Les passants *** the passers-by

Prises dans le Bois du Hazay (Cergy-le-Haut), le 09.12.10 à 11H20

Bonne année 2011 !

Happy New Year !

L'étoile de Noël *** the Christmas star

Le 12.12.10 à 17H00
Lorsque nous étions enfants, en Côte d’Ivoire, nous couronnions un filao "beau sapin rois des forêts" avec l'étoile qui mène à la crèche et à l'espérance de Noël !

Joyeux Noël à tous !

A Merry Christmas to all of you !

L'abri de bois *** the shelter of sticks

Le 12.12.10 à 14H30

Petits biquets, je pars au marché de Noël. Pelotonnez vous les uns aux autres. Tenez vous chaud en attendant mon retour. Le toit de notre abri est bien étanche. Ses murs en planches et la paille qui le garnit font un bon isolant.
Cependant... Prenez garde au loup ! N’ouvrez qu’à moi qui ai voix douce et patte blanche !

Quant à vous, amis de la blogosphère, je viendrai frapper à votre porte demain !

Cergy-le-Haut (95) : un lourd fardeau *** a heavy burden

Au bout de notre impasse, le 19.12.10 à 12H10

Cergy n’a pas été épargnée par le nouvel épisode neigeux qui l’a couverte d’un lourd manteau épais de 20 centimètres. Les bambous plient et ne rompent pas, en principe. Certains arbustes graciles se courbent aussi (rosiers grimpants). Les plantes de terre de bruyère seront à inspecter et il a fallu les secouer. Le jardin s’en remettra. La neige est un bon engrais dit-on, et le froid tue les parasites.
Je ne peux m’empêcher de comparer la neige au poids des ans car elle pose des contraintes matérielles. Mais lorsqu’on n’est pas obligé de prendre son véhicule, qu’on a ses deux pieds en bon état de marche, quelques provisions et un toit bien isolé, on ne se plaint pas. Cette neige fond déjà et tout le monde, petits ou grands, s’est bien amusé...

---

"Vieux père noël à barbe blanche,
Ton fardeau n’est-il pas trop lourd ?..."

"Quand viennent les neigeuses cohortes
Noël, Noël frappe à la porte !..."

- Arto Paasilinna -
"Les dix femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi"

---

Tout ce blanc, maman
Et dans le grand parc ouaté
Notes de couleurs

-Miss_Yves-

....................................

L'horizon *** on the horizon

Prise dans le Beaujolais entre Bully et Sarcey (69), le 12.12.10 à 15H40

Des monts, des montagnes ou des mers, des océans parfois pour horizon puis les lueurs de la capitale en ligne de mire en revenant chez nous...
"Nous n'aurions jamais imaginé que nous vivrions en Région Parisienne" ai-je alors pensé tout haut.
"Toute une vie professionnelle hormis les deux premières années en province" a convenu Patrick...

Monts de Tarare : le chemin forestier *** Forest Road

Le 12.12.10 à 16H15

Partis pour le Lac des Sapins, nous n’y sommes jamais arrivés : il eût fallu descendre alors que le vent givrait les crêtes de cette vallée. Nous avons monté puis descendu la D56 vers le col des Cassettes au dessus de Tarare. Quelle chance d'avoir pu suivre la piste du vent !

....................................

Qui peut découvrir
Les chemins inexplorés
La piste du vent


Le givre posé
Sur les crêtes du vallon
Arrête nos pas

-Miss_Yves-

....................................

Paris 5ème : les grandes serres du Jardin des Plantes

Prise dans la serre des forêts tropicales humides au crépuscule, le mardi 23.11.10 à 16H50

Bien entendu, il y manque le vol des papillons bleus iridescents Morpho et le sifflement de l'oiseau sentinelle. Cependant, dans ce petit bout de forêt tropicale humide en plein coeur de Paris vous pouvez parfois sentir peser sur votre nuque un regard invisible...

La balle perdue *** in the gutter

---

Epinal, le 16.11.08 à 10H10

Tombées de bien haut
les paillettes de pierrerie
parent le caniveau


Fallen and forgotten

---

Hopla ! La voilà revenue la Saint Nicolas !
Monté sur son âne, le bon évêque a samedi et dimanche derniers défilé en Alsace et en Lorraine. Il a distribué des friandises aux enfants sages et le Père Fouettard des verges aux polissons.
Il sera cette après midi à 17H30 à la Maison de l’Alsace, avenue des Champs-Élysées à Paris. Je devrais recevoir des bols à pois en grès de Sufflenheim, un Christstollen pour chacun de nos enfants, et des pains d’épice plats à son effigie.
Si cela vous dit, j’avais donné la recette alsacienne du vin chaud (qui "ressemble fort au glögg nordique". "Et le Glühwein alors ?") ici.


Et là, vous trouverez la petite voiture dans le caniveau de Hpy...

Éragny (95) : la maison de la passerelle - the house by the footbridge

Le 02.11.10 à 9H50

Elle est longue et basse, simplement belle, la maison près de la passerelle ferroviaire. Nous la saluions en descendant en vélo au marché du vieux village.
Puis nous avons déménagé sur Cergy.
La maison et son jardin se sont dérobés derrière un mur d’intimité.
De l’autre coté de la passerelle ferroviaire, à l’emplacement où le marché ne se tient plus depuis bien longtemps, le chantier d'un immeuble d’habitation vient de commencer...

Le 02.11.10 à 9H40