Fermée - Closed

Le Markstein (Haut-Rhin, Alsace), le 26.03.2017 à 13H11

Nous nous étions couchés à 3 heure du matin (heure d'été). Nous avons petit déjeuné à 10, prenant le temps de profiter de la famille et des amis restés pour la nuit à l'hôtel où s'était déroulée la fête la veille au soir, avant de nous séparer pour la journée. Nous avions dans l'idée de monter sur la route des crêtes vers le point culminant qu'est le Hohneck. La voiture a pris la montée à travers les sapins et les hêtres par le versant alsacien, faisant fi de l'avertissement à un embranchement signalant que l'accès au col de la Schlucht était fermé à la circulation : il n'y avait pas de neige en vallée, seulement quelques plaques de ci et de là en prenant de l'altitude, nous allions voir... Nous avons vu : au Markstein la route était barrée...

Chaume de Breizhousen (La Bresse, Vosges), le 05.04.2010 à 16H40

Nous savions que par le versant vosgien nous pourrions accéder où nous voulions aller : en 2010 lorsque j'ai pris cette photo inédite, il y avait plus de neige et en faisant les derniers mètres à pied nous avions atteint la ferme auberge Breitzhousen (vaste maison)... Cette année, nous aurions même pu atteindre le sommet du Hohneck en voiture... Le trajet nous a pris un certain temps car la voiture, qui déteste prendre deux fois le même trajet, n'a pas pris la route la plus courte. Mais cela nous a permis de nous mettre en appétit non pas seulement pour une tarte aux myrtilles sauvages comme nous l'avions tout d'abord escompté, mais pour une fondue au munster arrosée de blanc d'Alsace qui nous a tenu au corps jusqu'à notre retour à Cergy.

(Nous avons eu de la chance : l'auberge fermait le soir même pour ne rouvrir qu'à Pâques)

Saint Nicolas aux Champs...

Le 06.12.11 à 17H36

La Maison de l’Alsace, sise au 39 avenue des Champs Elysées (Paris 8ème) dans un immeuble en angle de six étages, a une belle visibilité. Durant l’Avent, ses deux façades sont magnifiquement décorées sur toute leur hauteur. Un vrai marché de Noël alsacien se tient dans le salon du premier. Des animations sont proposées au second, telles un atelier de confection de bredele, d'une couronne de l’Avent ou même d’un repas de Noël avec dégustation à l’appui.
Le 6 décembre est la Saint Nicolas qui est fêtée avec faste en Alsace. En souvenir des petits enfants mis au saloir qu’il a ressuscités, traditionnellement l’on déguste ce jour là ces brioches en forme de petit bonhomme que sont les mannalas...
Saint Nicolas a fait son apparition pour le grand plaisir des petits et des grands devant la maison de l’Alsace, accompagné par les Gospel Kids de Strasbourg et il a distribué des pains d’épice à son effigie aux enfants...
(Saint Nicolas était archevêque de Myre aussi se doit-il de porter une robe d'un beau violet d'évêque.)

Strasbourg (67) : la Petite-France

Le 22.12.10 à 11H57
Prise depuis le Pont Couvert I (il y en a trois à la suite, du 13^ème siècle). A gauche d'un des bras canalisés de l'Ill, le quai de la Bruche. A droite, le quai de la Petite France et le square Louise Weiss. Notez l'emploi du grès rose d'Alsace. L’Ill à la réputation d'avoir des reflets d’argent.

---

Ce jour là, les voyageurs étaient en galère à Roissy et nous avons débordé d'une heure l'horaire du TGV à l’aller comme au retour entre Paris et Strasbourg. La vitesse avait été réduite pour des raisons de sécurité car de la glace risquait d’être projetée lors d’un croisement de trains et de pulvériser les vitres. Il faut vivre dangereusement mais en respectant les principes de précaution.
Ce jour là, pas de soleil mais pas de neige non plus et une température plutôt clémente. Strasbourg profite de l’effet de fœhn qui bloque les intempéries sur le versant "intérieur" des Vosges.
Deux jours plus tard, ce fut une toute autre manche à Paris : sur le parvis de la Défense le vent mordait, et sur les Champs Elysées la neige était bigrement glissante.

Il me semble bien que je n’étais pas revenue à Strasbourg depuis 15 ans et jamais en TGV. Bientôt on pourra même depuis Strasbourg en passant par Dijon arriver à Paris Gare de Lyon et non plus seulement Gare de l’Est. Cette ville mérite vraiment que l’on y fasse un séjour et pas seulement pour le marché de Noël (elle l'exporte déjà à Tokyo et est en pourparler pour New York) ni pour le Parlement Européen ni pour l’ENA etc. Mais parce que son centre historique, la Grande Île, auquel appartient la Petite-France, est inscrit depuis 1988 sur la liste du Patrimoine Mondial...

Strasbourg (67) : le salon de réception de l'Hôtel de Ville

Le 22.12.10 à 16H15

Un verre de pinot gris ? Du jus de fruit, de l'eau, une boisson chaude (thé, café, infusion) ? Un bredele ? Une tranche de kouglof ?...

