lundi 4 octobre 2021
L'Intrépide - Fearless
GioGio, c'est lui. Surnommé "Terremoto" (tremblement de terre) fin juin par une restauratrice de Toscane. "Intrépide" lui conviendrait tout autant.
L'INTREPIDE est aussi ce pousseur de la CFT - Compagnie Fluviale de Transport. Une vie de labeur sur la Seine n'étant pas toujours un long fleuve tranquille, en 2017 l'Intrépide s'est échoué à proximité du bac du passage d'eau de Duclair (ICI un article dans Le Courrier Cauchoix et LÀ deux photos du bac de Duclair postées sur Cergipontin)
GioGio aime monter à l'abordage des étals des marchés ou des cuisines des restaurants. Cela lui réussit bien en Italie où les enfants sont rois. Au marché forain de Conflans-Sainte-Honorine, les commerçants qui ont notre pratique ont tous un petit quelque chose pour lui (une carotte, deux-trois moules, une rondelle de saucisson...)
Aller le dimanche matin au marché au bord de l'eau de Conflans-Sainte-Honorine est un rituel auquel nous dérogeons rarement. Nous effectuons toujours la même boucle, le trajet de l'aller étant différent de celui du retour. Les péniches et les bateaux amarrés changent pour la plupart, hormis ceux qui sont sédentarisés. À chaque fois, c'est un voyage différent. Toujours nous passons sous le pont à la confluence avant de passer dessus pour traverser l'Oise et rejoindre Andrésy. Le grand'père avoue que contempler le chantier naval d'Andrésy lui rappelle Paimboeuf en Loire-Atlantique où nous ne manquons jamais de nous écarter de la route principale pour voir la Loire, le port et les maisons du port. Sur cette photo, les deux bâtisses en pierre sur la gauche sont des bâtiments industriels. Les différents bateaux appartiennent au chantier et servent aux manoeuvres. Il y a quinze jours, deux péniches étaient en carénage. Je n'avais pas pris mon appareil de photo.
Toutes ces informations me viennent du grand-père. Je me demande si GioGio, le petit pirate, sera attiré par les ports lorsqu'il sera adulte et s'il se souviendra des quais des bords de Seine et d'Oise...
Publié par
Cergie
21
commentaires
Libellés : Andrésy, chantier naval, Conflans-Sainte-Honorine, Giogio, marché, péniche, Yvelines
lundi 22 mars 2021
La Dame du Pont - the Lady of the Bridge
Coule l'eau du fleuve, emportant le temps. Les jours ont fait les semaines puis plus d'un mois.
Voilà nous y sommes. De retour dans notre région semi-confinée. Nous sommes arrivés chez nous vendredi peu avant 18 heures. Comme avant le deuxième confinement de septembre, nous avons pu revoir tous nos petits-enfants. Certains ont passé dix jours chez nous (les romains). Certaine est venue à notre rencontre à Cergy et chez ses cousines dans le Rhône (Miss Zouzou). D'autres nous ont accueillis chez elles (les petites-filles des collines). Tout cela a été rendu possible sous le contrôle des tests auxquels petits et grands se sont soumis (hormis Miss Zouzou : dispensée).
Le Pecq est à 18 kilomètres de notre domicile, trop loin pour que nous nous y rendions en ce moment sans motif valable. Le Pecq est traversé par la Seine que le pont Georges Pompidou enjambe. Ce pont est dominé par les terrasses du château de Saint-Germain-en-Laye. "En 1595, Henri IV ordonna aux habitants du Pecq de lui céder 18 à 20 arpents de terre, nécessaires pour la construction des jardins du Château Neuf de Saint-Germain. En compensation, il exempta les Alpicois de la taille et de diverses taxes, privilège qu’ils conservèrent jusqu’à la Révolution. Sous l’Ancien Régime, le village connut quelques jours de fête comme ceux où Louis XIII, puis Louis XIV, choisirent de venir du Louvre à Saint-Germain par la Seine en empruntant la nef royale.
Le Roi, accompagné de sa suite, débarquait au port du Pecq d’où il gagnait son château en carrosse, en traversant le village..."
De part et d'autre du pont Georges Pompidou, deux statues monumentales se prélassent. Elles représentent la Seine (photo) et l'Oise (qui lui fait face). De 1790 à 1968, les Yvelines étaient en Seine-et-Oise. Le Val-d'Oise aussi. Le pont du Pecq est un pont en poutre à hauteur variable qui fut achevé en 1963. Ce type de pont ne se fabrique plus. Les statues ne sont pas là seulement pour faire joli mais pour, de tout leur poids, assurer la solidité de l'ensemble
Publié par
Cergie
28
commentaires
Libellés : Le Pecq, pont, pont Georges Pompidou, statue, Yvelines
lundi 8 février 2021
La Crue - Flooding
Hier, il bruinait avec insistance. Nous sommes revenus au marché du bord de l'eau à Conflans-Sainte-Honrorine deux semaines après avoir constaté que la Seine était déjà haute. Quatre après avoir pris la photo du précédent message. J'ai mes repères, en dehors du zouave du pont de l'Alma. Ils sont à Conflans-Saint-Honorine : la rue qui, depuis le pont routier, longe la Seine et mène à son confluent avec l'Oise, ainsi que le quai près du marché qui étaient inondés et inaccessibles au stationnement comme à la circulation, lorsque j'avais pris le 30.01.2018 ces PHOTOS, publiées en avril 2020 alors que nous étions en premier confinement. La Seine commençait alors sa lente décrue après un pic atteint la veille le 29.01.2018 à 5m84.
Hier la Seine était loin d'avoir atteint 5m84. La rue était praticable, le quai n'était pas submergé même si les flots affleuraient au bord. Cependant, par précaution ce dernier était barré.
Le "Batillus" est amaré dans la zone du port où bien des péniches prennent une retraite méritée. C'est un bateau au gabarit Freycinet. C'est dire que cette péniche n'est pas toute jeune. Il semblerait même qu'elle ait été équipée d'un moteur pour U-Boat (sous-marin) et qu'elle aurait été réquisitionnée par l'armée allemande pour transporter des tanks afin d'envahir l'Angleterre (voir ICI). Tel ne devait pas être son destin, ni celui de l'Angleterre.
Publié par
Cergie
30
commentaires
Libellés : Conflans-Sainte-Honorine, crue, péniche, seine, Yvelines
jeudi 4 février 2021
Le Fleuve - the River flowing into the Sea
Centre nautique caserne des sapeurs-pompiers, bateau de la brigade fluviale de la gendarmerie un dimanche. Et en effervescence, un jour de semaine sur un précédent message de Cergipontin ICI
Il est sûr qu'il y aura un "après". "Pendant", nous sommes bien moins mobiles que nous l'avons été "avant". Même s'il nous arrive d'aller au marché du bord de l'eau du dimanche matin à Conflans-Sainte-Honorine, nous ne le faisons tout au plus qu'une fois tous les quinze jours. "Avant", je serais revenue en semaine vérifier la montée des eaux de la Seine. Quinze jours après avoir pris cette photo avec une jolie lumière d'hiver, nous avons remarqué que les flots étaient limoneux et qu'ils étaient bien hauts sans atteindre toutefois encore le quai. Dans "le Parisien" de la veille, la crue de la Seine était évoquée (voir ICI) :
"Selon Vigicrues, le niveau de la Seine pourrait ce dimanche atteindre entre 3,34 et 3,47 mètres. Et continuer de monter pour atteindre jusqu'à 4,50 mètres mardi !"
Le dimanche 24 janvier le courant était fort, cela se voyait à la vitesse d'une péniche descendant la Seine. Il est vrai que c'était un pousseur et qu'il naviguait seul.
le 24.01.2021 à 11h30
Cette plaque est rivée sur la bordure du trottoir au dessus de la grille avaloir du caniveau, devant le bar tabac "Au Rond Point des Tilleuls" situé face aux quais.
Oui. "La MER COMMENCE ICI". Les petites comme les grandes rivières se jettent dans les fleuves et les fleuves vont à la mer.
Publié par
Cergie
24
commentaires
Libellés : Conflans-Sainte-Honorine, fleuve, gendarmerie, péniche, pompier, seine, signalisation, Yvelines
mercredi 22 avril 2020
Le Fleuve en Crue - The swollen River
Le 22 février dernier, nous avons longé la berge de l'Oise à Pontoise. Nous revenions des serres de Butry-sur-Oise, près d'Auvers-sur-Oise, où nous avions acheté quelques plants. Nous avons constaté que la rivière était bien haute. Cela augurait d'une nouvelle crue de la Seine. Cependant celle de cette année n'a pas égalé celle de 2018. Les eaux ont commencé à décroître dans la nuit du 8 au 9 mars (voir ICI) avec un pic de 4m19 mesuré au pont d’Austerlitz ; bien en deçà du pic de 5m88 (ou 5m84 selon les sources) mesuré au même endroit en 2018. En 2018 la décrue s'était amorcée doucement à partir du 29 janvier (voir ICI). Il est curieux que la Seine soit sortie de son lit mineur tous les deux ans. En 2016, elle était montée jusqu'à 6m10. A l'époque, "la préfecture de police avait organisé un exercice de gestion de crise de grande ampleur EU Sequana 2016" (voir ICI).
Sequana... Le nom d'une péniche qui est souvent amarrée dans le port de Conflans-Sainte-Honorine. La nymphe Sequana est à l'origine de la Seine (voir ICI sa légende.)
Le petit garçon assis sur le haut des marches avait deux ans et demi à l'époque. Il en a quatre et demi à présent. Qu'a-t-il retenu de cet épisode ?
... et à 11H15
Pour mémoire, "la péniche "Je Sers" est un bateau-chapelle"... "Le bateau ouvre ses portes aux plus démunis"... "Tous trouvent refuge sur la péniche le temps d'une discussion, d'un déjeuner ou de quelques nuits."(voir ICI). Ce furent des réfugiés tibétains jusqu'à ce que la crue de la Seine ne les chasse : pas très sécure d'aller et de venir sur des planches. Et aussi depuis fin 2018, parce que les conditions d’hébergement ne sont pas conformes "(voir ICI).
- L'inondation à Port Marly (Alfred Sisley - 1876), photographiée au Musée d'Orsay. Collection permanente.
- L'embâcle de la Seine entre Asnières et Courbevoie (Alexandre Nozal - 1891), photographiée à l'exposition temporaire tirée de sa collection "L'art du pastel de Degas à Redon" au Petit Palais.
Les photos soutiennent une mémoire oublieuse. Les toiles également.
Publié par
Cergie
17
commentaires
Libellés : Alexandre Nozal, Alfred Sisley, Conflans-Sainte-Honorine, crue, Exposition, musée d'Orsay, mythologie, paysage, peinture, péniche, péniche Je Sers, petit palais, seine, Sequana, vélo, Yvelines
lundi 30 avril 2018
Les Anciens - the Elderly
"Bouru" ou bourgeois-rural
Tracteur agricole Vendeuvre
Après une vie de dur labeur aux champs, les trois grands-pères (le jaune, le rouge et le bleu) prennent une retraite bien méritée dans la cour de la ferme... Ils y content des histoires d'agriculteurs aux petits visiteurs dont les pieds légers les effleurent...
Publié par
Cergie
15
commentaires
Libellés : ferme, ferme de Gally, Monsieur O, Saint-Cyr-l’École, tracteur, Yvelines
jeudi 23 novembre 2017
La Fuite hors du Temps - the Flight out of Time.
Accés au parc du château du Prieuré , Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), le 25.08.2013 à 17H50
Non, non, ce petit bonhomme n'est pas Little Jo, même si Little Jo a présentement 21 mois, comme son frère sur cette photo prise en 2013. Ce sont deux tempéraments différents. Little Jo ne fait pas de trottinette. Il ne fait pas de porteur non plus et il refuse de se coiffer d'un casque...
La serre Jules Gévelot, Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), le 30.10.2017 à 11H49
Monsieur O et moi fréquentons périodiquement le parc du Prieuré à Conflans-Sainte-Honorine. Nous l'avons fait avec la trottinette verte, la draisienne bleue, le vélo à petites roulettes gris. Avec, cette fois-ci, le VTT rouge... Monsieur O grandit, bien entendu. Le parc change aussi. Il y a eu une longue période de travaux et d'améliorations. La serre a été rénovée en 2011 grâce au tournage du film "Sur les traces du Marsupilami" ; l'orangerie qui la jouxte l'a été aussi. Peu de temps auparavant j'avais photographié leur état de délabrement avec les plantes qui passaient au travers des carreaux de verre brisés...
A ce moment précis, j'ai noté comme le parc était bien entretenu. Je l'ai connu avec un grand séquoia creux qui a été depuis abattu. Nos cousins de Californie, Miche et Al, ont été contents de la promenade et de la vue sur la Seine...
Les jeux pour enfants s'améliorent à chacune de nos visites. Lorsque nous habitions Eragny-sur-Oise qui est limitrophe de Conflans-Sainte-Honorine, je venais avec les nôtres pour les faire profiter de la pataugeoire qui depuis a été ceinte...
Publié par
Cergie
14
commentaires
Libellés : 78, Conflans-Sainte-Honorine, Monsieur O, parc du Prieuré, serre, vélo, Yvelines
mardi 2 mai 2017
Le ponton HIRONDELLE LE BIEN GAGNÉ - the Parisian Boats Pontoon
Cela fait bien longtemps que l'Hirondelle est immobile à quai ; plus longtemps encore qu'elle a pris sa retraite... Nous ne l'avons remarquée que dimanche dernier, lorsqu'après avoir fait le marché du bord de l'eau, nous avons suivi la Seine au delà du centre ville jusqu'à l'endroit où la circulation est interdite sinon aux riverains. Peut-être les feuilles des arbres la dissimulent-elles d'ordinaire au regard, comme est caché le château de la Belle au Bois Dormant ?... C'était limite en ce printemps avancé, mais nous l'avons devinée toutefois...
... à 11H58
De fil en aiguille, ou plutôt de clic en clic, j'ai appris que l'HIRONDELLE LE BIEN GAGNÉ est "le dernier ponton des Bateaux Parisiens", classé Monuments Historique. Qu'est ce qu'un ponton ? C'est entre autres un "Bateau assurant le transport des voyageurs sur les rivières" (ICI)... J'ai trouvé cette nouvelle de Guy de Maupassant, "Souvenir 1884" ; dans les premiers paragraphes, il prend "l'Hirondelle", ce qui semble un nom commun tiré de la Compagnie des Hirondelles qui partageait les lignes sur la Seine à Paris avec la Compagnie des bateaux omnibus et la Compagnie des bateaux express ...
Publié par
Cergie
17
commentaires
Libellés : Conflans-Sainte-Honorine, HIRONDELLE LE BIEN GAGNÉ, Maupassant, péniche, ponton, seine, Yvelines
lundi 4 juillet 2016
Les Basses Plaines - Lowlands
Nous nous sommes garés à Achères, chemin des Basses Plaines, près du pont qui enjambe la ligne de chemin de fer puis nous sommes allés à pied prendre cette photo du champ que j'avais repéré depuis le RER A en rentrant l'avant-veille de deux expositions au Grand-Palais (CARAMBOLAGES et AMADEO DE SOUZA-CARDOSO). Je le reluque ce champ qui apparaît juste après que le RER ait quitté la gare d'Achères. J'en surveille l'évolution (en rentrant lundi dernier de l'exposition consacrée au photographe portraitiste malien SEYDOU KEÏTA toujours au Grand Palais). Il est un temps pour tout même si les coquelicots sont abondants ce printemps comme les fleurs de bord de chemin ou de talus (Vesce, Millepertuis, Séneçon...) ; il est donc un temps pour tout qu'il ne faut pas laisser passer. La saison culturelle se termine. Aussi sommes nous allés samedi avant qu'il ne soit trop tard à Giverny au musée des Impressionnismes pour "Caillebotte PEINTRE & JARDINIER) qui s'est achevée hier dimanche. Le Petit Gennevilliers dont il a beaucoup peint la platitude des champs n'est guère différent d'Achères en bord de Seine.
Samedi dernier, la "prairie aux coquelicots" du musée des Impressionnistes était déjà bien défleurie...
Le 26.06.2016 à 10H20, sise aussi chemin des Basses Plaines, cette "Chapelle de Garennes" (voir ICI la 5ème photo à partir du haut de la page)
La machine à laver est anecdotique, il y avait également des poubelles en sacs dans le petit bâtiment. Il n'a guère changé mais le terril est arrivé ainsi qu'un petit noyer.
Achères est la voisine de la prestigieuse Saint-Germain-en-Laye où est né Louis XIV. Lorsque nous habitions Eragny-sur-Oise qui n'en est pas loin, notre maraîcher parlait de la forêt d'Achères et non de celle de Saint-Germain... L'extension des carrières de sable des bords de Seine fait évoluer le paysage rapidement. La création d'un port industriel va chasser les pêcheurs opportunistes des étangs apparus dans les fosses inondées. Ainsi va l'Histoire, en marche depuis les romains et même avant...
Le 27.06.2016 à 11H42, le chemin des Basses Plaines depuis le RER roulant
Comment Gustave Caillebotte photographierait-il son cadre de vie, s'il vivait aujourd'hui ?
Publié par
Cergie
18
commentaires
Libellés : Achères, Caillebotte, champ, chapelle, coquelicot, Exposition, orge, paysage, Yvelines
mercredi 6 avril 2016
La petite Chérie - Little Darling
Je procrastine et ne suis pas la seule, la nature aussi procrastine, du moins en Région Parisienne où les arbres se couvrent seulement de chatons (c'est le cas du charme de notre jardin). Ils ont appris à se méfier de cet hiver trop doux que nous avons eu mais comme les prunelliers qui se sont mis au blanc ils vont se décider à adopter le vert tendre de la tenue de printemps... Il est temps que je fasse ce message...
A chaque saison de la vie, ses besoins et ses envies. Lorsque j'ai rencontré mon futur mari, il m'a trimbalée dans sa fidèle Cox blanche de Nancy aux Vosges à la Loire Atlantique, au Var puis au Maroc aller et retour plusieurs fois. Il la trouvait "très logeable" même avec un bébé, même lorsque nous faisions les déplacements professionnels avec lui, que nous nous déplacions pour voir les familles qui ne se déplaçaient pas. Puis nous avons acquis une Renault 16 TX d'occasion. Quel luxe ! Je crois qu'à ce jour c'est la voiture que j'ai le plus aimée. Elle était si bien suspendue que nous passions sans problème sur les petits chemins des Alpes... Puis, avec l'arrivée du deuxième enfant nous sommes passés au break, une Renault 18. Avec le troisième ce fut le Renault Espace dans lequel enfin nous avons installé un sixième siège, lorsque ma mère s'est retrouvée seule, pour l'emmener en vacances avec nous... Nous avons récemment changé de véhicule principal, nous sommes passés au Kangoo rallongé qui permet d'avoir sept sièges en tout, dont six nous rendrons service : pour nous, les enfants en couples et les petits-enfants (3 X 2 = 6)...
Quand les enfants quittent la maison, les couples souvent se font plaisir, ils acquièrent alors un petit coupé : deux portes, deux sièges... Pour assouvir un rêve qu'il portait depuis trois décennies, mon mari a trouvé à Blois une Coccinelle qu'il a fait retaper. Au niveau de la tôlerie le travail a été très bien fait, mais au niveau du moteur et des freins c'est une autre histoire... Partis guillerets et un peu anxieux sur les petites routes du Vexin par une belle après-midi ensoleillée quoiqu'un peu frisquette. nous avons dû faire demi-tour à Banthelu (en Seine et Oise comme l'indique un ancien panneau Michelin sur un mur de pierre dans le village).
... et à 16H23
Heureusement, ce n'était pas vraiment l'Aventure. Nous n'étions ni sur l'Amazone ni sur l'Everest (je venais d'offrir le dernier livre de Mike Horn "Vouloir toucher les étoiles" à la compagne de notre plus jeune fils). Nous disposions du téléphone et même d'internet et avons pu contacter notre assurance automobile. Une dépanneuse a pris en charge le véhicule, nous sommes rentrés chez nous en taxi...
Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), le 26.03.2016 à 11H13...
Quelle chance ! A Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), c'est-à-dire pas loin de Cergy du tout, le "spécialiste de la VW ancienne en Région Parisienne" (Schmecko) a pris les choses en main. Les freins avaient été montés à l'envers etc... La petite chérie est maintenant prête pour de joyeuses promenades en toute sécurité !
Publié par
Cergie
22
commentaires
Libellés : Coccinelle VW, garage, livre, Val d'Oise, voiture, Yvelines
lundi 29 juin 2015
Jours de Fête - Festive Occasions
L’ami suédois Peter, avec qui Claude et moi avions visité l’actuelle exposition temporaire "Napoléon et PARIS Rêves d’une capitale" au magnifique musée Carnavalet du Marais, avait tenu à nous emmener à "son" Institut suédois tout proche. Nous avons vu le joli mât de la St-jean* de l’intérieur, car nous n’avons pu pénétrer dans les jardins. Le solstice d’été est l’occasion de nombreuses festivités populaires, non la moindre étant la fête de la Musique, depuis le 21 juin 1982 en France. Cette année, ce même week-end a vu se dérouler le 56ème Pardon de la Batellerie (the religious Festival of Inland Navigation), à Conflans-Sainte-Honorine (78).
* "A l’occasion des festivités du solstice d’été, l’Institut suédois organise des jeux et des danses autour du mât de la St-Jean pour toute la famille." (Source Institut suédois)
Publié par
Cergie
12
commentaires
Libellés : 78, bateau, Conflans-Sainte-Honorine, Pardon de la Batellerie, péniche, Yvelines
mercredi 1 octobre 2014
Des Rosaces - Rose Windows
Il est rare que je sois obligée de me garer au bord de la Seine si loin du marché, mais il y avait foule pour cause de brocante. Cela m'a permis de passer à pied devant cette façade que j'avais montrée il y a huit ans (ICI) et de remarquer la bâche de récupération. J'ai songé au musée d'Orsay, toutefois je ne peux identifier le bâtiment qui possède cette ouverture ronde (oculus, oeil de boeuf, rosace ?).
De nos jours, les sponsors étalent avec moins de discrétion leurs généreuses donations...
Au retour, j'ai remarqué la rosace du château du Prieuré sur les hauts de la ville. Le château a été rénové lui aussi. Il est normal qu'on l'aperçoive de loin puisque la vue depuis ses terrasses et jardins est imprenables...
Publié par
Cergie
15
commentaires
Libellés : 78, château, château du Prieuré, Conflans-Sainte-Honorine, façade, fenêtre, Yvelines
lundi 16 décembre 2013
Le passage - Passage
Le passage, c'est ce raccourci entre deux rues qu'empruntent les piétons, où le mobilier de terrasse peu à peu foisonne... Le passage, c'est celui des années qui m'a ramenée vers la façade et le banc... Début 2007, ils me semblaient prometteurs (voir ICI et ci-dessous), ils ne m'ont pas déçue en ce matin pluvieux d'été 2013... Le passage, c'est celui des saisons, d'équinoxe en solstice...
Cet automne, la décrue des jours par rapport aux nuits ne m'a pas pesé, à peine l'ai-je d'ailleurs remarquée... Sans doute ai-je acquis la sagesse de m'adonner à une activité diurne me tenant éloignée de mon bureau sous la fenêtre de toit. Et à une activité vespérale à la lueur des lampes m'occupant les doigts, les yeux, les oreilles par le tricot, la lecture, mes émissions de radio favorites en rediffusion...
Et voici que déjà les jours s'étirent vers un nouveau printemps, alors que l'hiver n'est même pas encore venu...
Prise le 28.02.2007 à 11H52
Publié par
Cergie
27
commentaires
Libellés : 78, banc, Conflans-Sainte-Honorine, façade, maison, saison, terrasse, Yvelines
lundi 10 juin 2013
Un regard sélectif - Selective Eyes
Avec Patrick au volant, se rendre d’Île-de-France en province puis revenir, n'est pas un simple déplacement...
Tout d’abord, l’Homme lutte avec la Bête, alias le GPS qu’il a pourtant programmé avant de partir. Il suit l’itinéraire qu’il a imaginé à l’avance ou qu’il improvise : les petites routes sont plus agréables que les grands axes.
Il me signale, en roulant, le lièvre brun parmi les becs droits noirs posés dans le champ labouré. Le jeune lapin de garenne tapi, apeuré, au bord de la départementale. La nappe de coquelicots derrière la haie d’arbres. Les bleuets dans les hautes herbes du talus... Mais ce n’est que sur ma photo, prise à l'arrêt au feu tricolore, qu’il remarque la borne à incendie... Le regard dépend de l'intérêt... et de la disponibilité...
Publié par
Cergie
41
commentaires
Libellés : 78, borne à incendie, Meulan, Yvelines
samedi 28 octobre 2006
Conflans Ste Honorine: les pompiers fluviaux *** River firemen
Ayant fréquenté beaucoup de petits garçons dans ma vie, étant également maman d’anciens petits garçons, je puis attester qu'il est deux professions extrêmement prestigieuses à leurs yeux, celles d’éboueur et de pompier. J’ai eu la chance vendredi en rentrant du marché vers la voiture, traînant derrière moi mon "caddy" grinçant et lourdement chargé, de tomber sur les pompiers plongeurs de Conflans Ste Honorine en plein essai de routine du bon fonctionnement du matériel.
Sur ces photos vous avez tout : la péniche caserne, la camionnette, le zodiac qui sert à repêcher les noyés, le bateau d’intervention pour éteindre les incendies sur le fleuve et le confluent, la lance et les pompiers, ces héros au regard si doux...
PS : étant aussi maman d’une ancienne toute, toute petite fille, je puis vous assurer qu’une toute, toute petite fille est aussi très attirée par le rituel du camion poubelle paré de ses gyrophares en action. PPS: comment était le temps ?
Brumeux...
Everywhere in the world little boys do like garbage collector and fireman. I know that because I knew plenty of little boys and I’m the mother of two sons who were little before becoming young adults. I had the chance last Friday morning to take these pictures of firemen doing routine supervision drill. You can see all of them: the fire station barge, the zodiac blow-up boat used to save the person, the van, the rescue action boat, the fire hose and the heroic men themselves. How was the weather ?
It was foggy.
Publié par
Cergie
8
commentaires
Libellés : bateau, Conflans-Sainte-Honorine, péniche, pompier, seine, Yvelines

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.


































