le Village dans le Nuage - the Village in the Cloud

Prise place de l'église, dans le Rhône, le 05.01.2023 à 14h03

Aujourd'hui lundi 9 janvier. 2023 a huit jours. Lorsque nous avons tourné la page de 2022, nous étions place de la Concorde à Paris, au pied de l'obélisque, avec notre petite-fille la plus grande et un million de personnes. Nous étions moins à l'étroit que nous ne l'aurions été sur les Champs-Elysées et l'échappatoire était moins bouché. Lorsque le feu d'artifice s'est achevé, nous nous sommes souhaité une bonne année. Mlle A m'a demandé quelles étaient mes résolutions. Je lui ai répondu aussitôt que j'avais le désir de marquer au crayon au dos les photos de famille dont les plus vieilles ont un siècle, les plus récentes un demi siècle. Nous les avions regardées ensemble. Il est sûr que je suis la dernière à me souvenir encore des visages et des noms, des liens de parenté ou d'amitié...

-

Ces photos ont été prises alors que le village, réputé pour son ensoleillement, était dans un nuage. Je marchais dans une humidité qui ne mouillait pas. La fresque a bien vieilli. Elle venait d'être peinte lorsqu'elle s'est invitée sur Cergipontin en mars 2012. Mlle A, qui était sur la photo, avait alors 3 ans. Elle en a 13 aujourd'hui. Tout était déjà dit dans ce précédent message (ICI) sur la croix de mission de 1867, sur le tilleul de la révolution et sur la fresque.

Lundi 9 janvier 2023 donc. Ce matin nous enfilons la rue Centrale du village qui passe devant la mairie et l'église. Nous prenons le chemin du retour pour Cergy. Ce message ayant été programmé, je ferai visite à mes amis de blog plus tard. Demain sans doute.

Buon Anno a Tutti ! Pieno di Salute, Gioia, Amore !!!
(Que tous vos désirs se réalisent !!!)

Le Platane - The Plane Tree

Jouy-le-Moutier (Val d'Oise), le 21.11.2020 à 11h48

En cet automne, nous nous sommes sentis moins contraints qu'au printemps. Nous avons pu aller faire des courses essentielles au marché du bord de la Seine à Conflans-Sainte-Honorine, dans le département voisin. Revenant par le vieux village de Jouy-le-Moutier, j'ai été saisie par le platane, très en beauté. D'ordinaire, des véhicules sont toujours garés.

... et à 11h51

Je ne me suis pas sentie autorisée à m'attarder d'avantage.

Le Monde perdu - the Lost World

Abbaye cistercienne de Léoncel (Drôme), le 16.06.2020 à 11h58
Jardin de plantes médicinales (créé en 2003)
Orchis Pyramidal (photographié à 11h44 sur le haut de la commune)

A l'époque où l’accès n'en était guère facile, les routes suspendues aux falaises du Vercors n'étant pas encore bâties (celle du cirque de Combe Laval le fut en 1896), des moines cisterciens fondèrent une abbaye en 1137 dans le tranquille val de Léoncel. L'endroit était doté en abondance d'eau (en atteste un moulin que nous avons remarqué en quittant le village), de pâtures et de forêts. L'église fut consacrée en 1188. La communauté périclita peu à peu, jusqu'à disparaître à la Révolution française.
Oui, en effet le site est paisible et même apaisant. L'église est encadrée par des tilleuls. Lorsque nous avons quitté le village, la route était bordée par nombre de ces arbres. 300 mètres en altitude plus bas, les effluves légers de leur fleurs nous sont parvenus par la fenêtre ouverte.

Jouxtant l'abbaye, un tracteur Someca quatre roues motrices équipé d'un fendeur de bûches (merci à mon accompagnateur et conseiller technique)... à 12h15

Les moines ne sont plus là mais l'activité spirituelle et culturelle est encore importante (du moins le sera-t-elle de nouveau lorsque les règles sanitaires le permettront). L'activité agricole se remarque avec les troupeaux de vaches laitières Montbéliardes. Le GAEC de la Grange produit le fromage à pâte molle et croûte fleurie P'tit Léoncel.

Grease

Dans le jardin de nos petites-filles des collines (Rhône), le 19/06/2020 à 19h15

La petite chatte a pris de l'assurance. Elle a gagné le droit de sortir quand elle le souhaite, dans le monde aventureux qui est devenu le sien. Elle a appris à ses dépends à ne pas grimper trop haut dans les arbres au risque d’abîmer ses petites griffes et de ne pouvoir descendre seule. Elle ne se laisse plus impressionner par ses voisines belliqueuses et plus volumineuses qu'elle. Elle est taquine et chasseresse de tout ce qui bouge, y compris la photographe qui se met à sa hauteur. Vigilante, elle ne reste pas en place. Elle nous rejoint au potager ou près du tilleul odorant...

... à 19h13

Le tilleul est un arbre qui peut vivre mille ans. Il a beaucoup de qualités et un seul défaut (hormis que son bois soit tendre, ce qui peut être considéré comme une qualité pour les allumettes ou la sculpture) : le miellat qui le couvre poisse la voiture ou la tente placées dessous. La faute en incombe aux pucerons.
La plupart du temps, ceux ci sont sédentaires. Ils sont aptères et se reproduisent par parthénogenèse. Parfois, ils sont ailés (cliquer deux fois sur la photo pour les voir) afin de migrer et choisir une plante hôte différente où établir leur (nombreuse) descendance et ils se reproduisent de façon sexuée.
Malheureusement, la petite chatte ne s'intéresse pas aux pucerons...

Un Dimanche ordinaire - A typical Sunday

Rome (Italie), le 24.11.2019 à 12h16

Un dimanche ordinaire, nos petits romains se réveillent naturellement à sept heures comme les autres jours de la semaine. La consigne est : ne pas déranger les parents. Mais ils viennent en catimini dans le lit de leurs grands-parents. Alertés par les rires, les parents se lèvent. Ce matin, le café préparé dans une cafetière à piston (il est difficile de trouver des filtres en papier en Italie) est accompagné de pannetone. Ensuite, tout le monde traîne en tenue de nuit jusqu'à ce qu'il soit presque midi et temps de s'habiller pour aller bruncher au KILO RESTAURANT de la via Tirso où nous avons réservé . Ce n'est pas tout près. Il pleut, ce n'est pas grave. On a l'habitude de marcher longtemps sous la pluie...

... et à 14h09

Les petits garçons, leurs parents et leurs grands-parents aiment déjeuner à l'extérieur et au Kilo tout particulièrement. Au retour, il faut marcher encore. La différence avec les jours de la semaine est que Little Jo (il n'a pas encore quatre ans) a son papa pour le porter à la fin du trajet. La rue où ils habitent est plantée de tilleuls à petites feuilles, comme il en pousse à Berlin ou à Prague.

Le Mail de Tilleuls - Avenue of Lime Trees

Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher), le 29.06.2018 à 17H58

Nous nous sommes éloignés des jardins du festival. Au bord du parc historique près du château nous avons contemplé la Loire depuis le Promontoire de Tadashi Kawamata.
Puis nous nous sommes posés dans un Strandkorb face à la vallée. Le Strandkorb est une "corbeille de plage". J'ai déjà croisé des Strandkörbe sur le bord du Rhin à Cologne ou sur les plages de la mer du Nord...

... à 17H59

Extrait d'un panonceau à propos du mail de Tilleuls : "... Les tilleuls les plus anciens ont été plantés vers 1715.... Ce mail est mentionné dans les écrits de l'écrivain Germaine de Staël... qui effectue en 1810 un séjour de cinq mois à Chaumont-sur-Loire..."

Sur la photo - In the Picture

Parc du château de Grouchy (Osny, Val d'Oise), le 26 décembre 2015 à 15H23 et 15H53

J'aime bien ce qu'apporte l'anglais "in the picture" par rapport au français "sur la photo". "Dans" la photo, il y a le photographe, même s'il n'est jamais dessus. Il se projette sur ce chemin qui sinue dans le parc protégé du château de Grouchy. On n'est guère tenté de le quitter. Il ne faut pas le faire de toute façon, pour préserver la faune ou la flore (en juin, les orchidées sauvages)...
La Petite P fait ses premiers pas sur la draisienne que lui a prêtée Monsieur O. Elle se débrouille déjà bien mais s'écarte, intimidée par le labrador placide qui tient bien sa droite. Mademoiselle A est dans son petit monde. Elle sait qu'elle rattrapera le groupe en deux coups de pédale. Le vélo a servi autrefois à sa maman puis à ses oncles. Dans le grenier, il s'est couvert de toiles d'araignée. Il a été retrouvé, descendu, remis en état (chambres à air neuves, réglage des freins, une petite goutte d'huile de ci et de là)...

Lorsque je n'ai pas la responsabilité de la petite troupe, j'ai loisir de m'écarter un peu. Pour photographier, par exemple, le magnifique tilleul à grande feuilles (Tilia platyphyllos) classé arbre remarquable du Val d'Oise. CE LIVRE était dans notre bibliothèque. Je le savais et je l'y ai retrouvé !

Un Arbre dans la Ville - a Tree in the Town

Menucourt (Val d'Oise), le 06.10.2007 à 11H28

Non, ce n'est pas un montage. C'est une photo que j'aurais encore pu prendre à l'automne 2014, 7 ans après. L'ombre était toujours posée au même endroit, le houppier du tilleul en forme de cœur bien vert. Quel bel arbre !
Je souhaitais alors publier cette photo... Et puis les semaines ont passé... Et puis, ce printemps l'histoire s'est terminée comme je ne l'avais pas prévu...

Menucourt (Val d'Oise) le 18.04.2015 à 9H35

Marqué de rouge, le tilleul a été taillé... A noter le diamètre du tronc, on imagine bien qu'il devait "gêner", boucher la vue, donner trop d'ombre, peut-être craignait-on la chute d'une branche sinon celle de l'arbre entier... Tout de même ! Quel dommage !

Passent les saisons - the seasons go by

Prise place Richard Baret (Paris 17ème), le 21 novembre 2012 à 13H32

Fin juin, les tilleuls se devinaient dans les rues, les parcs et sur les places de Paris à leur odeur entêtante. A présent, leurs feuilles dorées volètent et se posent. Elles annoncent l’hiver qui vient. Parfois, quelque consommateur fait paraître les terrasses encore plus désertées...

Le grenier du charron - the wheelwright's loft

Le 29.03.12 à 16H54

Le tour pays¹ n’est pas si long² que l’on ne se rencontre là où il commence et finit : sur la place de l’église, près de la croix de mission³ sous le tilleul⁴...

---

1- ICI le précédent message de Cergipontin sur le tour du pays, publié avant la réalisation du mural.
Il y a eu une consultation de la population par la mairie et le choix entre plusieurs projets. "7^e sens" est une équipe d’artistes spécialisés, élue "PINCEAU D’OR 2011" (voir ICI).
Le charron est un véritable personnage qui a exercé au village...

2- Sauf que ça grimpe...

3- Au pied de la croix est apposée une plaque et sur le socle est gravé : "MISSION 1867".
"Une mission paroissiale est un prêche d'une durée généralement d'une semaine effectué périodiquement dans une paroisse par des prédicateurs venus d'ailleurs" (Source Wikipékia)...
"Une croix de mission est un monument érigé en souvenir d'une mission, après la tourmente révolutionnaire, où il fallut, pour les représentants de l'Église catholique romaine, restaurer la pratique religieuse" (Source Wikipékia)...

4- "Une grande partie des 60 000 arbres plantés dans chaque commune de France en 1792 furent des tilleuls. Ainsi, cet arbre fut érigé en arbre civique, arbre symbole de la liberté, symbole qui fut repris lors du bicentenaire de la Révolution française. En effet, en 1989, le tilleul a officiellement été choisi en France pour commémorer la Révolution de 1789" (Source Wikipékia)...
(En effet, ce tilleul semble séculaire...)

Conflans-Saint-Honorine (78) : à vendre - for sale

Le 30.09.11 à 10H40

La photo de ce même pavillon en meulière, prise et publiée début mars 2009, à la fin de l’hiver, est là. Celle-ci de ce début d’automne est cadrée plus serrée. Toutefois, ce qu’en montre le tilleul en feuilles à la coupe au carré est bien suffisant pour voir à la fenêtre ouverte à l’étage que la maison est occupée. Une treille a poussé au dessus du portail dont les grappes de raisin noir sont presque mûres à point. Ce qui habille la clôture et dégouline vers le quai, est une fleur de la passion aux fruits dorés et ovales comme de petits ballons de rugby. Et puis... On lit le panneau. Il dit : "A VENDRE"...