Haguenau le dimanche matin

Haguenau le dimanche 04.03.07

Dimanche matin, lendemain de fête à Haguenau. Toute la ville a la gueule de bois... Enfin presque toute la ville. Parce que quand on joue pour de vrai à Papa, Maman, c’est tous les jours qu’on est sur la brèche.

Alsatians do like to party every Saturday night so on Sunday morning the town is quiet and empty. Haguenau is still sleepy. When you have young children it’s impossible to remain at bed late.

Haguenau : la corneille *** crow

Haguenau le 04.03.2007

"Cette photo me fait penser à une chanson de Barbara qui dit qu'il ne faut jamais retourner sur les lieux de notre enfance à cause d'une trop grande souffrance. Ou quelque chose comme ça"

- Eric -

***************

Un toit, une maison
Oiseau noir, il vole
Si seulement je pouvais voler
Est-ce que je vivrais sur un toit ?
Un appartement avec terrasse
Une chambre avec vue
Ah, voler comme un oiseau
Oiseau noir, je t'envie

- San Nakji -

A roof, a home
Black bird, she flies
If only I could fly
Would I live on a roof?
A penthouse apartment
A room with a view
Oh, to fly like a bird
Black bird I envy you.

- San Nakji -

***************

Il y a deux semaines, c’était "à moi l’Alsace !" Je n’ai même pas publié une seule photo de ce bref passage sur la terre de mes ancêtres. Il faut avouer que j’ai surtout beaucoup fait la fête. J’ai bu du Crémant et du Gewurztraminer à flot. Mangé de la flammenkusch à gogo et du jambon braisé moelleux à souhait. Les alsaciens adorent faire la fête et danser. Ils apprennent dès l’enfance en famille avec un oncle, un père, une grand’mère. Et les chaises se vident dès que les premiers accords résonnent. Le samedi 03 mars, j’ai appris à danser la valse sautée à l’alsacienne. En deux mots : ne pas regarder ses pieds. Faire des petits pas glissés et écouter la musique. C’est très facile. Surtout avec un professeur expérimenté. La marche c’est plus facile encore car ça tourne moins. En tout cas voir des danseurs alsaciens est un régal : ils sautillent avec légèreté sur la piste et tournoient sans fatiguer... Mangeant et dansant on arrive ainsi sans se rendre compte à trois heures et demi du matin. Et lorsqu’on sort de la salle municipale on s’aperçoit qu’on n’a rien vu de l’éclipse de lune et qu’elle est là au firmament toute ronde, éternelle.

Dimanche matin, pas très tôt, nous sommes tout de même sortis faire un tour dans Haguenau. J’ai pu saisir l’envol d’une corneille noire. C’est instructif une telle photo. Ca vous oblige à vous documenter. Il s’agit bien d’une corneille noire. Vous pouvez me croire, je l’ai vue de profil posée sur l’arête du toit (j’aurais préféré réussir cette photo là, je l’avoue). La queue carrée ne peut tromper. On dit patte et pied. Donc j’imagine qu’on peut dire plante de pied. C’est ce qui est de plus beau sur la photo.
J’ai tout de suite pensé à Eric et San Nakji. J’apprécie beaucoup leur dérision, leur décalage, leur humour. Surprise ! Je n’ai obtenu ni de l’un ni de l’autre ce à quoi je m’attendais...
Cergie

Comme d'un coup d'aile
Balayer les souvenirs
Maison de l'enfance

de Miss_Yves

Kaysersberg, le 16.07.2007

Trois jours deux nuits à parcourir des kilomètres, maintenir les liens de famille, resserrer ou nouer les liens d’amitié Ceux qui me suivent savent que j’ai dans mon ancien nouveau disque dur planté toutes mes photos de juillet dernier : l’Alsace, les Vosges, la Bretagne, la Vendée. Heureusement celles d’Alsace et d’Epinal avaient trouvé refuge chez mon frère aîné. En attendant de reprendre le vrai cours de la parution de Cergipontin, voici aujourd’hui pour mon ami Fabrice une fenêtre de Kaysersberg. Je ne peux garantir qu’elle soit de la maison natale du docteur Albert Schweitzer (1875-Lambaréné1965), prix Nobel de la paix (1952) et accessoirement cousin d’Anne Marie Schweitzer la mère de Jean Paul Sartre.
This window is an Alsatian one. Perhaps from the natal house of Albert Schweitzer (1875-1965). This French doctor was born German and during all his life he worked for a hospital in Lambarene (Gabon) and got the Nobel prize in 1952.

Kaysersberg, le 16.07.2006

Envol prévu maintenant, tout de suite. Quelques jours en perspective hors la France de l’intérieur à contempler la ligne bleue des Vosges. Retour au nid début de semaine prochaine.

I'll get a short vacation I'll be in Alsace, east part of France between Vosges Mountains and Rhine river, meet lots of my friends, drink Rhine wine, eat plenty all kinds of local specialities. It will be fine... See you soon. It will be next week.