Le 22.06.10 à 19H40
Ici sont les photos, le panoramique du jardin du cloître, la visite en 3 dimensions de l'abbaye de Royaumont par Laurent [MToo]...
- "Ce n’est point en changeant de lieu qu’il faut s’approcher, mais par des clartés successives et qui ne sont pas corporelles mais spirituelles... Que l’âme cherche la lumière en suivant la lumière..."
Bernard de Clairvaux (Cali François, L'ordre Cistercien, B. Arthaud, Paris 1972)
- "On apprend beaucoup plus de choses dans les bois que dans les livres; les arbres et les rochers vous enseigneront des choses que vous ne sauriez entendre ailleurs..."
Bernard de Clairvaux, (Lettre 106,2)
Nous sommes entrés dans l’abbaye. Avançons vers le cloître et son jardin qui en sont l’âme fermée au monde. Le vide et le silence sont pleins du jaillissement d'un bassin au centre de quatre allées comme les quatre fleuves du paradis et de quatre carrés pour les quatre éléments (terre, eau, air et feu)... Le bâtiment est austère, selon la règle des moines cisterciens. Il a traversé l’histoire (la révolution française et une conversion industrielle) et a été sobrement restauré. Il est aujourd'hui un lieu culturel où des artistes séjournent et travaillent, où des expositions et des concerts se déroulent. Son jardin médiéval des neuf carrés se renouvelle tous les trois ans depuis sa création en 2004...
Les cisterciens considèrent que le travail manuel favorise la prière. Les travaux de plein air, le contact avec la nature ouvrent l’esprit et rapprochent du Créateur. Les sept frères du monastère de Tibhirine du désert en Algérie, qui furent assassinés en mai 1996 et dont on a de nouveau beaucoup parlés ces derniers temps, étaient cisterciens-trappistes.
Il fait très chaud. Ce sont les vacances bientôt. Et aussi j'ai besoin de me retirer en mes jardins et de garder le silence pendant quelques temps...
Prenez bien soin de vous et à plus tard !
I withdraw to take time for my own gardens, so I will be silent during a while.
See you later then !
Take care !
