dimanche 30 avril 2006

VAUREAL: les jacinthes





Le 1er mai, les classes laborieuses profitaient des premiers beaux jours et du jour férié pour aller dans les bois chercher du muguet.
Cette année, le muguet n'est guère en avance, il n'est qu'à l'état de bouton.
Cependant, les bois autour de la maison regorgent de
jacinthes des bois , d'anémones, de sceaux de salomon. Je suis allée aujourd'hui voir si les jacinthes du bois de Vauréal étaient fleuries. Et bien, les sous-bois étaient tout bleus. J'ai eu la chance de voir UNE orchidée.
On May Day, picking some bunches of lily of the valley is a tradition in France. There is none in the surrounding woods. However, I have gone to admire the undergrowth of Vaureal, blue with wild hyacinths. There were also plenty of wild anemones. And I was lucky enough to meet an orchid.








7 commentaires:

  1. Des jacinthes d'Orient?un peu hirsutes?
    Ici tout est trop sec cette année les orchidées se sont fanées à peine en boutons....
    Ici pas de sous bois humides au parfum de feuilles humides et de champignons fraîchement éclos....
    Et je le regrette!

    RépondreSupprimer
  2. Beautiful path and I love the wild hyacinths.

    RépondreSupprimer
  3. gorgeous forest..i can almost smell the green from here..lol..:)

    RépondreSupprimer
  4. Chamamy, ce sont des jacinthes des bois et je te les dédie. Je suis contente d'avoir trouvé ce procédé des "pop-up" pour mettre des photos sans surcharger.

    Tim, the "orchidée"'s picture in the pop-up is for you. I'm sure you do love orchids. They are scarce in nature near Paris.

    Black Feline, how are you ? I'm happy to read you again and you've found some pleasure withe my forest. For you this picture . When I was living in Morocco, in spite of all the beauties of such a wonderful country, I missed gren colors.

    RépondreSupprimer
  5. Pas mal les possibilités de ce petit appareil, mais les macro-photos de fleurs sont un petit peu floues, non ?

    RépondreSupprimer
  6. Pat, la critique positive est toujours bienvenue. Tu as raison, mes photos sont floues, mais cela me suffit. Ce n'est qu'un blog après tout et l'essentiel est de faire partager un moment de bonheur.

    RépondreSupprimer
  7. Cergie, the orchid is lovely. Thank you.

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel