Au pré... - In the meadow...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H27
... le petit mâle (cheval de trait Comtois) - the Colt (Comtois light draft-horse)

Les juments paissaient avec leurs poulains dans un pré, à une entrée du village. L'étalon se grattait à la clôture à une autre...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H43
... la pouliche (cheval de trait Comtois) - the Filly (Comtois light draft-horse)

Les chevaux sont des animaux grégaires. Ils détestent la solitude...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H45
... la pouliche

En liberté, un mâle reproducteur, trois ou quatre femelles et leurs petits composent le groupe...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H53
... les deux amis

Lorsque les poulains ont deux ou trois ans, l'étalon les chasse de la harde. Sans intervention humaine, c'est ainsi que cela se passe...
Que deviendront les deux amis ?

La Bresse (Vosges) : le barrage de la Lande - the dam de la Lande

Le 09.06.12 à 17H54
La Moselotte traverse le lac de la Lande qui a noyé une tourbière remarquable... (Source WIKIPEKIA)
"La Moselotte est une rivière française de Lorraine qui coule dans le département des Vosges. C'est un affluent direct de la Moselle en rive droite, donc un sous-affluent du Rhin." (Source WIKIPEKIA)

---

A la fonte des neiges, le blanc des versants dévale dans le lac de la Lande...

La Bresse-Hohneck (Vosges) : les chaumes - mountain grasslands

Le 09.06.12 à 17H51

J’ai skié autrefois en hiver à la Bresse, sur les chaumes sous la route des Crêtes enneigées au-delà de Pâques... Nous y avons cueilli des jonquilles au printemps. Les vaches et les chevaux à la belle saison y paissent l’herbe grasse et, en favorisant ainsi la fixation du manteau neigeux, parent les avalanches...

Sarcey (69) : paisible ** peaceful

Le 14.08.09 à 20H00

Son petit a rejoint les mères et leurs poulains à la mare ; elle jouit de cet instant de solitude dans la torpeur du soir...

Her little one has joined the mothers and their foals at the pond; she enjoys this moment of solitude in the torpor of the twilight...