vendredi 11 juillet 2008

Sierra Nevada Mountains : la plaine

Le 08.05.08 à 13H40

Lorsque l’on est dans une montagne et que l’on se rend dans une autre montagne, il faut passer des cols et descendre dans la vallée.
De Truckee près des DONNER et Tahoe Lakes, il nous a fallu huit heures en voiture jusqu’au Yosemite Park. Nous avions choisi cet itinéraire qui est le plus long parce qu'il est le plus beau.
Nous, c'est-à-dire plutôt Patrick et Annabelle, qui de ce voyage se sont occupé de bout en bout depuis le mois de décembre dernier ; réservant les billets d’avion, la voiture, les hôtels ; surtout étudiant les guides pour établir le programme de nos trois semaines de séjour. Je dois reconnaître que je n’ai rien fait du tout, je me suis laissée mener. C’est ce dont j’avais besoin alors, ils l’ont compris et admis.

Dans les Sierra Nevada Mountains, ce n’est pas l’or des rivières ou du sol que j’ai trouvé, c’est l’argent des arbres. Jouir de cet argent m’a fait un bien fou.
Ces trois semaines en Californie m’ont fait un bien fou...


From Truckee, which is a town closed to Donner and Tahoe Lakes in a mountain, it took a good eight hours’ drive until Yosemite Park in another mountain, passing by a valley. We had chosen this long way, because it is the most beautiful.

In the Sierra Nevada Mountains, I didn't find any gold, neither from the river nor from the soil. I just found silver from the tree. Enjoying this silver did me tremendously good...

21 commentaires:

  1. Hi Cergie,
    It looks as though you have been visiting the US again. There are many fires in Northern California this year and there has been smoke in the air for days. Your photos as always are lovely. I like the wheat field a lot too.

    RépondreSupprimer
  2. Bravo! Voici des images qui tranchent avec les cliches habituels que l'on nous montres du Far West...
    Tu as été gâtée pour ce voyage, c’est super cela permet de profiter pleinement des situations.
    Bise et bon WE.

    RépondreSupprimer
  3. Des paysages bien argentés, comme tu le dis ! (Je ne savais pas que l’argent te faisait jouir ! :-)) Des couleurs de printemps ? Arbres sans feuilles ? Quelle altitude ? Les paysages sont magnifiques !

    RépondreSupprimer
  4. Ma photo préférée est celle du haut, elle pourrait inspirer un peintre...

    :))

    RépondreSupprimer
  5. Princess, I enjoyed California so much, I brought back so many pictures that I'm still there in your magnificent area. I've a lot of San Francisco's pictures to show, I must show too some of my own town and country though.
    Everyone in France know and follow about these terrible fires.

    Daniel, malheureusement, je n'ai pu prendre tranquillement toutes les images que j'aurais souhaité. Ici, j'avais profité d'un arrêt pour étudier la carte. Plus loin, il y avait un magnifique lac topaze (c'est son om d'ailleurs), une scène sublime, mais impossible de s'arrêter. A propos du FW, près de ce lac, il y avait des vautours perchés sur un arbre !

    Peter, la couleur de l'argent, il y a une histoire : un rotisseur voulait faire payer un pauvre qui profitait de l'odeur de ses plats dans la rue. Arlequin a fait sonner une pièce d'or et lui a dit qu'il étit payé par le tintement de la pièce. L'argent par contre n'apas d'odeur
    Altitude ? Le lac Tahoe est à 1828m et la donner Pass à 2500m.

    Daniel, un peintre américain alors !
    ;o)
    C'est vrai, elle est assez floue et c'est ça qui me plait en elle. L'autre permet de situer un petit peu la scène : une toute petite partie de l'immensité du paysage.

    RépondreSupprimer
  6. That looks like a wild lonesome landscape where the eye and the thoughts can wander around.

    RépondreSupprimer
  7. Tu exagères!

    (Je reviens plus tard! Je suis déjà passée ce matin, mais je n'ai vu que du blé, pas d'argent.)

    RépondreSupprimer
  8. A le regarder d'ici il semble "seul" un beau paysage du west, mais penser que jusqu'à les il y a 150 ans l'homme blanc n'avait pas connaissance de cette merveille, il met les frissons et il fait penser à la énorme transformation subie de la planète dans le dernier siècle.
    Bien, jouis-toi le beau soleil français, pour aujourd'hui et pour toute le fine-semaine .
    Voyons-nous le 14!
    Ciao.

    RépondreSupprimer
  9. Tes deux photos sont très belle, mais alors, celle du haut, c'est une pure merveille ! Quel paysage !
    Un vrai régal pour les yeux !

    RépondreSupprimer
  10. La première, c'est OK corral, on s'attend à voir Wyatt Earp sortir de derrière la grange et Doc Hollidays le suivre avec une bouteille à la main.
    La seconde, c'est plutot pour John Wayne avec le chemin où va passer la dilligence.
    Ce sont encore des couleurs d'hiver. Les arbres et les fourrés sont givrés comme des décorations de Noël.

    RépondreSupprimer
  11. These are magnificent photographs, Cergie, and I wish I was there with you when you took the photos. Such magnificent country and you photographed it so well.

    Thanks for your visits to my blog and for the anniversary wishes.

    RépondreSupprimer
  12. Yes, silver. But I am thinking silver bromide, as in noir et blanc. I can just see the tones and the luminosity. No wonder Ansel Adams didn't like colour......

    RépondreSupprimer
  13. the shots look dry, which may be perfectly normal of course, but I can't get the Calif. fires out of my mind.
    Wishing and hoping for rain for Ca.

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour Lucie!
    Les «peintures» que tu nous montres comme photos sont vraiment fabuleuses! La Plaine et les Blés sont incroyables! Même le Tour de France..., toutefois toujours sans un Français comme favori... ;) est superbe!!
    Merci pour le commentaire à Blogtrotter, maintenant à la Faculté de Droit de l’Université de Michigan. J’y ai laissé une réponse à ton dernier commentaire.
    J’espère que tu l’aimeras et je te souhait une bonne semaine!

    RépondreSupprimer
  15. i love the subtle and sublime colours and hues of these pics...personally, I've always enjoyed silver more than gold.

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour Lucie,

    Merveilleux paysages sur des arbres nus et pourtant tellement graphiques.

    J'aime beaucoup le dessin des barrières.. ça me rappelle le film "des souris et des hommes"

    Bonne journée à toi.

    RépondreSupprimer
  17. Très belle la photo du haut, superbement composée, complètement atemporelle....on s'y croirait dis, dans un vrai western....

    RépondreSupprimer
  18. Cela ne m'etonne pas que ces semaines t'aient fait un bien fou..
    Au travers de tes images ,je decouvre une Amerique que je ne connais pas encore,mais qui correspond bien a l'image que je me faisais de ces grands espaces de l'Ouest.
    Nous proposer ces photos en plein ete, quand nos yeux sont saturés de vert,les rend d'autant plus impressionantes..
    On a envie de s'y perdre dans les "plaines du Far west"!!!

    RépondreSupprimer
  19. je suis d'accord avec Alain, on s'imagine bien en plein Western. Le paysage est magnifique et tellement cool. On s'attend a voir les chariots des cowboys venus chercher fortune dans l'ouest
    "Dans les plaines du Far-West, quand vient la nuit,
    Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.
    Près du feu, sous le ciel de l'Arizona,
    C'est la fête aux accords d'un harmonica.
    Et leurs chants, que répètent les échos,
    Syncopés par le rythme d'un banjo.
    Dans les plaines du Far-West quand vient la nuit,
    Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.

    Dans les plaines du Far-West, quand vient la nuit,
    Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.
    Près du feu, sous le ciel de l'Arizona,
    C'est la fête aux accords d'un harmonica.
    Et leurs chants, que répètent les échos,
    Syncopés par le rythme d'un banjo.
    Dans les plaines du Far-West quand vient la nuit,
    Les cow-boys, dans leur bivouac, sont endormis."
    Y Montant

    RépondreSupprimer
  20. De vraies paysages de films, c'est superbe !

    RépondreSupprimer
  21. The valley looks inviting and serence.

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel