Vauréal: le couscous du Provençal

L’affiche d’hier était alléchante, n’est ce pas ? Les zombis…
Seulement voilà, les stars ne sont pas prêtes et elles aiment se faire attendre. Il faut chauffer la salle, l’aider à patienter. Cet exercice n'est pas facile
En 2004, nous sommes allés voir Eddy Mitchell (idole de Pat) à l’Olympia. En première partie, nous avons découvert un jeune chanteur de blues épatant, originaire de l'ile Maurice: Eric Triton. Et bien le public ne lui a pas offert l'accueil qu'il méritait
Xia Hui et Pat étaient en déplacement, hier. Lichun et moi avions pris la résolution de courir le guilledou quand cette occasion se présente. On était vendredi, vendredi c’est couscous au Provençal, souvenez vous. J’ai garé la voiture en face de la double allée de tilleuls de la mairie du vieux village de Vauréal (pas loin de la maison, pas loin de la maison de Gérard Philipe non plus). Notez le mémorial, fleuri à l’occasion de la journée du souvenir
Zombies... Every body was interested in zombies ! The post is not yet ready though. I'll tell you an other story to do you wait patiently. Yesterday, Pat, my husband was on a trip, and Xia Hui, the one of my friend Lichun too. So we decided to go and have a lunch in the restaurant "le Provençal" which is not far from home. I parked my car in the old Vaureal Village just in front of the city hall and its beautiful lines of lime trees. You can notice the memorial, still flowered since Veterans Day.

J’ai déjà photographié le Provençal. Ce qui m’intéressait était ce panneau mural publicitaire.
Le patron est d’origine algérienne. Il propose un couscous parfumé à la cannelle et au paprika. Musique d’ambiance de circonstance
I took yet a photo from this restaurant, because of this wall painted with an old advertising. Couscous is home made by the owner. He uses cinnamon and paprika. He is the waiter too. Music gives an Oriental mood

Je voulais mettre cette photo de charmants habitués
I wanted to publish this photo of nice guys

Ils m’ont demandé de prendre et publier plutôt celle-ci
De beaux sourires et un bon couscous
Lichun et moi avons passé un bon moment.Nous avons refait le monde, nous sommes régalées. Nous y reviendrons
They prefered I took this one and rather publish it. So did I. Wonderful smiles and delicious coucous. I and Lichun had a funny time. We'll go back, be sure of that.

Paris la nuit: Pigalle *** Paris by night: Pigalle

Pigalle, la nuit dernière, et un de ses plus beaux fleurons.
Très photographié.
A Pigalle il y a aussi la salle de spectacle la Cigale.
Le retour en RER vers Cergy le Haut la nuit est affaire de patience : un train toutes les demi-heures. Et le train arrive toujours plus souvent sur le quai d'en face.
Notez le touriste se faisant photographier.
Pigalle, last night. Pigalle is a well known in the all world district of Paris.
The problem when it is late: not enough RER trains. Not often. And we needed to wait.
Notice the typical underground old iron entrance gate.
And for the picture at the bottom, I was waiting at the Charles de Gaulle Etoile RER Station .