vendredi 8 décembre 2006

Boissy l'aillerie matin et soir *** morning and evening


Notre maison est toute simple, de type longère. Elle n'a pas de couloir. L'entrée est un puit de lumière sur lequel donnent toutes les portes (sauf celle de la salle de bain des parents). Le premier étage est en comble, avec des fenêtres de toit. Lorsque je m'y tiens, j'ai parfois l'impression d'être sous une simple toile de tente que la pluie martèle avec un fort tempo continu et aléatoire. Il a beaucoup plu hier.
J'ai vaqué et maraudé. Dans les Vosges on dirait tapassé et seugné.
Je ne suis donc allée chercher le pain à Boissy l'Aillery qu'à la nuit tombante.
Boissy n'est pas la même suivant les heures. En début de soirée, elle devient un important passage routier. A quand un viaduc pour désengorger la vallée de la Viosne ?
The weather is rainy. Today there are blasts of wind. We need water and rain is a necessity for life. November must be rainy. My home first floor is just under the tile roof. And I can hear rumble of heavy drops. Yesterday I had much to do here and there, so I went and bought my bread at the backer late in the afternoon, instead of soon in the morning as usual. The sun sets early. It was 5 PM.

15 commentaires:

  1. Quelles belles couleurs sur ces photos!
    Elles montrent une ambiance tranquille malgré les voitures.

    RépondreSupprimer
  2. J'adore ce ciel pastel de la première photo :)

    RépondreSupprimer
  3. Chère cergie, c'est toujours un enchantement de passer ici vous voir. J'aime vos photos qui me font découvrir chaque fois quelque chose de différent, aujourd'hui un petit village dans les Vosges qui me paraît ma foi bien sympathique. J'aime les termes "tapassé" et "seugné". Ca sent le terroir, le vrai. Aujourd'hui, je vais revoir quelques montagnes, j'espère qu'elles seront un peu enneigées et je vois aussi quelques personnes chères à ma famille, j'en ai besoin, je suis triste. Aurevoir cergie, je reviendrai demain. Et merci pour votre gentillesse.

    RépondreSupprimer
  4. belles photos. je connaissais pas les termes "tapassé" et "seugné" , je les trouve tres beau, ils ont une tres belle tonalite.
    c'est prevu le viaduc ou c'est un reve ?

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour ces expressions: "tapassé et seugné"
    Ce que je deviens riche. J'espère que même viellarde, je ne perdrai pas cet appétit incroyable et cet émerveillement face aux mots nouveaux.

    RépondreSupprimer
  6. Quelle bonne idée ces vues à heure différentes;les couleurs,la perspective tout est réussi ,même nous démontrer l'encombrement automobile!
    La première photo en ombre chinoise est très chouette :)
    Ici il pleut!!!et les averses fouettent les vitres,les chats pointent leur museau à chaque porte fenêtre étonnés de ne pouvoir sortir sans mouiller leurs pattes délicates.
    Bonne soirée :)

    RépondreSupprimer
  7. C'est amusant, ces deux photos : on pourait jouer au jeu des 7 erreurs. (sans compter les voitures et les piétons)
    Moi, j'en ai déja deux :
    - les décorations de noêl sur les lampadaires.
    - les volets fermés/ouverts au dessus du bistrot.
    Quelqu'un en voit d'autres ?

    RépondreSupprimer
  8. hpy, j'ai toujours aimé ces instants "entre chien et loup" ils me sont propice au rêve

    reflex, il faut toujours être prêt à capturer les couleurs du ciel
    Elles sont imprévisibles

    delphinium, et un vrai bonheur de vous recevoir Je suis heureuse que vous ayiez malgré tout retrouvé une certaine sérénité Ces termes me viennent de ma tante, "seugner" est un terme vosgien avéré et veut dire reluquer. Tapasser n'est pas dans "le parler vrai d'chez nous dans les vosges" que j'ai acquis cet été Peut être est ce franc comyois , Cela veut dire farfouiller, "je dois tapasser dans mes caisses" me répondait ma tante quand je lui demandais d'aller nous promener ensemble Lorsque j'étais toute jeunette, c'est avec elle surtout que j'allais dans les forêts qui entourent Epinal, nous partions de la maison au centre ville à pied ville bénie par ses forêt
    Le village que je montre (Boissy) est à 10 mn en voiture de chez moi en grande banlieue (45 kms) de paris. C'est un village typique du Vexin Français J'ai la chance d'habiter en limite du parc naturel du vexin français

    olivierle viaduc serait plutôt un cauchemar ! Ici, des vallées aux plateaux il y a peu de dessertes C'était adapté aux besoins d'autrefois Mais il y a possibilité de prendre des voies rapides Bien des automobilistes dont moi préfèrent les vieilles voies plus humaines mais engorgées à certaines heures

    nina louve, ces termes de terroir sont beaux et en français il y a de beaux mots aussi Il est dommage que la langue s'apauvrisse par méconnaissance et paresse car à chaque terme correspond une signification très précise

    chamamy, je ne sais pas toujours à l'avance quelles photos ou même quel message je vais mettre, le coucher de soleil et mon emploi du temps ont décidé pour moi Ces deux photos quasi semblables ont emporté la décision

    maxime, encore une fois chama et toi avez le même regard La correspondance entre les deux photos est quasi miraculeuse Si n'étaient les différences que tu as notées, on pourrait croire à un truquage Je ne vois que l'éclairage à rajouter à ta liste

    imparfait, parfait le pain, du moins pour moi
    Pain au levain de tradition
    Une croute dorée et croustillante Une mie pleine et legère
    Un boulanger accorte et enjoleur

    RépondreSupprimer
  9. Tu demeures le village de la France de mon enfance et quand tu évoques la forêt spinalienne, je te réponds, une journée de sentier, 8 jours de santé...

    Excellente journée à toi

    RépondreSupprimer
  10. Quel joli village, ainsi que le paysage en arrière plan.
    Et si proche de la capitale rien ne manque, sauf la plage ou les montagnes, peut-être.

    RépondreSupprimer
  11. I really like the top picture. It's a masterpiece!

    RépondreSupprimer
  12. I love the sound of falling rain on my roof. Unfortunately my roof is tiled and the sound is not as good as my old house which had a tin roof. Oh, how I miss that sound!

    RépondreSupprimer
  13. fabrice, tu me fais rêver Habiter le village de l'enfance où que je sois, oui c'est mon rêve

    mile, si j'avais tout, il me manquerait tout de même quelque chose: le désir de l'ailleurs

    tim, thank you I try to do different all kinds of pictures

    san nakji, these two different materials are instruments they sound differently
    However, rather think you are a lucky guy being under a roof You are happy not living in a flat or even not having a roof above your head

    RépondreSupprimer
  14. not too long ago..it was pouring cats and dogs in Dubai too...crazy weather!

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives