jeudi 8 mars 2007

Conflans Ste Honorine : la maison sur le port *** the house by the river harbour

Le 26.02.07 à 17heures (5PM)

Conflans Ste Honorine dans les Yvelines est mon port de proximité. Port fluvial bâti près de l’eau au confluent de la Seine et de l’Oise. Mais aussi sur des hauts. J’ai pris cette photo qui me laisse un peu dubitative. Elle fait mauvaise carte postale avec l’église St Maclou (de la fin du XIème siècle) qui semble au même plan que l’alignement de maisons du bas. Je n’en suis cependant pas trop mécontente, elle marque à la fois l’intemporel avec le construit. Et l’éphémère avec les prunus en fleurs qui voilent à peine les façades sans les cacher. Je ne suis pas mécontente non plus d’avoir évité les contenaires poubelles qui enlaidissent tous les paysages urbains. D’ordinaire il y en a toujours deux entre les deux prunus à gauche de la photo. A peine ai-je eu d’ailleurs celle-ci dans l’appareil que j’ai entendu le bruit caractéristique de roulement et vu arriver un homme en tirant un derrière lui.

Today, I’m speaking about Sanseverino, who is a French singer and his recent song the house by the harbour. A happy place full of guys and gals singing, drinking (wine?) and laughing. Conflans Ste Honorine is the nearest harbour from my home. It is the river harbour at the confluence of the Seine and the Oise. These old houses are perennial and the pink flowers just full blossomed now, almost spring? Then the leaves will hide the façades. The church was built at the end of the XIst century. The little house will be prettier in the summer when the flowerpots will be planted. I find it pretty enough though. In summer I’ll show else little houses.



Juste à coté de l’église est cette maison avec ce banc et ces pots de fleurs. Plus tard elle sera plus jolie encore lorsque les pots auront été regarnis. Tant pis, il y aura d’autres maisons à montrer. Une façade au tout début du printemps c’est joli aussi. Et puis en la voyant j’ai pensé à la chanson "dans la maison du port" de Sanseverino que j’ai découverte in live et que j’ai adorée. Accompagné d’un ensemble réduit de cordes, Sanseverino l’a chantée d’une voix souple et chaude qu’on ne retrouve pas dans son dernier CD. Là aussi on peut avoir une réflexion sur l’éphémère. Ces instants magiques qui ne se produisent qu’une fois et dont on garde un souvenir émerveillé

Dans la maison du port :

Il y avait des chansons des chansons
Les hommes venaient y boire et rêver
Dans la maison sur le port où les filles riaient fort
Où le vin faisait chanter, chanter, chanter...

(Sanseverino)


18 commentaires:

  1. Zut je ne connais pas Sanseverino!
    Quelquefois je m'apercois que j'ai des lacunes dans ma culture musicale... pourtant quand je lis les paroles, ca fait bien envie!

    RépondreSupprimer
  2. Et je ne t'ai meme pas dit comme je la trouve mignonne ta petite maison avec ses volets verts et ses pots pas encore garnis!

    RépondreSupprimer
  3. Ah zut encore, je n'avais pas vu que l'eglise de Conflans avec ses arbres en fleur c'etait encore le meme post. Decidement, je suis decousue ce soir! Ici encore c'est la lumiere qui me plait, et puis ces bourgeons roses (prunus ?) qui racontent le printemps. Maman me dit que sa pelouse est pleine de primeveres !

    RépondreSupprimer
  4. Je ne suis pas d'accord avec toi, le dernier San Severino est tres bon, je l'aime autant que les premier. Mais le pere San Severino c'est sur scene qu'il faut le voir, il est imperial..
    Belles photos, et je vois que tes arbres aussis sont en fleurs (on a plus d'hiver ma brave dame) et que chez toi la seine coule tranquillement aussi.

    RépondreSupprimer
  5. Ah ces déchets qui nous gachent la vue et la vie. Au départ tu ne t'en aperçois pas toujours, et puis, quand tu regardes la photo que tu biens de faire, il y a bien un conteneur ou bien des sacs qui trainent quelque part dans la nature. Ils sont rarement photogéniques.

    RépondreSupprimer
  6. "Une mauvaise carte postale"...
    Mais non,un certain goût de France et de ....Venise... :))
    Le printemps est là,j'ai même vu des coquelicots ce matin alors que les jacinthes fleurissent à peine!C'est fou!

