samedi 22 avril 2006

COURDIMANCHE: lever de soleil



J'étais ce matin à 7h20 sur la colline de Courdimanche. Le soleil s'est levé et les coqs ont chanté.
On aperçoit le clocher de l'église du Vauréal neuf.
I was at the top of the hill of Courdimanche this morning when cocks were singing.
The bell tower in the distance belongs to the church of new Vaureal.



De Vauréal neuf on est surplombé par Courdimanche. It's possible to see the church of Courdimanche from Vaureal too.



Voici la nouvelle église de Vauréal. The church of new Vaureal.

Cela fait une jolie promenade à pied: partir de la maison, passer par le golf, l'abreuvoir de Courdimanche, l'église, redescendre vers Vauréal, aller voir la nouvelle église et revenir en longeant le golf. Compter 2 heures environ tranquillement.
A lovely walk about 2 hours from home, by golf, watering place, old church, new church, golf and back home.

4 commentaires:

  1. Beautiful sunrises and beautiful views. You're doing an excellent job with your blog.

    RépondreSupprimer
  2. Your sunrises are not so ugly too !
    They are different of mine because of the morning hase.
    I read you own the same photo apparat as me. I mean my photo apparat is my husband's one !
    I'm not yet really accustomed.

    RépondreSupprimer
  3. Les coqs donnaient un beau concert, c'était agréable, et ce n'est pas si souvent que je suis levée avant eux. Mais en juin il faudra se lever plus tôt pour photographier devancer le soleil !

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel