La belle rouge *** red label

Rue Julien Lacroix, Belleville (Paris 20ème), le 11.11.10 à 13H58

---

Message dédié à tous ceux qui, comme moi, ont eu une deudeuche dans leur vie...

Here is the most famous French Familial Car !

Route Nationale 4 *** the N4 road

Le 01.11.10 à 15H44

Partir dans l’Est, en revenir et vice versa, nos voitures sentent l’écurie et nous pourrions faire la route les yeux fermés. Je les garde grands ouverts car je ne m’ennuie jamais à parcourir le chemin qui me mène et me ramène chez moi. Les paysages sont toujours les même et toujours différents à la fois. Ce passage au milieu du trajet, où je ne suis pas perdue mais ne m'arrête jamais, est particulièrement vallonné, empli de repères connus que j’anticipe et dont je guette les subtiles variations...

I often pass by there and never stop though...

....................................

Poésie du voyage,
En mots et en images.
Courbes et lacets ,
Couleur dorée des forêts.
Les yeux grands ouverts
j'anticipe les repères

....................................

Route de traverse
Par ma voiture ignorée
Je rentre chez moi

....................................

Et que dire des lieux
Que l'on traverse toujours
Sans jamais s'y arrêter ,
Qui méritent un détour ?
La prochaine fois, promis
Je le prendrai, ce sentier
Ce chemin des écoliers !

....................................

[Poly-mercis à...............]

-Miss_Yves-

AUX 3 PASSAGES (Paris 11ème) : de bric et de broc *** bits and pieces

Le 10.10.10 à 13H40
En faisant bien attention, il y a un très, très léger effet "oeil de poisson" (fish-eye) sur les bords de cette photo, non ?

"AUX 3 PASSAGES", Bistrot-Resto situé 11 bis Rue Saint-Maur dans le 11ème, va souffler ses deux bougies à la fin de cette année. Chinée aux Puces et surtout chez Emmaüs, la déco est jubilatoire. Elle donne une deuxième chance à des objets déparaillés tout en assurant une ambiance décontractée et bon enfant. Quelques tables sur le trottoir, une grande salle et une toute petite parfaite pour un brunch ou une petite fête intime entre copains où réussir à se faire expliquer ENFIN les règles du football américain !

It's your day today !
Happy anniversaire, Olivier !

Petit poney *** small pony

Pontoise (95), le 19.11.10 à 21H35

La 840^ème édition de la Foire Saint Martin, la plus ancienne fête foraine d’Ile de France, s’est achevée hier soir sous une pluie continue comme la plupart des journées de la quinzaine. Pas de chance, "l’été de la Saint Martin", équivalent en France de "l’été indien" du Québec, a été la victime cette année de vents contraires aussi la fréquentation a-t-elle été décevante.

A cette époque l’année dernière, nous étions en Guyane où "la petite saison des pluies" nous avait été clémente. Vendredi soir, profitant d'une embellie, nous sommes allés manger le hareng (ou plutôt 2 ou 3 car il n’est pas bien gros) avec les doigts et boire le verre de Ginglet (2 ou 3 car il est bien petit).

Bien entendu nous avons pensé très fort à nos enfants et à Mlle A lorsque nous sommes arrivés à la fête. J’ai pensé aussi très fort à Mlle A en repartant car elle a reçu le même petit poney de son parrain féru de cheval. J'ai pensé très fort à mes parents, mes frères et mes tantes ainsi qu’à la fête Saint Maurice d’Epinal dont j’ai gardé énormément de souvenirs enchantés dont le goût de cette délicieuse friandise qu’on ne trouve que dans l’Est, la mascotte. Nous avons tous des souvenirs magnifiés de fête foraine...

Dans notre salon, trône une horloge comtoise qui me vient de mon oncle à qui mon père l’avait donnée à la suite d'un drame que l'on m'a raconté. Mon frère aîné m’aurait incitée à y grimper. Elle aurait basculé sur moi et ratatiné ma nouvelle poupée. Mon père serait allé dans la nuit chez le forain pour la remplacer...

Grandir *** Growing Up

---

Ambre (15 mois), prise sur le fait le 07.11.10 à 14H53

Cliquer sur l'image
► Participation d'Hpy au Relais de l'Amitié
Qui à son tour jouera le jeu ?

---

1. Quand vous étiez petit(e) que répondiez vous à la question : Et toi, que veux-tu faire quand tu seras plus grand(e) ?
Je me souviens avoir déjà répondu à cette question à l’examen d’entrée en sixième qui est de nouveau d’actualité. J’ai concrétisé ma vocation de maman mais pas celle de maîtresse.

2. Quels ont été vos bandes dessinés/dessins animés préférés ?
Ma tante Ginette me lisait les albums de "Bob et Bobette" que j'avais sous le bras devant sa porte lorsqu'elle rentrait épuisée du bureau

3. Quels ont été vos jeux préférés ?
Jouer à la poupée avec mes pauvres frères et à la crapette avec ma tante Ginette qui me laissait gagner

4. Quel a été votre meilleur anniversaire et pourquoi ?
Celui de cette année car je ne voulais pas déplacer les foules et tout le monde était là malgré les congères de neige

5. Qu'est-ce que vous auriez absolument voulu faire que vous n'avez pas encore fait ?
M'inscrire aux Langues'O pour bien maîtriser le vietnamien avant de retourner visiter mon pays natal

6. Quel était votre premier sport préféré ?
Grimper cueillir des goyaves et faire le cochon pendu. Hélas cela m'a passé et en Guyane l'année dernière je n'ai pas beaucoup mangé de goyaves, les mûres se trouvant en hauteur

7. Quel était votre première idole de musique ?
Line Renaud car, paraît-il, j'aimais beaucoup aboyer sur la chanson "Le chien dans la vitrine"

8. Quel est le plus beau cadeau de Noël (ou l'équivalent) que vous avez reçu ?
Notre plus jeune fils Pierre qui est arrivé avec six semaines d'avance à temps pour que nous soyons tous deux rentrés à la maison pour Noël

La Bresse (88) : le Chat du Lac *** the Cat of the Lake

Lac des Corbeaux, le 31.10.10 à 15H50
Pêche du brochet au vif ou du gardon à l'asticot.

---

Feuilles rousses, petite pluie
L'homme et le chat sourient
Frémit le bouchon

Smiling in the rain...
[Post dedicated to Dennis the tuxedo cat]

...............................
Rue du chat qui pêche
Souvenir lu ou rêvé
Ici c'est bien vrai
...............................

-Miss_Yves-

Lac des Corbeaux (88) : vienne l'automne *** fall now

La Bresse, le 31.10.10 à 15H20
Revenons où nous étions : au bord du lac des Corbeaux...
Ce lac d’origine glaciaire aux eaux profondes et froides devrait son nom aux sapins qui l’ombragent.
Il était gelé sous la neige lorsque, menée par Patrick, je l’ai découvert la première fois. Depuis je n’y suis jamais retournée sans lui. Ce fut souvent, en toutes saisons, parfois seuls, parfois avec des amis ou en famille...
Le lac des Corbeaux, à la surface changeante au gré des cieux et des arbres, est l'écrin précieux de mes souvenirs...

---

Les bois rougissent
qui jettent sous nos pas
les tapis de leur chevelure
essoufflée de couleurs.
Les jours finissent
qui nous doraient les bras
de nuées brûlantes et pures,
écrasées de chaleur.

Vienne l'automne
au souffle humide et frais,
entre les pluies et la rosée
aux arômes profonds.
Le soleil donne
l'or de ses derniers traits
aux lourdes ramées irisées
de carmin et de blond...

Bifane

Lac des Corbeaux (88) : le banc *** the bench

La Bresse, le 31.10.10 à 15H20

---

La mélancolie va bien au Lac des Corbeaux...

Melancholy suits the Raven Lake...

Dans le bosquet *** the copse

---

Erables à Vauréal (95) le 27.10.09 à 10H50
Après la Toussaint vient le jour des Morts...


"- Où es-tu ? ai-je murmuré
- Où es-tu, toi ? m'a-t-il répondu.
Je me suis retournée et j'ai fouillé des yeux un grand buisson.
- Moi je suis là, ai-je dit un peu plus fort.
Mais cette fois je n'ai pas eu de réponse."

Vassilis Alexakis, "Le Premier Mot" (roman Stock 2010)