Grisy les Plâtres : le Jardin de Campagne

Le 08.03.07
Heureusement nous avons eu une très belle matinée hier : Pat avait programmé une séance photo à la pépinière en plantes vivaces et roses anciennes "Jardin de Campagne" de Grisy les Plâtres. Les deux plus beaux fleurons du service photo avaient fait le déplacement. A midi nous sommes allés déjeuner au restaurant de la libre cueillette de Puiseux. Pour la journée des femmes j’étais gâtée : quatre mecs pour moi seule. Le directeur artistique nous avait rejoints.
Yesterday morning it was shiny. My husband and two photographers took photographs at the nursery "Jardin de Campagne".


Le 08.03.07
Et puis ce matin, je file faire un tour au Salon de l’Agriculture de Paris. Après la campagne des villes à la campagne, la campagne des champs à la ville. Une bonne idée de sortie pour le week-end. Le Salon ferme ses portes dimanche soir.
Today I was at what we use to call the most important farm in France le Salon de l’Agriculture in Paris. There are plenty farm and else animal’s species: sheep, goat, horse, pig, cow, ass, fowl and so on. It’s possible to find all which may interest a farmer. Parisians do love to go there and imagine how living in a farm is.