    Elle est bien jolie cette façade aux volets amande,usée et patinée, mais pleine de vigueur et d'espérance :)

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour cergie
    Dans la famille de ma femme, ses grands parents avaient une maison qui ressemblait a celle là devant la fenêtre un banc et tous les soirs la gazette du village se réunissait pour parler de l'actualité et dire du bien ou du mal des autres, ceux qui n'étaient pas là
    Patrick

    RépondreSupprimer
  8. I'm ashamed to admit, I'm one of those dumb Americans who only speaks English, although, I love the photos without knowing the details. I especially adore the second one, with blue/green shutters and door and cute flower pots. I really appreciate all the wonderful photos your bring to us. I really hope to someday travel abroad. My goal is to visit Japan, S. Europe and India for starters ;)

    RépondreSupprimer
  9. J'avais oublie (et je rougis de honte), je te souhaite une bonne fete en ce jour de la fete des femmes.

    RépondreSupprimer
  10. Moi je connais San Severino et j'aime beaucoup.
    Merci pour ce petit morceau partagé.

    RépondreSupprimer
  11. Un passage très rapide mais que je ne voulais surtout pas manquer chère Lucie, pour te souhaiter une joyeuse fête.
    Je t'embrasse très fort.

    RépondreSupprimer
  12. Un petit air de province tout en douceur grâce à cette belle lumière :)

    RépondreSupprimer
  13. Alice, you post so many lovely houses I would love to see in person.

    RépondreSupprimer
  14. nathalie, ma fille aussi en Allemagne était décalée / les chanteurs français... Cependant elle connait Sanseverino, tout de même ! C'est un excellent chanteur à textes. Il y a des prunus partout et moi aussi j'ai plein de primevères dans le jardin C'est une de mes fleurs préfèrées.

    olivier, j'ai dit qu'en scène sa voix était plus souple que sur le disque J'ai acheté le disque pour dire que je l'aime Sanseverino ! Merci d'être repassépar ici.

    hpy, quand les enfants étaient petits nous prenionsdes photos sur la terrasse chez leur arrière grand mère et nous nous apercevions ensuite comme le fil à linge était là qu'il y avait toujours une serpillère qui traînait sur la photo Ca sert de leçon pour la suite...

    chamamy, j'ai bien aimé ce banc devant la maison, sur la rue. Et Conflans m'emmène vers un lointain ailleurs toujours

    patrick, un banc incite à s'arrêter. On a enlevé les bancs près de chez nous. Sans doute un voisin grincheux que ça énervait que des jeunes discuttent là. Mais les mamans aussi discuttaient et se rencontraient là.

    get zapped, I beg your pardon. Writting in English is not easy for me and sometimes I'm late to do it. However at the end I ever do it. Yes, travelling is good. I would like to visit america too.

    imparfait, il a une diction qui rend honneur aux textes qu'il chante. C'est appréciable en plus d'une très belle voix et de belles mélodies

    fabrice, merci d'être passé malgré tes obligations. Je t'embrasse aussi.

    anouschka, quand nous sommes arrivés dès le premier jour nous sommes venus boire un pot sur le port de Conflans et nous avions déménagé en Province...

    lavander lady, I can understand you. Only one photo is just good to give a foretaste

    RépondreSupprimer
  15. Tes photos et tes histoires ouvrent un nouveau monde pour moi. Je pense que j'essayerai et voir si mon magasin préféré de musique a un CD de Sanseverino, je voudrais entendre ses chansons et sa musique. :-)

    RépondreSupprimer
  16. Tu es gentil de dire cela Emer, j'aimerais oui que tu découvres ce chanteur. Cependant je serais très étonnée que tu le trouves chez toi. Ou alors est-il possible de comander le CD ?

    RépondreSupprimer
  17. I always wonder what it would be like to live in such a house as in your photo. I just can't imagine. Maybe one day I will have a chance? I love old houses as you know and being right in the middle of an old town would be wonderful.

    Je me demande toujours comme ce qu'il devrait vivre dans une maison telle qu'en votre photo. Je juste ne peux pas imaginer. Peut-être un jour j'aurai une chance ? J'aime de vieilles maisons comme vous savez et être exact au milieu d'une vieille ville serait merveilleux.

    RépondreSupprimer
  18. Superbes ces deux photos! Les couleurs sont magnifiques, et la composition de la deuxième est fantastisch :)

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel