Ma Poulette - My Little Chicky

Prise à Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher), le 04.10.2014 à 10H09

Pour certains, la poule est dotée de toutes les vertus imaginables. Elle est l’animal de compagnie dans l’air du temps. Bien des articles et des livres lui sont consacrés.
Pour d’autres, elle symbolise toutes les tares de l’Humanité... Alain Souchon a écrit et chanté le "Poulailler’s song"... Au Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2014, qui a pour thème les péchés capitaux, le "Jardin des Poules" se gausse des poules mais aussi bien des spectateurs et des créateurs ("Ici, les poules figurent les Hommes et les Hommes se prennent pour des dieux..." Cliquer LÀ dans un premier temps. Puis, dans la page qui s’ouvre, cliquer sur "24 Jardin des Poules" pour accéder à la fiche avec texte explicatif et quelques clichés)...
Le doux gloussement des poulettes et le chant du coq attirent et apaisent. Ce jardin a reçu le Prix du Jardin Transposable...

Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher) : la fenêtre - window

Le 27.08.11 à 21H20

Je rêverais d’habiter sous un ciel étoilé une maison sans dedans ni dehors. Ni le profond silence, ni les petits bruits feutrés, ni ce qui se tapit dans le noir ne me ferait peur...

Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher) : les champignons - mushroom

Le 27.08.11 à 21H45

Que sont donc ces champignons qui poussent au Festival des Jardins de Chaumont-sur-Loire ?
Je les montre rapidement, comme nous étions pressés ce soir là d’arriver dès le crépuscule dans les jardins.

Nous avions trouvé à dîner à Chaumont-sur-Loire, au restaurant "La Détente Gourmande" dont la petite terrasse surélevée est délimitée par des plantes en pots (rosiers, ipomées...). J’y ai goûté du shiitaké, champignon japonais produit localement, servi chaud sous du fromage de chèvre fondu, accompagné de salade croquante et d’un camaïeu des tomates les plus goûteuses que nous ayons mangées cette année, le tout arrosé d’un délicieux verre de rosé du coin...

Paris 1er : le jardin scandinave aux Tuileries

Le 04.06.09 à 13H40. Stand Saab, "le jardin scandinave" de Bruno Fortuner, architecte paysagiste.
The Scandinavian garden.

Qu’y a-t-il en nous de la Scandinavie ? Quel rêve, quel fantasme, quelle idée reçue ?
"Sarabande", le dernier film de Bergman, décors simples, sentiments complexes. Notre service à café Arabia en porcelaine noire et blanche. La neige et le sauna. Les nuits si longues de l’hiver, celles si courtes de l’été où l’on scrute allongé dans l'herbe longtemps le ciel avant de voir la première étoile.
Le blanc et le noir, l’ombre et la lumière...

What about Scandinavia in us ? Which dream, which phantasm, which commonplace ?
Snow and sauna. So long winter nights. So short ones in the summer, while one search until such a long time as one can spot the first star.
White and black. Shade and light...

---

"Jardins, Jardin est une manifestation ouverte au grand public et aux professionnels des métiers du paysage, organisée au cœur de Paris, dans le jardin des Tuileries."
Cela se déroulait pour le public du 5 au 7 juin 2009, alors à présent c'est trop tard pour découvrir ses jardins éphémères...

Saint-Jean-de-Beauregard (91) : la 25e fete des plantes vivaces

Le 03.04.09 à 13H25

Même moi j'y étais à cet événement mondain exceptionnel qu'il ne fallait pas louper !

French person in general and Parisian one in particular does like the garden. We enjoy growing flowers and tomatoes on our balcony or our terrace in plant pots or holders in the case we do not have a patch of ground at our disposal.
A very Parisian occasion occurred on last Friday for the 25th Saint Jean de Beauregard estate’s perennial plant festival...

La Roche-Guyon (95) : château et donjon *** castle and keep

Le 26.08.07 à 17H15

La fête des plantes rares se déroulera les 5 et 6 mai prochains à La Roche Guyon aux portes de la Normandie et à 40kms de Cergy.

Le donjon domine la vallée de la Seine depuis le 12ème siècle
Le château a été bâti au 13ème.

En 2006, j’ai montré la manifestation dans la cour du château.
En 2007, je suis restée dans le village.

