La Bresse (Vosges) : le barrage de la Lande - the dam de la Lande

Le 09.06.12 à 17H54
La Moselotte traverse le lac de la Lande qui a noyé une tourbière remarquable... (Source WIKIPEKIA)
"La Moselotte est une rivière française de Lorraine qui coule dans le département des Vosges. C'est un affluent direct de la Moselle en rive droite, donc un sous-affluent du Rhin." (Source WIKIPEKIA)

---

A la fonte des neiges, le blanc des versants dévale dans le lac de la Lande...

La Bresse-Hohneck (Vosges) : les chaumes - mountain grasslands

Le 09.06.12 à 17H51

J’ai skié autrefois en hiver à la Bresse, sur les chaumes sous la route des Crêtes enneigées au-delà de Pâques... Nous y avons cueilli des jonquilles au printemps. Les vaches et les chevaux à la belle saison y paissent l’herbe grasse et, en favorisant ainsi la fixation du manteau neigeux, parent les avalanches...

Les chaumes de Balveurche (2)

Le 02.04.07 à 18h25 (6;25 PM)
Voilà pourquoi j’aime tant les chaumes. Le regard porte au loin sur les ballons bleus des Vosges Rien ne l’arrête. Je pourrais rester des heures à contempler ces doux vallonnements frangés de sapins. Ils m’apaisent.
I do like so much to be there over the limit of the trees. Because there is nothing between the horizon of soft and blue old mountains and my eyes.

Le 02.04.07 à 17h10 (5;10 PM)
Lorsque l’on quitte la limite des arbres et que l’on monte vers le sommet, c’est un terrain d’aventure qui s’ouvre. Tout peut advenir. Ici, je me suis rejoué "le salaire de la peur" d’Henri-Georges Clouzot. J’ai imaginé la sueur glacée de Charles Vanel et d’Yves Montand...
And higher it’s sometimes possible to imagine a land of adventure. A lost land where all may happen, even the remake of a cow boy and Indian movie.

Vosges : les chaumes de Balveurche (1)

Le 02.04.07 à 16h30 (4;30 PM)

Les chaumes sont des zones herbues situées à plus de mille mètres d’altitude, c'est-à-dire au-delà du couvert des arbres. Les bêtes y sont mises à l’estive. L’herbe retient mieux la neige si elle est pâturée. Sur les chaumes de Balveurche (1100 m d'altitude), dans les Vosges au-dessus de Gérardmer route de la Schlucht il y a un hôtel auberge, très, très, très calme.
De toute éternité, Patrick et moi avons toujours aimé les chaumes. Nous nous y ressourçons à la moindre occasion. Nous avons fêté dans leurs fermes auberges la plupart des grands événements en famille : les réussites des enfants aux examens et aux concours, les anniversaires...

We were during two nights there where we love and use to go since ever for a lunch or a stay. These places are over the altitude where trees are able to grow and they are covered with grass which is good pasture for cows in Summer time.