Le Croisic (44) : les crêpières du "Relais du Duc d'Aiguillon"

Le 23.02.08 à 12H55

Juste se mettre dans le tempo et saisir d'une prise la chorégraphie bien rodée de Joëlle et Noémie...

---

Just having the pace and catching Joelle and Noémie’s choreography immediately afterwards...

Le Croisic (44) : la crêperie "Relais du Duc d'Aiguillon"

Le 23.02.08 à 12H20

Lorsque j'étais étudiante en première année d'architecture, nous couvrions les vénérables murs de l'atelier qui nous était alloué à l'école des Beaux Arts de l'avenue Boffrand à Nancy, de fresques classées X ("la Belle et la Bête", par exemple) et de sentences telles que :

• Le jeudi 21 février 2008 à 22:52:00, OLIVIER a dit : Today, je te donne le secret de la vie, vu par mon philosophe préféré Mister Snoopy
  "Le bonheur c’est un plat de frites supplémentaire."
• Le jeudi 21 février 2008 à 23:09:00, LYLIANE a dit : Tu vas t'offrir le petit bonheur du philosophe d'Olivier un plat de frites qui est aussi mon bonheur, avec un bon demi.

En deuxième année, nous avons fait repeindre les murs de l'atelier, par nos "nouveaux" surveillés par leurs "vénérables anciens"...

... Allons, mes amis ! Lorsque l'on prend le TGV Atlantique, l'on se retrouve au Croisic plutôt qu'à Lille ou à Bruxelles !
Alors, le bonheur ce sont des galettes de sarrasin ou des crêpes de froment, arrosées de cidre artisanal brut, au Relais du Duc d'Aiguillon, face au port...
;o)

---

Le Croisic is a pretty town located on the Atlantic Ocean in southern Brittany. There, it’s a real pleasure to eat wheat crepes and buckwheat pancakes and drink dry bottled cider.
Le "Relais du Duc d’Aiguillon", our favourite creperie, is in front of the quayside...

Lorient (Morbihan 56) : le Festival Interceltique

Le 05.08.07 à 11H05

La trente septième édition du Festival Interceltique de Lorient mettait cette année l’Ecosse à l’honneur. L’année dernière c’était l’Australie, l’année prochaine ce sera le Pays de Galles.
Lors de la Grande Nuit de l’Ecosse, le lundi 6 Août, nous avons pu découvrir et apprécier les Red Hot Chilli Pipers

Les trois kilomètres de la Grande Parade sous le "cagnard" n'ont pas été vécus dans la même exaltation par tous les participants....

Le 05.08.07 à 11H15

Four chief administrative divisions in France (Finistère, Morbihan, Ille-et-Vilaine, Côtes-d’Armor) and one fifth one (Loire Atlantique) are Celtic Brittany. Every year, Lorient (Morbihan) has the Interceltic Festival at the beginning of August during ten days. That year was the Scottish year. 2006 the Australian one and 2008 the Welsh will have the place of honour.

You can notice that the participants taking part in the great parade along Lorient’s streets were not all as much enthusiastic.

Moëlan-sur-Mer (Finistère 29) : le port de Brigneau

Le 04.08.07 à 20H40 (8;40PM)

A la marée montante
Vient au port en eau libre
Le désir du large...

The offshore temptation, as ever...

Le Croisic (44) : les bateaux et les maisons du port

Le 02.07.07 à 11H00

Comme j’aimerais savoir lire l’anglais dans le texte "fluentement" !
Comme j’aimerais pouvoir profiter pleinement des réflexions de mon ami San Nakji à la GENESE de son blog, confiées au surfeur échoué sur sa plage par inadvertance.

Avez vous remarqué comme les blogs évoluent avec le temps et en mûrissant bien souvent perdent de leur spontanéité, de leur fraîcheur ?
Toujours, il faut aller au début des blogs.
San Nakji est toujours le même, toujours aussi tendre, réfléchi mais son blog serait hermétique à qui arriverait sur ses pages actuelles dans son SAN NAKJI's WORLD sans prendre le temps de le comprendre. Malgré l’obstacle de la langue, nous nous entendons comme larrons en foire. Nous avons le même humour. Sans doute à cause de nos communes attaches asiatiques, lui avec la Corée et moi avec le Vietnam.
San Nakji termine tous ses messages par "San Nakji for President!" On peut juger cela présomptueux, cela ne l'est pas. Je l’ai lu quelque part sur une de ses premières pages. C’est une profession de foi d’ordre politique. Songez à ce qu’est la Nouvelle Zélande. Songez à ce qu’est l’Australie.

Le Croisic est au bout de la ligne TGV Atlantique, à 3H41 de Paris-Gare-Montparnasse.
Ses bateaux (ci-dessus dans une cale assez boueuse près de la capitainerie du port) ont comme début d'immatriculation "SN", pour "Saint-Nazaire" auquel ils sont rattachés. SN comme San Nakji. L’année dernière déjà, j’avais pris de telles photos en pensant à lui. Elles sont dans mon ancien disque dur planté. J’ai repris cette année ces photos pour mon ami à qui je les dédie, SN, San Nakji, Mister President!...

Le 02.07.07 à 11H35

How I would like to read English fluently! So, I would be able to understand well the FIRST POSTS which San Nakji wrote on his blog. Maybe did you already notice how blogs evolve with time and lose of their spontaneity, of their freshness?
SAN NAKJI'S WORLD is quite different than at its beginning. San Nakji uses to finish all his posts with these words "San Nakji for President!" I know why. I read it at the beginning of his blog. It is not because he is a pretentious person. It is for political reasons. The same for New Zealand and for Australia.
San Nakji is always the same one, always the same tender, thoughtful person. San Nakji and I, we are good friends. We have the same kind of humour. Perhaps, it is because he is from Korea and I’m from Vietnam, two oriental countries ?

When I took these pictures I was thinking to my friend. The first two letters on the boats are SN as Saint-Nazaire, the bigger port to which Le Croisic’s port is attached. SN as San Nakji too.
I dedicate this post and these boats to my dear friend SN, San Nakji, Mister President!...