descendre dans le Sud - scendere giù al Sud

Dordives (Loiret), le 12.06.2026 à 14h58

Pour descendre dans le Rhône nous avons cette fois emprunté jusqu'au delà de Montargis depuis le début l'ancienne Route Nationale 7 qui reliait Paris (porte d'Italie) à la Côte d'Azur. La circulation était assez pénible : feux, ronds-points, camions. Les villes étaient ponctuées de vieux garages pittoresques et de Relais Routiers, comme celui-ci près du Loing, sur le parking duquel j'ai photographié ce mural à contre-jour.

Tarare (Rhône), le 15.06 à 10h14

Nous aimons la vie de province, surtout l'offre des cafés. CHEZ D'JIM a notre pratique mais est fermé le lundi. Aymeric y a succédé à son père disparu trop tôt. Le Café de Paris a changé de propriétaire depuis 3 ans et demi. Nous avons commandé un petit crème (l'équivallent d'un noisette) et un crème allongé, le tout pour 3€50. "Ce n'est pas cher" a dit le patron. Il n'a pas tort. De plus nous avons chacun eu droit à un petit verre d'eau fraîche. La terrasse n'est pas démontée le soir, car à l'ouverture à 5h et demi le matin il y a déjà des clients attablés...

"La rose des sables est une roche évaporitique formée par la cristallisation lenticulaire de minéraux solubles, et dont la disposition rappelle les pétales d'une rose. Une rose des sables a environ 10 millions d’années." Source Wikipédia

---

Dyhego a publié ce message : Piedras artísticas (Pierre-Simon artistiques) qui lui a inspiré celui-ci : Estantería vacía (Étagère vide). Ma tante Odile avait ramené des roses des sables de ses longues années passées à Ouargla, une oasis d'Algérie, que j'ai photographiées avant de les offrir à Mlle P. J'en garderai ainsi le souvenir.

toutes les deux - tutte e due

Le village dans le Rhône (69), le 14.04.2026 à 16h07

Chez nos petites-filles dans le Rhône, je voulais descendre à l'étang communal pour monter dans le bois qui le surplombe : où en étaient les ancolies que j'y avais photographiées le 18 mai 2021 ? (Message ICI). La Petite P a eu la gentillesse de m'accompagner. "Mlle P" lui conviendrait mieux. Elle me dépasse en taille largement et a rattrapé sa grande soeur qui semble avoir cessé de grandir. Les ancolies étaient encore seulement en boutons. J'imagine qu'elles ont déployé leurs pétales à présent.

En remontant vers le village, nous avons croisé deux dames, l'une avec une canne, l'autre avec deux. J'ai admiré leur volonté car le chemin, très caillouteux et pentu, n'est pas facile. Ma fille les a reconnues sur la photo : une belle-mère et sa bru.

Mlle P m'avait promis d'éplucher les pommes de terre pour le gratin du dîner. Pendant qu'elle était en train, elle a préparé tout le plat et l'a enfourné. J'en ai profité pour photographier l'exochorda ("Pearlbush" - buisson de perles - pour nos amis anglais) qui a bien pris sa place dans la haie. Il est issu d'un semis spontané dans notre jardin de Cergy. Depuis la fenêtre de la cuisine, le spectacle est sans cesse renouvelé au fil des saisons.

---

Cergy-le-Haut (Val d'Oise), les 10.05, 27.04 et 7.05.2026

A Cergy, le jardin évolue très vite. Hier, les petites mésanges des deux nids (des bleues et des charbonnières) se sont rassemblées formant une nuée de dix petits individus. Dans le potager, les scilles d'Espagne et les maches montées à graines vont pouvoir être enlevées, tous les hivers nous cueillons notre salade sans avoir eu beaucoup de mal (au départ, j'avais transplanté une barquette de 10 mini mottes). Le potager est très pratique aussi pour faire des boutures. J'y avais bouturé des Helichrysum italicum ("plante au curry"). En 2024, quelques rameaux de notre sauge de Jérusalem lorsque je l'ai taillée. Ce printemps, à leur tour ils fleurissent.

Et voici l'autoportrait de ma grand-mère en arlésienne que j'avais promis de montrer à Dyhego