la Promenade - il Lungomare

Saint-Aubin-sur-Mer (Calvados, Côte de Nacre, région Normandie), le 11.08.2025 à 16h21...
Promenade :
1. Action de se promener ; trajet fait en se promenant (en italien "passeggiata")
2. Lieu aménagé dans une ville pour qu'on s'y promène ("lungomare" comme "il lungomare degli inglesi" à Nice)

---

Le début des "vacances" d'été se sont avérées fort occupées, comme chaque année, avec nos Rhodaniens, nos Drômois et nos Parisiens. Les trois dernières semaines d'août se profilaient encore plus chargées et bousculées avec les mêmes, quand s'est offerte l'opportunité de passer une journée en Normandie avec quelques membres de notre famille Bas-Alpine. La Normandie étant beaucoup plus proche de Cergy que les Alpes-de-Haute-Provence, nous n'avons pas hésité une minute à entreprendre l'aller et retour dans la journée.
Saint-Aubin-Sur-Mer, en bordure de Manche est surnommée « la Reine de l'iode ». L'ouverture de la gare en 1876 a permis le développement d'une station balnéaire. Les trois poteaux de bois fichés dans la plage sont un vestige de cette époque où, personne ne sachant nager, l'on se suspendait à une corde (Voir ICI). De nos jours, les baigneurs étant plus aventureux, il est nécessaire de pouvoir compter sur une embarcation semi-rigide rapidement disponible...

... et sur des maîtres-nageurs sauveteurs...

De ci et de là, une photo de l'exposition d'Arnaud Guérin "La plage une nature cachée". Aux îles Falkland "sur une plage, les grains de sable ne sont pas transportés directement par le vent car ils sont trop lourds, ils font des sauts successifs. On dit qu'ils sont transportés par « saltation ». Ici un canard Brassemer des Malouines…"

Une rencontre placide (Ballades en calèche à Saint-Aubin-sur-Mer)... Le cheval était équipé de bottes en caoutchouc car il n'était pas ferré.

La plage

Quelle est la prévalence de la gémellité dans la population française ?

Arnaud Guérin "La plage une nature cachée". Iles Falkland "La plage est un milieu naturel sublime quand il est dans son équilibre naturel comme ici la plage de The Neck quand des milliers de manchots papous rentrent nourrir leurs petits au couchant"

Il était temps de prendre la route du retour vers Cergy. Nous avions déjeuné dans le grand jardin sauvage du cousin de notre beau-frère. Quant à la maison, lieu de convergence de la famille et des amis qui tous disposent des clefs, elle donne l'impression de faire de l'urbex. Les sanitaires sont minimalistes (on se lave les dents dans l'évier). Depuis notre dernier passage le vaste trou qui servait de plafond au dessus de l'entrée (et de plancher au premier) a été refait. On nous a conviés à rester pour la nuit, ce que nous avions déjà fait. Ce sera pour une prochaine fois. Il était déjà bien que nous ayons pris cette parenthèse d'une journée...

Les Petits - the little Ones

Pélicans frisés, au Zoo d'Upie à Upie (Drôme), le 31.10.2024 à 15h50
Wikipédia (ICI) dit : "Le zoo d'Upie, anciennement Le jardin aux oiseaux - zoo d'Upie, est un parc zoologique français de six hectares... créé en 1976 d'une initiative privée par un passionné d'oiseaux" et raconte : "fin novembre 2023, une cigogne évadée de la volière du zoo des Abrets en octobre (situé dans le département voisin de Isère), où elle avait été installée, retrouve seule le zoo d'Upie qu'elle avait quitté quatre ans auparavant". Ce qui prouve bien qu'elle s'y sentait chez elle...

---

Nous avons pris la route de la Drôme, pour partager avec nos deux plus jeunes petits-enfants (dits les Zoulous ou les Minis) la deuxième semaine des vacances de la Toussaint...
Le jeudi 31 octobre, nous sommes allés au Zoo d'Upie, anciennement "jardin des oiseaux". Les petits ont une carte à l'année. Ils y vont pour un oui ou un non, pour se détendre, s'instruire et s'amuser. Les grands-parents les accompagnent, pour leur propre plaisir et pour s'occuper avec dévouement de leur descendance, comme le font les parents pélicans

Pas d'espèce spectaculaire, ni tigre, ni lion, ni girafe. Ni manchot, ni ours polaire, mais beaucoup d'oiseaux bien sûr. "Jardin des oiseaux" n'est pas un nom usurpé. Et des espèces domestiques qui attirent tout autant les enfants : cobayes, chèvres naines, moutons d'Ouessant dans la Petite Ferme
(ICI la liste des animaux présents dans le parc)

Chouette Harfang des neiges, photographiée lors d'une précedente visite, le 28.04.2022

Hedwige, le hibou de Harry Potter, est un Harfang des neiges. Je m'étais servie de cette photo pour une carte d'anniversaire à Little Jo qui était fan de la série.

Jeux et animations toujours. Et plus encore en ce 31 octobre, Halloween oblige. Chasse aux bonbons...
Les enfants ont eu peur au premier abord des petits rapaces mais pas des grands chevaux.

---

Crocodiles du Nil, Ferme aux Crocodiles à Pierrelatte (Drôme), le 1er.11.2024. A l'origine les serres étaient chauffées à bas coût grâce aux eaux résiduelles de la centrale nucléaire de Pierrelatte

Les mamans crocodiles sont féroces mais s'occupent bien de leurs petits. (Voir ICI)

Ce fut une visite ludique et instructive. Les petits loups ont surtout apprécié les nombreux jeux. La grand-mère a été étonnée d'apprendre que le menu du mois d'un python réticulé (plus long serpent du monde) consistait en un gros lapin. Celui d'un Anaconda vert, considéré comme le plus grand serpent du monde, en un lapin moyen.

La Ligne de partage des eaux - the Watershed

Entre Loire et Rhône, le 11.03.2023 à 12h41

Lorsque nous sommes chez nos petites-filles du Rhône, le samedi matin nous prenons sur 17 kilomètres la route de Feurs. Elle est pittoresque, boisée, vallonnée. J'avais remarqué à l'aller cette scène que j'ai photographiée au retour.
La Petite P habite aux confins du Rhône et fréquente un centre équetre aux confins de la Loire. Et donc, quelque part sur cette petite route, nous franchissons la ligne de partage des eaux entre Mer Méditerranée et Océan Athantique

"Le Nouvel Etrier Panissierois", Panissières (Loire), à 11h16

La Petite P aime que son grand-père l'accompagne à son activité car, même si elle se débrouille très bien pour préparer sa monture, il va à la sellerie, il sangle bien le poney qui malicieusement a gonflé le ventre.

Nous avons le temps d'aller faire quelques petites emplettes au centre du village tout proche. Un gâteau basque, des éclairs par exemple.
Le trompe-l'oeil de Vincent Ducaroy fait référence à l'activité textile de la ville (où se situe le musée de la cravatte et du textile)

Photo de droite, l'ancienne manufacture Bonnassieux Bauer dont les métiers à tisser ont de 1900 à 1960 produit surtout du linge de table.
Les lambrequins en fer forgé cachent les volets extérieurs

(A l'occasion d'une prochaine scéance d'équitation de la Petite P, peut-être me faudra-t-il m'intéresser au Monorail Feurs-Panissières)

Lundi de Pâques à la Campagne - Il lunedì dell'Angelo in Campagna

Rome, le 18.04.2022...
Cette oliveraie m'a rappelé une citation d'Auguste Renoir que j'avais relevée à l'exposition "Renoir au XXème siècle" qui s'était déroulée du 23 septembre 2009 au 4 janvier 2010 au Grand Palais - Champs-Élysées. Renoir disait qu'il cherchait les diamants des feuilles d'olivier.

"En Italie, le lundi de Pâques est appelé « Pasquetta ». Il est de coutume de préparer un pique-nique à la campagne en famille et c’est l’occasion de manger les œufs qui ont été décorés l’avant-veille. En Vallée d'Aoste, région alpine francophone et frontalière de la France, le lundi de Pâques est dénommé « pâquerette »". [Source ICI]
... et des pâquerettes, il y en avait partout sous les arbres...

Lundi de Pâques se dit aussi "Lundi de l'Ange", "Lunedì dell'Angelo" en italien. Jean-Paul II explique pourquoi [voir LÀ]

Les pâquerettes étaient fleuries mais pas encore les mauves. Le petit cheval se remplissait l'estomac avec les feuilles à pleine bouche

Nos enfants avaient été invités à la résidence secondaire à la campagne d'amis italiens et nous avec... Nous avons quitté l'enceinte du mur d'Aurélien. Nous avons passé le Tibre sur le très mussolinien pont Flaminio qui, quoique commandé par le Duce, n'a été achevé qu'en 1947 après sa mort et la fin de la guerre.

Rome couvre une superficie 12 fois supérieure à celle de Paris intra-muros. Après avoir roulé, roulé, au bout du chemin lorsque nous sommes arrivés, nous y étions toujours.

Nous nous abritions du soleil sous un vaste préau situé entre deux ailes basses et une maison à étage. L'ensemble était autrefois occupé par un métayer élevant des moutons. Les ailes, les anciennes bergeries, sont habitables. La maison doit être rénovée prochainement.

Sur le mur "LA NOSTRA CAMERETTA" ("notre chambre")

Nous sommes montés sur la terrasse...

... d'où la vue était champêtre. Pourtant nous étions encore à Rome...

Le Nouvel Etrier Panissierois

Panissières (Loire), le 27.11.2021 à 10h45

La Petite P fréquente depuis la rentrée "Le Nouvel Etrier Panissierois". 17 kms d'une petite route sinueuse, vallonnée à travers champs et forêts, et 25 minutes séparent sa maison dans le Rhône de ce centre équestre familial situé dans la Loire. L'encadrement est attentif. Les cours en manège sont ludiques et sérieux. La Petite P a déjà pu faire une petite ballade à poney. Sa liste de Noël comporte une bombe taille L et une mallette de pansage.

"La commune est... hors attraction des villes" (source ICI). On y trouve donc des commerces attractifs dont une librairie, une auto école. Le bouledogue français du centre (ils sont deux) n'est pas le seul que nous avons croisé. Nous en avons vus trois tenus en laisse par des maîtres différents lorsque nous sommes allées acheter des châtaignes et des ananas au marché...

Le centre équestre est tout près, au delà de ce pont.

Au Trot - Trotting

Hippodrome de Vincennes (Paris 12ème), le 23.02.2020 à 14h25

Signor O est venu pour quelques jours chez sa grand-mère maternelle. Il a voyagé seul avec Air-France entre Rome et Roissy grâce à la formule Kids Solo. Pour passer un peu de temps avec elle et lui (il faut dire que cela faisait douze jours que nous ne l'avions pas vu), nous avons brunché au restaurant panoramique de l'hippodrome de Vincennes. Il était ravi de pouvoir se servir au buffet à sa convenance et aussi de passer du temps avec son cousin Féfé qu'il aime beaucoup. Les deux garçons ont suivi les courses avec beaucoup d’intérêt. Trot attelé. Trot monté. Parfois un cheval prenait le galop et était éliminé.

... à 15h03

À une minute dix sept du départ du Grand Prix de Paris, il était toujours temps de parier au guichet situé dans le restaurant.

... à 15h07

Il y eut quatre faux départs. Le numéro 11, Davidson Dupont, assez nerveux, a donné du fil à retordre à son driver (casaque verte, manches jaunes, toque rouge) pour reprendre le départ. C'était un des favoris. Arrivé cette année second au Grand Prix d'Amérique et premier au Grand Prix de France.

... à 15h13

C'est parti ! Le replay de la course est LÀ. Davidson Dupont sera très vite éliminé pour avoir galopé. C'est la tenante du titre Belina Josselyn qui arrivera en tête sous les encouragements et les hourras des garçons.

... à 15h42

Nous avons passé une bonne après-midi et avons découvert un monde de passionnés.

L'Enceinte - the Enclosure

Ferme Pédagogique de Gally historique (Saint-Cyr-l’École, Yvelines), le 27.04.2018 à 16H26
Histoire de la Ferme de Gally : "Les Fermes de Gally remplissent depuis dix siècles un rôle agricole important dans la ceinture parisienne. Durant la deuxième moitié du XXe siècle, les Fermes de Gally se sont ouvertes au public en créant en 1967 une des premières jardineries de France."
La Ferme de Gally a traversé 1 000 ans : "Parcelle par parcelle, Louis XIV rachète le domaine pour le rattacher à Versailles en 1684."

Une ENCEINTE est, selon le dictionnaire de français LAROUSSE, à la fois "ce qui entoure un lieu pour en délimiter ou en défendre l'accès" et l'"Espace intérieur ainsi entouré"...

---

Ainsi donc, comme l'arboretum de Chévreloup "dont la frontière avec le parc du petit Trianon est "l’allée des rendez-vous"" (voir ICI sur Cergipontin), les terres de la ferme de Gally ont autrefois appartenu au parc du château de Versailles ; ce mur et cette porte imposante en marquent la limite...

... à 16H44

Les enfants aiment l'Histoire, surtout lorsqu'elle leur permet de se raconter des histoires. Monsieur O s'imagine CHEVALIER et il défend farouchement l'accès au donjon...

Le Passage à Gué - Fording through the River Course

Étang-sur-Arroux (Saône-et-Loire, région Bourgogne-Franche-Comté), le 08.08.2016 de 17H21 à 17H26
Photos prises lors du concours de chevaux de trait. Ce sont des chevaux de race auxois.


Lorsque les petites filles se furent trempées tout leur soûl (puisqu'il faisait bien chaud, les robes mouillées dans l'eau claire n'étaient pas un problème), nous avons entendu dire qu'il y aurait parade des chevaux et qu'ils traverseraient à gué là où elles s'étaient rafraîchies. Nous la vîmes partir puis, de loin passer le pont au dessus de la rivière... Quand elle fut revenue près de nous, les chevaux s'engagèrent dans l'eau sans regimber. Les poulains suivaient leur mère sans attache... Les enfants du village, se tenant par les épaules, formèrent un rond au milieu du cours... L'aller et le retour se firent en cinq minutes qui semblèrent s’étirer en une éternité...
Les petites ne confièrent pas leurs pensées... J'imagine qu'elles regrettaient de ne pas s'être aventurées. Si seulement elles avaient su qu'il n'y avait aucun danger...

Interdit au Public - Private Area

Domaine de Lacroix-Laval/Métropole de Lyon (Rhône), le 28.05.2015 à 11H50

J’ai eu loisir de me promener tout un jour et un soir dans le domaine du château de Lacroix-Laval, jusqu’à ce qu’un magnifique feu d’artifice soit tiré à l’heure bleue juste au dessus de nos têtes, à l’occasion de l’inauguration de la première édition du salon "Scènes de Jardin". La roseraie et sa serre, le potager sont un enchantement, les scènes apaisantes ne manquent pas...

... à 9H48

Mais comme les chats ou la femme de la Barbe Bleue, je suis attirée par les lieux défendus...

Au pré... - In the meadow...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H27
... le petit mâle (cheval de trait Comtois) - the Colt (Comtois light draft-horse)

Les juments paissaient avec leurs poulains dans un pré, à une entrée du village. L'étalon se grattait à la clôture à une autre...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H43
... la pouliche (cheval de trait Comtois) - the Filly (Comtois light draft-horse)

Les chevaux sont des animaux grégaires. Ils détestent la solitude...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H45
... la pouliche

En liberté, un mâle reproducteur, trois ou quatre femelles et leurs petits composent le groupe...

Prise à Sarcey (Rhône), le 11.05.2013 à 14H53
... les deux amis

Lorsque les poulains ont deux ou trois ans, l'étalon les chasse de la harde. Sans intervention humaine, c'est ainsi que cela se passe...
Que deviendront les deux amis ?