l'Abeille - L'Ape

Rome (Italie), le 25.11.2019 à 11h05
Triporteur Piaggio Ape 50

"Ape" cela veut dire "abeille" et "Vespa" (nom du fameux scooter Piaggio) signifie "guêpe". On imagine bien ces véhicules très affairés et bourdonnant. L'italien devrait être facile à comprendre pour un français car nous employons des mots aux racines latines. L'espèce d'abeille la plus connue en Europe est Apis mellifera. La guêpe la plus commune est Vespula vulgaris (sources Wikipédia)

... et le 22.11 à 8h49

Là ce n'est pas une abeille mais un petit véhicule utilitaire à quatre roues japonais (commercialisé cependant en Italie par Piaggio). Ici ce n'est pas une guêpe non plus mais un scooter électrique en libre service. La petite smart (il y a beaucoup de ces citadines à Rome) attend la place qui se libère. Les places de stationnement sont chères, c'est pourquoi les automobilistes se garent un peu n'importe où...

L'Enlèvement - Kidnapping

Paris 19ème, le 28.02.2017 à 16H23

C'est un coin d'immeuble, celui de nos enfants, où nous stationnons souvent (ce véhicule n'est pas à nous toutefois). La voiture nous est nécessaire pour aller chercher ou ramener l'un ou l'autre petit bonhomme. Le stationnement n'y est pas matérialisé mais ne gêne personne. Nous y étions encore vendredi dernier. Ce doit être particuliers de découvrir l'emplacement vide. Nous avions déjà eu notre pneu avant droit entaillé avec un couteau 15 jours auparavant alors que la voiture avait passé la nuit sur le parking en épi à coté d'autres qui ont eu deux pneus à plat. Nous avions eu de la chance dans notre contrariété... Cela ne nous a guère servi de leçon : c'est là que nous nous garons le plus souvent pour quelques instants qui peuvent durer un peu...