Triporteur Piaggio Ape 50
"Ape" cela veut dire "abeille" et "Vespa" (nom du fameux scooter Piaggio) signifie "guêpe". On imagine bien ces véhicules très affairés et bourdonnant. L'italien devrait être facile à comprendre pour un français car nous employons des mots aux racines latines. L'espèce d'abeille la plus connue en Europe est Apis mellifera. La guêpe la plus commune est Vespula vulgaris (sources Wikipédia)
Là ce n'est pas une abeille mais un petit véhicule utilitaire à quatre roues japonais (commercialisé cependant en Italie par Piaggio). Ici ce n'est pas une guêpe non plus mais un scooter électrique en libre service. La petite smart (il y a beaucoup de ces citadines à Rome) attend la place qui se libère. Les places de stationnement sont chères, c'est pourquoi les automobilistes se garent un peu n'importe où...