Le Petit Luxembourg (Paris 6eme) : l’Escalier de Boffrand

Le 04.02.10 à 18H45.
Germain Boffrand [(1667-1754), link in English], d'abord formé à la sculpture, apprit l'architecture avec son oncle Mansart qui l'envoya à la cour du duc de Lorraine Léopold en 1699. Sa première réalisation y fut le château de Lunéville. Il construira, entre autres, le château de Lunéville, le château d'Haroué, de la Malgrange, de Commercy, de Croismare pour la Lorraine, ainsi que bien d'autres à Paris : Hôtels de Craon, de Ferrari...
Il agrandit et redécora l'hôtel particulier du Petit Luxembourg qui, avec le Grand Luxembourg construit ultérieurement à coté, compose ce qu'on appelle aujourd'hui "palais du Luxembourg".
"Aujourd'hui, l'aile droite, appelée aussi hôtel de la Présidence, est la résidence du président* avec son bureau et ceux de ses collaborateurs, des salons et une salle à manger privée. On y trouve une chapelle consacrée, dite de Marie de Médicis, richement décorée. L'aile gauche, dite salons de Boffrand, abrite des salles de restaurant et des salons qui servent pour les réceptions et les colloques organisés par le président mais aussi par d'autres sénateurs. Les personnalités étrangères invitées par le président du Sénat sont généralement accueillies au Petit Luxembourg." [Source : Wikipékia]
* du Sénat.
Evidemment, l'Escalier de Boffrand mène aux Salons de Boffrand...

---

Ce qui est au dessus est de la Grande Histoire. Pour ce qui est de la petite histoire...
... pas celle qui romance les aventures des Grands ou moins grands du passé dont les maîtres sont les Alexandre Dumas, Françoise Chandernagor, Christian Jacq... Non. La petite histoire que narrent les souvenirs des petits contemporains...

"Boffrand", pour moi c’est l’avenue Boffrand ("avenue" ayant pour sens "allée plantée d’arbres" menant en l’occurrence au parc Ste Marie et non "grande voie urbaine") qui dessert l’école des Beaux Arts de Nancy (Lorraine) où j’ai passé deux années avant que l’école d’architecture ne déménage en périphérie.
L’avenue Boffrand est plantée de tilleuls, c’est ma première raison valable pour aimer cette espèce d'arbre. Ma deuxième raison valable est que notre bistrot d'alors s'appelait "les tilleuls". Dans son unique petite salle d’accès direct en coin, sans tapis mais avec baby, on refaisait le monde !

Eragny-sur-Oise (95) : la maison et le tilleul de Bernardin de Saint Pierre

Le 31.10.07 à 10H00

Quatre ans en ville nouvelle d’Eragny avant de nous éloigner encore un peu de Paris. Nous avons alors déménagé à Cergy qui touche à la fois Eragny-sur-Oise et le Vexin français. Nous aimons Eragny et son vieux village.
Le botaniste et écrivain Bernardin de Saint Pierre (Le Hâvre 19 janvier 1737 - Eragny-sur-Oise 21 janvier 1814) a habité le vieux village d’Eragny durant ses dix dernières années. Il y a vécu, il y est décédé dans cet ancien prieuré du XVIIème siècle.
Le prieuré est en rénovation. Le jardin est un parc aménagé de jeux pour enfants.
J’ai toujours aimé les tilleuls. Ces arbres dociles se prêtent si bien à la taille et, malgré leur bois fragile utilisé pour faire des allumettes, font de beaux et vénérables vieillards. La feuille en cœur rappelle le port de l’arbre entier.
Devant le prieuré est un tilleul séculaire. Je l’ai photographié en toutes saisons, mais c’est à l’automne qu’il est le plus beau. L’année dernière, les tilleuls ne sont restés parés d’or que très peu de temps et le vent a emporté mes velléités de photographie. Cette année j’y suis enfin parvenue.
C’est pour cet arbre que j’ai ouvert et lu pour la première fois le roman "Paul et Virginie". Ce livre, tant aimé par mon arrière grand'mère, dormait dans notre bibliothèque.

---

We lived during two years in Eragny-sur-Oise’s new town before moving a little farer from Paris. Then, we moved in Cergy which is just between Eragny-sur-Oise and a natural area called French Vexin. We do like Eragny and his old village.
The botanist and writer Bernardin de Saint Pierre (Le Hâvre January 19, 1737 - Eragny-sur-Oise January 21, 1814) lived in Eragny’s old village during his ten last years. He lived there, he died there, in this ancient priory (XVIIth century).
At the present, the priory is being restorated. The garden is a park now, equipped for children. For ever, I like lime tree. This flexible tree is so easy to prune and, despite his tender wood used to make matches, he can become a beautiful and worthy old guy. His heart shaped leaf features his general bearing.
There is an ancient lime in front of the priory. I photographed him in all seasons, in autumn he is particularly gorgeous. Last year, lime remained bedecked in gold only during very few time and the wind carried away my photography inclinations. Finally, this year I managed.
Because of this singular tree, I opened and read for the first time the novel "Paul and Virginia". This book, which my great grandmother liked so much, was sleeping in our bookcase.

Le 04.11.07 à 12H25

So... It’s time now to shut the keepsake box...

---

Et voilà... Il est temps à présent de refermer la boîte aux souvenirs...