lundi 3 juillet 2006

La bourrache *** Pretty flower in lettuce




Il y a d’autres amusantes récoltes à faire que les traditionnels petits fruits. J’ai semé de la bourrache l’an dernier et elle s’est généreusement ressemée partout cette année. Une salade (du potager, la première de l’année) et des fleurs de bourrache, rien de plus joli. Mais les pucerons aiment la bourrache eux aussi ! Et qui dit puceron dit… coccinelles ! (Si vous cliquez sur la photo, vous verrez mieux pucerons et coccinelle).
Last year I sowed this pretty plant (borago officinalis, coming from Europe and North-Africa) and it grows now oneself everywhere in my garden. Young leaves and flowers are excellent and pretty mixed with the first lettuce from my kitchen garden. Bugs seems to like this plant too and everybody knows that ladybird likes bug ! So... (You may click on the photo to have a better view on bugs and ladybird).

8 commentaires:

  1. That's fascinating. The blue flowers do make the lettuce look pretty. Do they add flavor as well?

    RépondreSupprimer
  2. There is lots of flowers you can eat too (roses, geranium, lavander, you know that, you posted about, nasturtium -very good- and even fruit of fuchsia). It does not much difference in this lettuce, just more pretty and funny !

    RépondreSupprimer
  3. je connaissais les capucines (dans la salade), mais pas la bourrache.
    Dans le registre des plantes décoratives et comestibles, j'essaie cette année les cardons, qui donnent un splendide feuillage découpé, et dont les tiges ne sont pas mauvaises si on a la patience de les éplucher.
    Mais je les ai semés un peu tard, et pour l'instant il n'y a que de petites pousses....

    RépondreSupprimer
  4. That's an enormous ladybird! Wow!

    RépondreSupprimer
  5. maxime, ahah ! Un amateur de potager ! Rien de plus beau qu'un potager (peut-être une nuque , ou autre chose ou l'autre)enfin, si on peut joindre l'utile et l'agréable ! Capucine, géranium, fruit de fuschia, et j'en passe. j'ai déjà mangé des beignets de feuille de coucou. pas mal, et les violettes ? Les roses ? J'ai un bon bouquin "Fleurs Gourmandes" de Kathy Brown chez Hachette. Des recettes sympas et de belles photos. Mais il est possible qu'il soit parti déjà au pilon car il date de 2001 !
    san nakji,and bugs ? What about black bugs ? Don't you find them cute ?

    RépondreSupprimer
  6. finally...my familiar ladybird! how are u? lol

    RépondreSupprimer
  7. Je ne pense pas que je peux manger de belles fleurs. Je les regarderais plutôt. *LOL*

    RépondreSupprimer
  8. black feline , I know you call them ladybug. My conselar San Nakji explained that to me.
    dr emer , plus on les mange, plus elles repoussent ! On dit pour *lol*, *PTDR* en français = *pété de rire*.

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel