jeudi 23 novembre 2006

Paris: journée voilée *** hazy day

Sophie nous a recommandé de ne pas nous asseoir sur le coussin près de la fenêtre. Ripley est une délicate chatte d’intérieur
Sophie told us not to sit down on the cushion near the window. Ripley is a house cat

Le studio de Sophie est à deux pas de la place Monge. Il est à dix pas de la place de la Contrescarpe et des arènes de Lutèce (entre les deux)
Sophie's flat is really near these two famous places: "la Contrescarpe" and "les arenes de Lutece" ("Lutece" is the ancient Gallic name of Paris)

Que faire quand il pleut si dru ? Le lundi, les musées sont fermés.
Les Champs Elysées à 15 heures sous la pluie : à un bout l’Arc de Triomphe et la place de l’Etoile, à l’autre l’Obélisque et la place de la Concorde, entre les deux perpendiculairement, les Invalides et le Petit Palais. Le roi du Cambodge Norodom Sihamoni entamait lundi son voyage officiel à Paris
Here some pictures I took under the rain on les Champs Elysees the most expansive and famous avenue of Paris

Nous avons donc fait un tour pour voir les vitrines de Noël des Grands Magasins boulevard Haussmann. Pour terminer, nous avons pris un chocolat chaud à la Terrasse du Printemps
au 9ème. Mis à part pour prendre quelques photos, nous sommes restées à l’intérieur.
There is a restaurant at the top of the departement store "le Printemps". Beautiful view indeed from that 9th floor

Un clin d'oeil: Ripley a beaucoup aimé mes sacs "gigognes"
Ripley and my two bags: the small one in the big one is for my camera

15 commentaires:

  1. I love rain. It rains a lot here. When I lived overseas I just missed the rain so much.

    Ripley is a beautiful cat. He is All Black... he he he!

    RépondreSupprimer
  2. ce chat est vraiment magnifique

    RépondreSupprimer
  3. Paris sous la pluie, c'est un peu sombre je trouve mais cela a son charme aussi. En vous lisant, j'ai envie d'aller boire un chocolat chaud et de me faire dorloter sur un petit coussin près de la fenêtre.

    Et pourtant, il faut que je travaille. ;-) Malheureusement... Mais je regarde le ciel depuis la fenêtre. Il est sombre aussi, avec quelques rayons de soleil qui essaient de vivre un peu, le temps de quelques minutes. Merci Cergie pour le partage.

    RépondreSupprimer
  4. Paris sous la pluie, c'est beau...on decouvre une autre ville...on entre dans des recoins que l'on aurait jamais visités....le vue du restaurant du Printemps est magnifique, peut etre l'une des plus belles de Paris...
    Un bonjour au chat Ripley...

    RépondreSupprimer
  5. Ca me rappelle encore des souvenirs. Bonjour à Ripley.

    RépondreSupprimer
  6. Superbes vues de Lutèce, malgré la pluie :) Ripley est vraiment amusante.

    RépondreSupprimer
  7. Même sous la flotte, dans un temps si moche, c'est toujours PARIS! J'ai bien aime toutes les images, ainsi que celles d'hier. Et quel quartier, Monge!
    Le cliché de Ripley,le pieds. Une de tes meilleures photos jamais?
    Question: Sais-tu pourquoi tous mes commentaires chez toi cette semaine ont disparu? C'est à dire, avant-hier et lundi. Je les ai vu avant de partir, je t'assure! Bisoux.

    RépondreSupprimer
  8. C'est toujours intéressant de faire de la photo un jour de pluie; l'ambiance est différente, même en intérieur, et en extérieur, un dispose de plein de choses supplémentaires avec lesquelles jouer : les reflets sur le sol et les toitures d'ardoise ou de zinc, l'effet de profondeur généré par un estompage plus subtil que celui du brouillard.
    une jolie série !

    RépondreSupprimer
  9. Superbe ballade dans Paris sous la pluie. Merci !

    RépondreSupprimer
  10. Cergie, ta première photo du chat derrière le voile mérite une place à part tant elle est belle !

    A part ça j'ai adoré cette ballade dans Paris sous la pluie. En plus, c'est vraiment l'image que j'ai de Paris (j'ai été élevée en banlieue). Gris tout l'hiver, gris encore, crachin. Et pourtant du charme, du charme ! Tu rends tout ça très bien.

    Et cette photo juste en dessous-là, la vitrine tout en rouge, elle est magnifique. Chaleureuse, vivante, avec juste le petit reflet bleu d'immeuble haussmanien si on regarde bien. Merci encore pour cette visite ! Un régal !

    RépondreSupprimer
  11. mhmmm cette petite ripley est une merveille!quel regard!

    RépondreSupprimer
  12. my oh my..ripley is gorgeous...looks intelligent too..a distant cousin indeed!lol

    RépondreSupprimer
  13. Je vais essayer d'envelopper de voiles une de mes chattes noires et tenter une aussi belle photo ;)

    RépondreSupprimer
  14. Chattemitte ferait mieux de mettre directement ses chattes,notamment La Curieuse dans un de ses cabas,ce serait moins risqué !

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives