Affichage des articles dont le libellé est triporteur. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est triporteur. Afficher tous les articles

lundi 16 décembre 2019

l'Abeille - L'Ape

Rome (Italie), le 25.11.2019 à 11h05
Triporteur Piaggio Ape 50


"Ape" cela veut dire "abeille" et "Vespa" (nom du fameux scooter Piaggio) signifie "guêpe". On imagine bien ces véhicules très affairés et bourdonnant. L'italien devrait être facile à comprendre pour un français car nous employons des mots aux racines latines. L'espèce d'abeille la plus connue en Europe est Apis mellifera. La guêpe la plus commune est Vespula vulgaris (sources Wikipédia)

... et le 22.11 à 8h49

Là ce n'est pas une abeille mais un petit véhicule utilitaire à quatre roues japonais (commercialisé cependant en Italie par Piaggio). Ici ce n'est pas une guêpe non plus mais un scooter électrique en libre service. La petite smart (il y a beaucoup de ces citadines à Rome) attend la place qui se libère. Les places de stationnement sont chères, c'est pourquoi les automobilistes se garent un peu n'importe où...

lundi 22 août 2011

Crest (Drôme) : trois roues et quatre pattes – wheels and paws

Le 25.07.2011 à 17H36

Ou le triporteur et le chat roux.
Ou rencontres impromptues en dévalant la ruelle.

Le 25.07.2011 à 17H37

Ici sur "Passerelle", le triporteur de Belleville.

(J’ai très envie de nous trouver un point de chute à Crest à présent mais vous épargnerai mes nombreux arguments...)


mercredi 6 juin 2007

Chine : Whu Zen, la Venise Orientale

Le 02.06.07

Il me semble que la plupart de mes visiteurs sont bien déçus des messages publiés sur Cergipontin depuis mon retour de Chine. La Chine c’est pourtant une flotte d’Airbus A340 capables de faire sans escale Paris Shanghai et des aéroports internationaux dessinés par des architectes de renom. L’architecture de la qualité de l’aéroport de Shanghai me fait rêver. J’aime voir la modernité s’inviter dans ce grand pays qui nous a donné la roue, les nouilles, le papier et j’en passe. Ce n’est guère exotique. Mais je ne sais pas faire exotique. Je ne sais pas faire sensationnel non plus. Difficile de ramener des super scoops en huit jours d’un pays que je ne connais pas et que je visite avec une délégation officielle et hétéroclite de Français pour la première fois. Et puis les Chinois sont-ils si différents des Occidentaux ?
Ils aiment les fleurs et les plantes et n’ont rien à nous envier dans ce domaine. La preuve ces cactus. J’ai retrouvé les même sur le blog de Chamamy

Most of my readers seem disappointed because I rather show modern China than traditional one. I like to notice that this great country which offered to Humanity noodles, paper and wheel for instance is in the way of modernity.
And yet, Chinese people are not so different than Occidental people. You may click on the links and discover that they have the same flowers, the same romantic houses and even much more environmental engines.



Vous ne trouvez pas que ces maisons les pieds dans l’eau sortent tout droit du magazine Maison et Jardin comme celle que j’ai trouvée sur le blog de Nathalie ?
D’ailleurs elles sont dans le village de Whu Zen, un des trois villages de la région de Shanghai surnommés Venise Orientale.


Enfin, pour ce qui est développement durable et protection de la planète, les Chinois sont très en avance. Il n’y a qu’à voir leur parc de véhicules non polluants. On ne peut dire de même de cet engin que j’ai trouvé sur le blog de Catherine.

Un petit lien vers un blog ami qui n'a rien à voir avec ce message.
A link to a friend blog. Nothing to do with this message.
San Nakji.

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives