mercredi 1 octobre 2008

Epinal (Vosges) : le cimetiere Saint Michel

Le 19.09.08 à 13H50

George Bernard Shaw (1856-1950) a dit :

"Les architectes dissimulent leurs erreurs sous du lierre ; les médecins sous la terre et les ménagères sous de la mayonnaise."



I cannot give the original, so I translate in English the French translation of this quote.
George Bernard Shaw (1856-1950) said :

"The architects hide their mistakes under ivy ; the doctors under the ground and the housewives under mayonnaise."


31 commentaires:

  1. C'est dans un mois la toussaint! il est trop tôt pour parler cimetière, mais hélàs c'est notre destination à tous, pour moi je pars au Pérou d'abord!!!

    RépondreSupprimer
  2. ...et les photographes comme moi, sous photoshop.
    ;D

    RépondreSupprimer
  3. Lyliane, et tu vas visiter des tombes au Pérou ?

    Nazzareno, rassure toi, même de très bons, de merveilleux photographes usent de photoshop.
    [J'ai un peu diminué la luminosité sur cette photo, utilisé la fonction "contraste automatique" ; je ne l'ai pas recadrée, juste mis un cadre noir comme d'habitude pour qu'elle ressorte sur le fond du blog, diminué sa dimension et son poids. Et c'est tout ce que j'ai fait, et c'est déjà pas mal...]

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Lucie...
    Photo un peu triste, mais jolie...
    Elle est de qui la phrase qui va avec ???

    RépondreSupprimer
  5. Aujourd'hui nous dirons quand la tombe tombe … MDR …
    Pourquoi toujours citer « Photoshop » Logiciel don je ne nierais pas les mérites, souvent inutile pour un amateur et surtout très cher ; pourquoi ne pas utiliser « PhotoFiltre » ou « The GIMP » qui eux sont gratuits.
    Bisous, bonne journée ;-)))

    RépondreSupprimer
  6. Bravo à Bernard Shaw pour la phrase, bravo à toi de l’avoir trouvé ! Ca nous donne finalement une impression plus gaie de quelque chose assez triste, un cimetière avec des tombes abandonnées. Comme tu sais, j’ai souvent visité, des cimetières sur mon blog et je suis aussi (bizarrement ?) « attiré », par les tombes en mauvais état.

    (Je peux éventuellement recommander PhotoFiltre, gratuit et tout simple. J’ai PhotoShop installé, mais n’utilise jamais. En général, j’ouvre (et cadre éventuellement) avec Microsoft Office Picture Manager, aussi très simple.)

    RépondreSupprimer
  7. Je vois que Daniel vient de me précéder avec la recommandation!

    RépondreSupprimer
  8. La photo d'un cimetière chez DS2944a entraîné une réaction de quelqu'un qui est en train de perdre un être cher. Marguerite-Marie et moi-même avons essayé de lui marquer notre compassion et de lui faire comprendre que malheureusement c'était là où nous finissons tous notre vie, que la fin soit cruelle où non.
    Ce qui est bien c'est qu'il a compris et qu'il a décidé de continuer à aller sur ce blog qu'il visite régulièrement.

    RépondreSupprimer
  9. J'ai oublié ! C'est quand même les erreurs des toubibs qui sont les plus graves !

    RépondreSupprimer
  10. Pas d'accord avec Claude, mais elle n'a peut-être pas besoin de savoir qu'on ne peut pas tout cacher avec une mayo!

    RépondreSupprimer
  11. j'aime beaucoup les tombes qui paraissent abandonnées encore que ce soit assez triste s'il y a encore quelqu'un sous la pierre.
    Je vais voir les cimetières dans tous les coins que je visite.

    RépondreSupprimer
  12. And I always thought GBS was a feminist so a bit of a sexist aberration. (And he was a vegetarian, so how could he tell the difference?)

    RépondreSupprimer
  13. Retour sur ton com. sur les papillons, il m'est venue une idée ta "Piéride verte" et bien c'est quelle n'était pas encore mure! ! ! mdr
    Bof! ! ! pas terrible ma vanne, cet après midi est gris il bruine...
    Bise à +

    RépondreSupprimer
  14. La citation, c'était mission impossible pour moi .
    Les tombes anciennes et les cimetières m'intéressent, moi aussi, j'aime les photographier , les dessiner à la plume ou en faire des aquarelles
    miss Yves

    RépondreSupprimer
  15. De jolies images d'Epinal cette fois sous l'oeil de Cergie!!
    Ton message m'a touchée et fait plaisir. Je suis revenue avec de belles images de ma Bretagne pour passer les longues soirées d'hiver..
    En attendant l'automne commence a montrer son nez et les vibrantes couleurs des feuilles rechauffent le coeur.

    J'aime bien la Mayo!! maison bien sur!

    RépondreSupprimer
  16. je suis en train de faire de la soupe à la courge mais je ne pense pas que je vais mettre de la mayonnaise dedans. :-) autrement je serai vraiment une courge. Et je n'aurai plus qu'à aller brûler en enfer sans cérémonie publique au cimetière.

    RépondreSupprimer
  17. Qui est visé ici l'architecte ou le médecin ?
    :-)
    La nature a repris le dessus et cette tombe est belle ainsi.
    Et l'image ainsi cadrée aussi !
    Une image un peu triste quand même. Et pour cause ! Pourtant les cimetières sont des lieux paisibles!

    RépondreSupprimer
  18. La croix est couchée sur le coté, comme quelqu'un qui dort. A part le lierre qui l'envahit peu à peu, la tombe parait en bon état.
    Les banquiers dissimulent leurs erreurs sous un "parachute doré".

    RépondreSupprimer
  19. Alain, un rajout bien d'actualité !!!

    Oui, c'est comme si la croix était couchée en terre, représentant le corps qui est dessous, ou la religion qu'on y a abandonnée.

    Elle est belle ta photo, et mélancolique. Ou âpre envers les médecins ?

    RépondreSupprimer
  20. dans son casque
    un morceau de Chet Baker
    sans paroles
    son dernier adieu
    devant la tombe
    il s’arrête de vivre
    le temps d'un solo
    des fleurs à la main
    il salue une dernière fois
    la tombe où s'est pétrifié
    un serpent

    Koukou miss cergie je repasserais

    RépondreSupprimer
  21. Soit. Mais le même JBS ne disait-il pas "A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing."
    une vie passée à commmettre des erreurs est non seulement plus honorable, mais encore plus utile qu'une vie passée à ne rien faire.
    Cela ferait une fort belle épitaphe.

    RépondreSupprimer
  22. *lol* funny quote. Très jolie photo: avec la lumiére et l'ombre. The cross is a very simple one, looks like made of concrete but the ivory covers that (like mayonaise)

    RépondreSupprimer
  23. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  24. Tu as gagné une médaille en chocolat, pour être la première à faire un com. chez Madeleine, qui comme tu dis si bien a Daniel tout entier dans son nom...
    Bisous, bonne fin de journée. ;-)))

    RépondreSupprimer
  25. On aurait à trouver une autre citation ici: les pierres tombales existent peu par manque de lierre probablement! La mayo: on s'y rend (Mayo Clinic) pour y rencontrer myriades de docteurs.

    RépondreSupprimer
  26. C'est tres émouvant Lucie.
    Tes photos et tes textes, toujours enveloppés de sensibilité, de poésie et d’une grande tendresse racontent une histoire.
    Avec une certaine nostalgie parfois, ils chantent, ils vibrent, ils crient. Ils VIVENT en gardant toujours un trait d’UNION avec l’extérieur, un regard tourné vers les autres dont le fil conducteur est la générosité, l'amour.
    Je te souhaite une bonne soirée.

    RépondreSupprimer
  27. Seigneur Eloignez ce jour funeste au moins pour toi Lucie lol

    RépondreSupprimer
  28. et voila, j'ai tenu ma promesse ;o))
    J'ai l'impression que nous avons le même amour pour les cimetieres, je trouve qu'il n'y a rien de morbide a ce promener dans un cimetiere.

    RépondreSupprimer
  29. I had no idea that Shaw was buried here and not surprised about his witty epitaph. I have been away for a while and am now getting back to visit my favorite blogs. I liked the cat photo in your most recent post too. Cats always act like they own the place they sit.

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives