lundi 14 mai 2007

Auvers sur Oise : le vitrail *** stained glass


Le 07.05.07 à 17h50 (5.50PM)

Il y a le glorieux extérieur de la façade orientale de l'église d'Auvers sur Oise par Van Gogh.
Voici le modeste intérieur de la façade occidentale de l'église d'Auvers sur Oise par Cergie.
Accessoirement, et cela n'a AUCUN rapport avec la photo, il y a trente ans aujourd'hui, Patrick et moi gravions nos noms au bas d'un parchemin.

There is the glorious Eastern frontage’s outside of Auvers sur Oise’s church by Van Gogh.
Here is the modest Western frontage‘s interior of Auvers sur Oise’s church by Cergie.

Incidentally, and yet that has NO correlation with this photograph, thirty years ago on the 14th of May 1977, Patrick and I engraved our names at the bottom of a parchment.

21 commentaires:

  1. Félicitations!!!

    Yes, obviously Auvers cannot compete with the Chartres cathedral.

    Beautiful photo!

    RépondreSupprimer
  2. Oh ! Par "modeste" je ne faisais pas allusion à l'intérieur mais à ma prestation. Je ne peux me comparer à Van gogh qui a rendu cette église si magnifiquement.

    RépondreSupprimer
  3. salut Cergie : j'adore quand tu nous fais découvrir ces endroits que l'on connaît de nom ou que l'on a visité un peu trop vite sans y prêter attention. Merci pour cette ballade.
    Juste une question : tu n'as pas eu envie de retraiter un peu ta photo ? disons éclaicir l'intérieur de l'église tout en gardant le vitrail tl qu'il apparaît ?
    C'est une question, pas une critique !
    Amitiés

    RépondreSupprimer
  4. Wow! A big day for you! 30 years! I hope Mrs SN and me can be married that long. It is only 7 years for us this year...

    I love the stained glass window. It is truly beautiful! Thank you Cerige :) You make me very happy :)

    RépondreSupprimer
  5. Alors un BON ANNIVERSAIRE DE MARIAGE. 30 ans, c'est les noces de perle. Alors place à la festia...........Yesssss.

    RépondreSupprimer
  6. Trente ans!!!
    Il vous faudra faire un sérieux zeffort avant d'arriver à notre chiffre!

    RépondreSupprimer
  7. Je vois Jacques Tati tapi dans l'ombre!!!
    Est ce normal ? ;)

    RépondreSupprimer
  8. argh... Brassens avait dit qu'il ne fallait pas graver les noms au bas du parchemin. :-)

    RépondreSupprimer
  9. This photo is fantastic!! Great eye!

    RépondreSupprimer
  10. C'est super ma Cergie, j'arrive juste pour l'anniversaire...je vous souhaite plein et plein d'amour, de paix, de bonheur et tout et tout...
    c'est très bien cette nouvelle mise en page...les photos prennent toute leur valeur...
    t'es une pro maintenant!
    bisous ma chérie
    Mousie/Claudine

    RépondreSupprimer
  11. An amazing photo! So full of spirit and beauty. Deeply moving image.

    RépondreSupprimer
  12. Glorieux, oui. Et je n'ai jamais su que Van Gogh faisait des oeuvres comme ce vitrail.
    Je vous offre mes félicitations, en vous souhaitant encore 30 ans ensemble.
    Notre collaboration t'attends maintenant.....
    Je t'embrasse, en souriant
    SXXX

    RépondreSupprimer
  13. oooOOOoooohhhhhh...that's pretty. I love stained glass window. It looks so mysterious

    RépondreSupprimer
  14. Lovely photo. The most beautiful stain glass that I ever saw, were in a Lady Chapel in New Orleans. I hope it survived Katrina.

    RépondreSupprimer
  15. Heureux anniversaire à tous les deux! Et bonne suite!

    RépondreSupprimer
  16. La photo du vitrail a été rajoutée ultérieurement car elle honore mieux cette église. J'aimais mieux publier l'autre photo à cause du profil de ma belle soeur...

    Catherine, ce que j'aime pour ma part est découvrir des aspects saugenus. Qu'on ne découvre qu'en allant sur place. Je préfère laisser les ombres chinoises et faire ressortir les lueur du vitrail sur le mur, et celles du banc dans le noir.

    SN, I can not imagine : 7 years with Mrs SN ! You know that the 7 first years are the most difficult. Then, it's easy to remain together. For you I put a better photo of the stained glass.

    Olivier, toujours documenté... Savais tu par contre que "Marguerite" vient de "perle" ?

    Chapitre, on sera toujours derrière bien sûr. Comment veux tu autrement ? (Rue du chapitre était le nom de la rue de la maison de famille à Epinal, près de la basilique où nous nous sommes mariés)


    Chamamy, tu as vue ma belle soeur ! C'est pour elle que j'aime cette photo. (Et aussi pour la boîte aux lettres...) C'est vrai qu'on dirait Tati maintenant que tu le dis.

    Delphinium, j'ai pensé à Brassens en écrivant le message. Cet anticonformiste est enterré à coté de sa Püpchen pourtant.

    Stephen, two eyes in the darkness. One at the top one at the bottom. Ahaha !

    Claudine, te voilà ! Et tu arrives juste après Stephen que tu as si bien traduit. Merci de tes voeux petite souris / Mousie.

    Get Zapped, thank you. Thank you for having a kind look at this picture

    Icarus, en fait Van Gogh a peint l'église. Le vitrail fait partie de l'église. Merci d'être passé. Merci de tes voeux, mais encore 30 ans, est ce raisonnable ?

    Co tim, for you too, i put a neater picture of this stained glass

    Princess Haiku, perhaps is it possible to know with the help of google ?

    HPY, merci. On va tout faire pour ça...

    RépondreSupprimer
  17. Tant que vous ayez le bonheur que provient de la vie partagée à deux, ainsi que la santé, pourquoi pas donc? Allez-y, encore 30!
    Merci pour cette info sur V.G.

    RépondreSupprimer
  18. Congratulations on your thirty years of marriage! And I love stained glass windows. Beautiful!

    RépondreSupprimer
  19. Ta belle sœur!!!
    Zut j'ai gaffé :(

    RépondreSupprimer
  20. Félicitations !
    Tu t'es mariée à 15 ans, n'est-ce pas ?

    RépondreSupprimer
  21. something magical about stained glass...somehow it only works in very old churches...

    RépondreSupprimer

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives

Suivre par Courriel