En 2008, je n’y serai pas du tout.

Cergipontin s’interrompt pour trois semaines au moins.
Nous partons pour la Californie. A bientôt...

Le 26.08.07 à 17H10

La Roche Guyon is a beautiful village at the right side of the Seine River, located 40 km from Cergy.
La Roche (Rock) Guyon is especially known for its castle (13th century) and its keep (12th century) dominating a chalky cliff. At the beginning (10th century), the castle was troglodytic. It evolved much then.
Every year, at the beginning of May, took place the "Between Countryside and Garden" event.
Every year, we go. This year, we’ll not.

We’ll be in California during 3 weeks.
See you later. Cheers...

Lorient (Morbihan 56) : le Festival Interceltique

Le 05.08.07 à 11H05

La trente septième édition du Festival Interceltique de Lorient mettait cette année l’Ecosse à l’honneur. L’année dernière c’était l’Australie, l’année prochaine ce sera le Pays de Galles.
Lors de la Grande Nuit de l’Ecosse, le lundi 6 Août, nous avons pu découvrir et apprécier les Red Hot Chilli Pipers

Les trois kilomètres de la Grande Parade sous le "cagnard" n'ont pas été vécus dans la même exaltation par tous les participants....

Le 05.08.07 à 11H15

Four chief administrative divisions in France (Finistère, Morbihan, Ille-et-Vilaine, Côtes-d’Armor) and one fifth one (Loire Atlantique) are Celtic Brittany. Every year, Lorient (Morbihan) has the Interceltic Festival at the beginning of August during ten days. That year was the Scottish year. 2006 the Australian one and 2008 the Welsh will have the place of honour.

You can notice that the participants taking part in the great parade along Lorient’s streets were not all as much enthusiastic.

Chaumont-sur-Loire (41) : le Festival des jardins

Le 26.04.07 à 10H10

Nous y étions pour l'avant première. Nous y retournons ce week-end pour voir ce qu'est le Festival des jardins de Chaumont-sur-Loire devenu...

There we were in Spring, there we are this week-end...

Le 26.04.07 à 12H10

Les festivals de Gérardmer et de Chaumont sur Loire

La Bresse le 03.04.07 à 10h10
Samedi et dimanche prochain (28/29 avril), a lieu la fête de la jonquille à Gérardmer dans les Vosges avec son traditionnel corso fleuri. Il faut environ 300 000 fleurs pour habiller un char...
Demain jeudi 26 avril, est l'avant première du festival international des jardins de Chaumont sur Loire... Demain, je suis à Chaumont sur Loire. Pas le temps de faire mon petit tour des blogs quotidien parce que l'on prend le train tôt gare d'Austerlitz, et que l'on y revient tard...
The annual daffodil festival will take place in Gerardmer (Vosges) next Saturday and Sunday (28/29.04). There will be its so famous procession of flowered floats. Each float needs about 300 000 flowers picked in nature.
Tomorrow (Tuesday the 26th of April) will take place the Chaumont sur Loire’s International Garden Festival's preview… To morrow I’ll be in Chaumont sur Loire (the land of Loire’s castles). I’ll not have time for visiting my friendly blogs : we’ll go very early by train and come back rather late…

Normandie : le festival de l'ortie et le passage d'eau

Le 25.03.2007 à 15h45

Dimanche dernier, nous sommes allés avec Michèle au festival "Orties Folies" dans l’Eure, à La Haye de Routot (40 Kms de Rouen et 150 de Paris). Lors de ce festival ont eu lieu les nouvelles intronisations à la confrérie de l’ortie. Cette plante magique est bonne en cuisine (soupe, gâteaux, tartes...) et au jardin sous forme de purin. En ce moment d’ailleurs, il y a un énorme débat politique autour du purin d’ortie du jardinier traditionnel.
Il a fait bien gris ce dimanche, mais nous avons eu moins froid que la veille et pas de pluie. J’étais un peu frustrée. Tant de belles granges, de maisons en torchis, de boutiques désuètes et désaffectées... et pas un rai de soleil... Tant pis... J’ai tout simplement profité de la journée sans arrière pensée.
Pour rentrer vers Cergy, nous n’avons pas pris l’autoroute. Nous avons traversé la Seine au Passage d’eau de Jumièges Heurteauville, Département de la Seine-Maritime. Et là, en attendant le bac, subitement j’ai songé au passage du Styx vers les enfers de Pluton. Tout romain devait être enterré avec une pièce de monnaie dans la bouche afin de payer le passeur Charon. J'ai songé à Orphée parti chercher son Eurydice. Ne pouvant résister à se retourner sur elle. La perdant à tout jamais...
Nous avons donc passé la Seine par le bac. Nous n’avons même pas dû débourser la moindre piécette. Je suis bien contente d’être rentrée sans encombre. Je suis bien contente de ne pas être restée de l’autre coté...
Le bac se laisse aller dans le courant puis il le remonte. Il décrit ainsi une courbe. Le débarcadère d’en face est à gauche du poteau, aligné au bas du panneau de signalisation.

On last Sunday, we went to the stinging nettle festival in Normandy. It’s possible to do much with this plant. For instance cooking cake and soup. It’s useful too to do fertilizing slurry for the garden. The weather was neither rainy nore sunny.
When we went back home we crossed the Seine River in our car on a free ferryboat. There are some all along the river. Not only there where we were...

Beethovenfest Bonn 2006

L’âme de l’Allemagne on la trouve au coin des rues, guidé par l’oreille.
Ici un quintette de cuivres, là un violoniste ou un petit orchestre de chambre. Tous talentueux et chevronnés musiciens. Et toujours, le passant s’arrête, écoute, se recueille.
Beethoven (1770-1827) est né à Bonn. Sa ville natale lui rend hommage annuellement par la "Beethoven Fest" dont j’ai choisi de montrer quelques coulisses.
Les musiciens patientant dans une salle, les cuivres se chauffant les lèvres avant d’entrer en scène, l’appariteur surveillant le déroulement de la représentation et le démontage de la scène après l’évènement sous l'oeil du Maître statufié.
Tout parent d’enfant faisant son apprentissage dans un conservatoire sait les heures de travail, d’attentes, les angoisses pour quelques instants à la lumière.
In Germany love Music is very important. It’s quite normal, this country gave to us so much musicians. At each street corner, you may meet some players and everybody stopping and listening reverently.
Beethoven (1770-1827) was born in Bonn, and I had the chance to be there at the moment of the annual fest created to honour him.
All young music player must hard works and meets so much difficulties and thatoften only for a few moments in the light.

La Saint Jean

C’est la Saint Jean aujourd’hui et il faut aller cueillir les noix pour le vin de noix…
La Saint Jean était l’occasion de grandes réjouissances avec les traditionnels feux.
Pourquoi cette date de la St Jean pour les feux ? Parce que les hommes étaient conscients que leur vie dépendait du soleil, ils avaient peur qu’il ne réapparaisse pas après s’être couché. Et à la St Jean, le jour se lève une minute plus tard : les jours diminuent (cf notre calendrier des postes)… Bientôt l’hiver !
Aujourd’hui, au solstice d’été le 21 juin nous avons la fête de la musique. Aujourd’hui, hier et demain, il y a à la base de loisir de Cergy-Neuville le festival " Furia ". De nombreux artistes s’y produisent. Hier il y avait notamment Emilie Simon et la Grande Sophie. Aujourd’hui les Têtes raides, Yann Tiersen et Arthur H. DemainMickey 3D et notre gloire locale (j’aime beaucoup) ANIS avec sa chanson "Cergy"!
J’ai pris ce lever du soleil depuis la fenêtre de la SDB des enfants ce matin après avoir publié mon 1er message).

Saint Jean’s feast today. I must take some (4 or5) nuts to do my nutwine. Delicious !
Humans were afraid when sun was setting that it’ll no more rise. For that here and perhaps here or there, there're lots Saint Jean fires. Sun was rising one mn later today. Day are becoming shorter. Winter soon !
When he was our Culture Minister, Jack Lang intituted the Music Feast for each 21 of June, at the sommer solstice.
Three days WE (Friday, Saturday and Sunday) and a music festival at the leisure park of Cergy-Neuville. There will song plenty of very popular French singers you‘ve never
heard about !
The sunrise is from my children’s bathroom. I took it after posting my first message on this morning