Affichage des articles dont le libellé est signalisation. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est signalisation. Afficher tous les articles

lundi 12 décembre 2022

Les Courses - la Spesa

Au dessus du Rio delle Torelle, sestiere Dorsoduro, Venise, le 10.10.2022 à 10h52

Le lendemain de notre arrivée à Venise, au matin nous avons pris le chemin des écoliers vers le marché du Rialto situé, comme son nom l'indique, à proximité du pont du Rialto. Et bien sûr, nous avons commencé par nous en éloigner, prenant près de la maison la fondementa Venier dei Leoni, celle qui longe le musée Peggy Guggenheim. En passant au dessus du Rio delle Torreselle je me suis laissée séduire par ce laurier-rose en fleurs. Par la suite, je me suis aperçue que j'avais bien fait car sur la droite, reconnaissable à ses hautes cheminées c'est le Palais Dario (Ca' Dario), "situé entre le Palazzo Barbaro Wolkoff et l'étroit Rio delle Torreselle sur le Grand Canal" (voir ICI). Monet a peint ce palais lors de son séjour à Venise (voir le Ca' Dario et le Palazzo Barbaro Wolkoff en photos et en peinture sur la page de "Giverny News").

Campiello Barbaro, à 10h53

Patrick avait prévu d'embarquer à la Fermata Salute. Nous n'étions jamais passés par ce dédale. Avec mon sens de l'orientation légendaire je me contentais de suivre et de prendre des photos lorsque nous nous arrêtions ou que quelque chose m'interpelait. Ici l'inscription "al vaporetto". Plus tard, en regardant la photo, la plaque sur le mur m'a intriguée. Elle rappelle que le poète français Henri de Régnier a vécu et écrit "in questa casa antica dei Dario" (voir ICI. Les liens étant donnés à titre indicatif, il n'est nul obligation de les suivre.)

Ponte San Cristoforo avec en vue la basilique Santa Maria della Salute, à 10h57

Guère de passage dans ces ruelles, mais ce jeune homme doit connaitre l'endroit pour s'y être posté. Nous montions et descendions des ponts tout au long de la journée, au point d'avoir gravi douze étages un soir où Patrick avait vérifié l'info sur son téléphone. 
Par la suite, il a repéré un trajet menant à un embarcadère avec des ponts doublés de rampe ce qui nous a évité le matin du départ de devoir porter notre valise.
Nous n'avons pas visité la basilique ; nous avons embarqué en face, à "Salute".

Au niveau du Ponte Accademia, à 11h13

Nous aurions eu plus vite fait d'aller à pied depuis la maison jusqu'au pont de l'Académie, mais cela aurait été moins pittoresque et nous aimons changer d'itinéraire. Pour rappel, ce pont qui enjambe le Grand Canal est fait de bois et de métal

En vue du Ponte Rialto à 11h26

Nous voici en vue du Ponte Rialto, l'un des endroits les plus touristiques de Venise. Patrick ne raffole pas des gondoles. Pour ma part je trouve qu'elles ornent bien une photo. Celle-ci a été prise à l'arrêt du vaporetto. Sur la droite, noter le bastingage.

Le mercato du Rialto à 11h38

Nous avons regardé puis acheté quelques fruits, et des tomates. Nous n'avons pas pris de cèpes qui portent le nom de "funghi porcini" (champignons porcins).



Les artichauts défraîchis sont effeuillés et mis en saumure. Il y a beaucoup de petits métiers en Italie. Qui n'aime pas éplucher ses légumes les trouvera tout prêts
Avez vous vu la gondole sur le mur ? Je ne l'ai remarquée, bien entendu, qu'en préparant l'image pour ce message.



Nous ne nous sommes pas engagés ce jour là sur le pont Rialto. A la fin de notre séjour nous ne l'aurons pris que deux fois, une fois dans un sens une fois dans l'autre. L'ami résident Roberto nous y a donné rendez-vous car il habite tout près.

Depuis la fermata (arrêt) Rialto Mercato, à 11h56

Patrick préfère les bateaux qui travaillent aux gondoles. Pas de circulation automobile dans le centre historique de Venise alors tout arrive par les canaux. Le déménagement de Roberto est venu ainsi...
"Cergipontin" se met en pause jusqu'à l'année prochaine !

Buone Feste di Fine Anno a Tutti !


jeudi 4 février 2021

Le Fleuve - the River flowing into the Sea

La Seine à Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), le 10.01.2021 à 12h13
Centre nautique caserne des sapeurs-pompiers, bateau de la brigade fluviale de la gendarmerie un dimanche. Et en effervescence, un jour de semaine sur un précédent message de Cergipontin ICI


Il est sûr qu'il y aura un "après". "Pendant", nous sommes bien moins mobiles que nous l'avons été "avant". Même s'il nous arrive d'aller au marché du bord de l'eau du dimanche matin à Conflans-Sainte-Honorine, nous ne le faisons tout au plus qu'une fois tous les quinze jours. "Avant", je serais revenue en semaine vérifier la montée des eaux de la Seine. Quinze jours après avoir pris cette photo avec une jolie lumière d'hiver, nous avons remarqué que les flots étaient limoneux et qu'ils étaient bien hauts sans atteindre toutefois encore le quai. Dans "le Parisien" de la veille, la crue de la Seine était évoquée (voir ICI) :
"Selon Vigicrues, le niveau de la Seine pourrait ce dimanche atteindre entre 3,34 et 3,47 mètres. Et continuer de monter pour atteindre jusqu'à 4,50 mètres mardi !"
Le dimanche 24 janvier le courant était fort, cela se voyait à la vitesse d'une péniche descendant la Seine. Il est vrai que c'était un pousseur et qu'il naviguait seul.

le 24.01.2021 à 11h30

Cette plaque est rivée sur la bordure du trottoir au dessus de la grille avaloir du caniveau, devant le bar tabac "Au Rond Point des Tilleuls" situé face aux quais.
Oui. "La MER COMMENCE ICI". Les petites comme les grandes rivières se jettent dans les fleuves et les fleuves vont à la mer.

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

Archives