  14. i agree with oricon...u are blessed to live in such a heavenly place...the oak tree is a symbol of strength, determination, health, longevity...my wishes to you and all your loved ones..:)

    RépondreSupprimer
  15. Dear black feline, I'm believing that every there are beautiful places to see and the only problem is to find them
    Here we had to walk to see all these beautiful landscape, with a car it'd not be possible to reach them
    Yes, oak is strengh, so i like to consider my husband as an oak

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives