La Garenne - The Rabbit Warren

Bois du Hazay, Cergy-le-Haut (Val d'Oise) le 22.12.2019 à 15h50
Voir de Camille Pissaro, La Garenne à Pontoise. Effet de neige, 1879, Institut d'art de Chicago.
(Pontoise appartient à la même communauté de communes que Cergy, où nous habitons.)

---

La garenne est juste là, sous les ronces, à la gauche des petites filles. Autrefois, lorsque nos enfants étaient enfants, le sol y était nu et l'on voyait bien les entrées du terrier. Parfois, dans les alentours l'on croisait un lapin sauvage... Sans doute y a-t-il encore des lapins aujourd'hui dans le bois. Je suis moins à y traîner, aussi je n'en vois pas.
J'ai entraîné les petites-filles et leurs parents sur le chemin qui longe l'orée du bois, rappelant à notre fille et à notre plus jeune fils le souvenir de ce temps là. Il ne demandait qu'à être évoqué pour affleurer à leur mémoire. J'ai été contente d'avoir tous nos enfants et petits enfants à la maison pendant quelques jours. Contente que tout se soit bien déroulé et que tous, petits et grands, se soient bien entendu. Nos petites-filles et nos petits-fils, (arrivés plus tard mais restés plus longtemps) se sont forgé des souvenirs faits des moments heureux partagés. Tous ensemble, en quelque sorte, dans la même garenne...

... et à 15h49

Et Hop !!!

Joyeuse nouvelle Année !!!

Les Loisirs - Leisure Activities

Prise dans le Rhône, le 25.08.2019 à 12h08...

Si, pour une première, Mlle A a bien saisi le mouvement du lancer, elle a encore des progrès à faire pour ferrer et n'a pas concrétisé toutes ses touches. C'est toutefois elle qui a attrapé la plus belle tanche. Elle l'a aussitôt remise à l'eau.

... et à 12h14 près d'un aulne en cépée

Mlle A vient d'avoir dix ans (comme le temps passe !). Elle a reçu un nouveau VTT pour son anniversaire et a transmis l'ancien à la Petite P. Avec leur papa, les deux soeurs ont passé une semaine au milieu de nulle part à courir des chemins où des vaches blond vénitien les suivaient des yeux...

Un Instant suspendu - a suspended Time

Prise dans le Rhône, le 24.08.2019 à 18h11

Soeur et soeur (frère et frère) sont souvent comme chien et chat. Mais souvent aussi ils partagent des moments de grâce...

Dring Dring ! - Ding Dong !

Prise dans le Rhône le 30.05.2019 à 16h41

Sonner une cloche, caresser un piano, frapper un tambour, déclencher une sonnette...

Le petit Pont - the tiny Bridge

Prise à l'étang du village (Rhône), le 30.05.2019 à 16h29

La Petite P (elle a bien grandi) à qui j'ai montré cette photo aurait préféré qu'il n'y ait pas ces taches de couleurs vers le haut entre les troncs. Dans la courbe de la rive de l'étang, ce sont les cannes et les bras de deux pêcheurs assis et, plus loin, ce sont des touffes d'iris d'eau en fleurs. Ces détails datent et animent l'image.
Mlle A (elle a bien grandi aussi) aimerait apprendre à pêcher. Le grand-père a saisi le message...

La Cabane en Bois - the Wood Shack

Prise dans le Rhône, le 09.03.2019 à 14h59

Ainsi donc, lorsque nous nous rendons dans le Rhône chez nos petites-filles, le carnet de commande est toujours bien rempli (voir ICI). Cette fois-ci, le Grand-Père était attendu de pied ferme pour retaper la cabane des chèvres et la convertir en une accueillante "cabane des amis".

... à 15h10

Les ouvriers de la première heure étaient très motivés (il y eut le concours d'un garçon aussi). Cinq brouettées de paille et de crottes de bique furent évacuées. Ce travail fut moins fastidieux que le nettoyage des écuries d'Augias.
Puis le Grand-Père a établi l'état des lieux et la liste détaillée des travaux nécessaires. Mettre une porte et une fenêtre, refaire le plancher. Avant tout il fallait enlever la terre qui s'était accumulée d'un coté et isoler le mur de l'humidité. Peut-être pas une tâche digne d'un demi-dieu grec mais un dur labeur tout de même. Certaines dosses très abîmées seront remplacées par des neuves. Le Grand-Père a refermé la cabane. Nous devrons revenir.

Le Fleuve - Seine River

Paris, le 21 mai 2018 à 11H54

Nos deux petites-filles du Rhône et leur maman nous ont rendu visite lors du week-end de la Pentecôte. Nous leur avons fait plaisir en marchant beaucoup (le Grand-Père faisant office de porte-enfant lorsque la Petite P était fatiguée) près de la Seine pour la pyramide du Louvre, les colonnes de Buren, la cathédrale et aussi les glaces Grom rue de Seine ou Berthillon rue Saint Louis en l'Ile. Nous avons beaucoup aussi trainé dans les couloirs et les rames du métro.
La Maman a souhaité que nous fassions la visite en bateau-mouche qui relie tous les lieux que nous avions vus.

Lorsque le bateau-mouche passe l'Institut du Monde Arabe et amorce le tour de l'Ile Saint-Louis pour le retour de la promenade, la vue à la fois sur les deux îles, la cathédrale Notre-Dame, ses deux tours et sa flèche, le pont de Sully, le pont de la Tournelle surplombé par la statue de Sainte Geneviève patronne de Paris, mérite que l'on se lève de son siège pour prendre une photo souvenir. De la terrasse panoramique de l'IMA, on a la même vue, mais pas au même niveau, bien sûr. Et tout son temps pour appuyer sur la gâchette...

Avant de retrouver la station de métro Alma-Marceau, nous avons regardé le Zouave. Les pieds au sec, il nous tournait le dos. De retour à Cergy avec la Petite P qui a joué les prolongations (la maternelle n'est pas encore obligatoire et elle a pu se lever tous les matins à 10h), j'ai lu dans "le Parisien" du surlendemain mercredi 23 mai 2018 un article titré "Paris sous les eaux, les transports perturbés" (pour cause de trombes d'eau et de grêle). Des stations de métro avaient dû être fermées. L'article était illustré par la photo d'un policier les pieds dans l'eau, à la station Alma-Marceau...

La Cité médiévale - The medieval Town

Semur-en-Auxois (Côte-d'Or), les Chevaliers (the Knights) le 26.10.2016 à 11H23...
PARCOURS DÉCOUVERTE proposé aux enfants par l'office de tourisme de la cité médiévale de Semur-en-Auxois qui leur prête même une tunique...

Le deuxième volet du message "IRVING PENN" va passer à la trappe... J'ai en effet réalisé que l'été indien, que nous vivons agréablement en ce moment, augure la prochaine survenue des vacances scolaires de la Toussaint... En France, on parle plutôt de l'été de la Saint-Martin... À cette période de l'année (aux alentours du 11 novembre), les contrats de fermage arrivant à terme, fermiers et métayers déménageaient et les domestiques se louaient pour les travaux à venir...
En ce qui me concerne, les "travaux à venir" avec la descendance vont m'occuper jusqu'à la Saint Martin...

... Deux des quatre tours du donjon. De gauche à droite : la tour de la Prison et la tour de l'Orle-d'Or...

Une vue stupéfiante...

...Le Pont Pinard sur l'Armançon...

Les fortes pluies avaient rendu la rivière limoneuse...

Librairie "L’Ecritoire" (ICI et LÀ), le 26.10.2016 à 15H07
Classée PETIT PATRIMOINE

Nous sommes revenues sans les enfants l'après-midi afin de rendre les tuniques à l'office de tourisme. Nous en avons profité pour commander un gâteau : l'anniversaire de Monsieur O était le lendemain. Nous avons fait des courses alimentaires, flâné et pour finir, nous avons bu dans un salon de thé une tasse de chocolat chaud agrémentée d'une petite gourmandise...

Un éternel Printemps - Eternal Springtime

Mont Gerbier du Jonc (Ardèche), le 12.07.2013 à 12H58. La chicane (Zigzag)

Tout ayant une fin, le Thursday Challenge a avisé ceux qui le suivent qu'il cessera de proposer de nouveaux défis après 14 ans d'existence et ce dernier thème :

"REMEMBRANCES" (Any photo that you have taken that brings back or you anticipate will bring back good memories,...)

Il y a belle lurette que j'avais envie d'exhumer cette série de photos de mes archives. Lorsque ma fille était encore en congé de maternité, j'ai passé une agréable semaine en Ardèche avec elle et ses deux filles (de 4 ans et 3 mois) dans un gite au Lac d'Issarlès, ce qui a été prétexte à quelques messages (voir ICI). Anna avait très envie d'aller aux sources de la Loire qui se situent au Mont Gerbier du Jonc. Ce fut un but de promenade très agréable et instructif. Trois "sources" ("springs" en anglais terme qui vaut aussi pour "printemps") sont à la génèse de ce long fleuve qui se jette dans l'Océan Atlantique et auraient tout aussi bien pu prendre la direction du sud au lieu de partir vers le nord si la géologie avait été un peu différente. Alors ces eaux là se seraient jetées dans le Rhône et la Méditerranée et la Loire aurait seulement été un petit peu moins longue...
Nous avons eu l'occasion d'une marche à travers prairies et bois à la découverte de la faune locale ; bon disons quelques têtes de bétail prétextes à des clôtures perméables aux randonneurs, aux graines et aux papillons (on voit voleter un papillon "Petite tortue")...

---

le 12.07.2013 à 13H04


Nous avions une charmante guide - accompagnatrice. Et la flore était un enchantement...

"La Rivière de Fleurs", le 12.07.2013 à 13H07

Un Jardin sauvage - A wild Garden

Prises dans le Rhône, le 12.05.2017 à 17H01 et 17H47

La prairie pentue sous la maison des petites-filles n'est toujours pas un jardin. Depuis qu'il n'y a plus de chèvres (ICI et LÀ vues d'ensemble avec la cabane) c'est heureusement le cantonnier du village qui débroussaille la bande de terrain qui leur était dévolue en même temps que le lopin qui la jouxte plus bas et qui appartient à la commune... Cela ne résout pas le problème, au niveau de la maison, des graminées, boutons d'or, et autres plantes pourvues d'akènes à aigrettes comme les pissenlits que nulle dent gourmande ne menace ; ce qui n'est guère gênant en soi si ce n'est dans le petit coin à fraisiers (qui sont des vivaces) et à tomates ou courgettes (des annuelles). Alors la grand'mère des petites-filles a désherbé pendant qu'elles étaient à l'école et le grand-père a aidé Mlle A à planter (Mlle A est plus motivée par la culture que la Petite P).
Le magnolia végétait en pot depuis au moins trois ans sur la terrasse à Cergy. Il a été adopté par la petite famille du Rhône...

... à 17H48

Pour le moment, la petite-fille est plus grande que l'arbuste...

Lorsque la Princesse Sturdza a commencé son vaste et merveilleux jardin Le Vasterival en Normandie, elle a tout d'abord planté les arbres dans les taillis là où elle avait prévu qu'ils soient. Elle les a laissé se débrouiller, forcir jusqu'à ce que le parc les gagne les uns après les autres. (Elle nous l'a raconté lorsqu'elle nous a servi de guide : le jardin est trop fragile pour se visiter librement)

Une Journée particulière - A Special Day

Devant la maison (Rhône), le 12.05.2017 à 8H18

La pluie tombait drue ce matin là...
La grand'mère est sur le seuil. Bientôt, elle va descendre ranger les reliefs du petit-déjeuner (la maison, de demi-niveau en demi-niveau, suit la pente du terrain). Le reste de la troupe s'égaie comme une volée de moineaux. La voiture de Maman tourne tout de suite à droite parce que toute cette semaine le grand'père a accompagné les filles à l'école et il est allé les y chercher.

Dans le jardin, le 12.05.2017 à 17H16

Les nuages s'en sont allés avant le déjeuner. Après l'école et le goûter, nous avons jardiné...

Le Bout de la route - where the Road ends

Prises dans le Rhône, le 12.02.2017 à 17H01, 16H58 et 16H53

Nous avions bien travaillé. Nous avions bougé les meubles de façon à ce que Mlle A et la Petite P aient chacune leur chambre. En fin d'après-midi, leur maman a suggéré une sortie vers la croix de Chalosset qui concluerait agréablement le dimanche. Nous avons atteint le bout du hameau, là où la route goudronnée s'arrête. Nous aurions pu poursuivre au delà, par le chemin de terre carrossable mais ne l'avons pas fait. Nous sommes redescendus sur nos pas pour rentrer avant la nuit...

Le Chemin - the Way

Le Muy (Var), le 24.12.2016 à 15H19

Le chemin à parcourir est parfois semé d'embûches. La plupart du temps, il ramène à l'endroit d'où l'on est parti. Les joues rosies, le sourire aux lèvres on se sent bien...

Heureuse Année 2017 à tous !

La Visite - Visiting Paris

Jardin des Plantes (Paris 5ème), le 5.11.2016 à 10H24

Lorsque la Petite P aura 4 ans révolus, elle pourra voyager comme sa grande soeur en tant qu'enfant accompagnée par avion ou TGV. Pour cette fois, Maman et Mlle A sont venues la chercher à Paris après qu'elle ait passé une semaine chez nous à Cergy... Nous avons eu une fin de semaine bien agréable et occupée ; nous avons passé la journée du samedi au Muséum d'Histoire Naturelle du Jardin des Plantes, visitant l'exposition "ESPÈCES D'OURS!", la Grande Galerie de l'Évolution, la galerie des enfants. Nous avons déjeuné à la Grande Mosquée.
Le Grand'Père avait envisagé que nous nous déplacions en métro et à pied mais j'ai suggéré que nous utilisions plutôt la voiture, ce qui serait plus rapide et éviterait de la fatigue à la Petite P même si elle est bonne marcheuse. Le grand'père "maîtrise". Il a facilement trouvé à se garer, rue Cuvier. Par cette porte on arrive dans le Jardin des Plantes en passant devant la statue de Bernardin de Saint Pierre. Celui-ci n'était pas seulement l'auteur de "Paul et Virginie". Il était aussi botaniste et il a travaillé au jardin des Plantes. Il y a eu déjà des messages à lui consacrés sur "Cergipontin" (cliquer sur le libellé) : il a vécu et est décédé à Éragny-sur-Oise. où nous avons nous-même habité quelques temps...

Rue Cuvier (Paris 5ème), à 15H26

Lorsque nous avons regagné la voiture, Mlle A marchait en lisant le livre acquis à la boutique du Muséum et consacré à Siam l'éléphant. Siam fut une star vivante du zoo de Vincennes. Il est, après sa mort, en bonne place dans la Grande Galerie de l'Évolution...

Il était une fois... - Once upon a Time...

"Il était une fois la pause imaginaire", oeuvre de Christophe Allegri, photo prise au Musée Rolin, Autun (Saône-et-Loire, région Bourgogne-Franche-Comté), le 10.08.2016 à 10H40

"À Rome fait comme les romains" et à Autun fais comme les autunois...

---

Les histoires qui se racontent à Autun (autrefois Augustodunum, ville romaine) touchent à l'Histoire. Elles racontent les celtes (l'oppidum de Bribacte est situé au Mont Beuvray tout proche), les romains et les gallo-romains. Il est donc normal que les visiteurs s'y penchent.
Au musée Rolin, les petites-filles ont participé en famille à l'atelier cuisine gallo-romaine (exemple : purée d'olives au fenouil et à la menthe ou dattes romaines)... Il est toutefois normal que les autunois apprécient d'autres animations culturelles que celles liées au patrimoine. "Sculptures dans la ville" accueillait cette année des œuvres de Christophe Allegri... Dans la cour du musée Rolin aux cotés de "Il était une fois la pause imaginaire", "Il était une fois la méditation..."

Le Lièvre et la Tortue - the Hare and the Tortoise

Auprès de la rivière Méchet (La Grande-Verrière, Haute-Saône), le 12.08.2016 à 11H35

La Tortue démarra sur les chapeaux de roues. Le lièvre la rattrapa et la distança tôt avec Papa. Avoir eu un instant de gloire suffisait à la Tortue qui rentra déjeuner au gîte avec Maman, Grand'Père et Grand'Mère...

(Heureux celui qui fait ce qu'il peut...)

Les Pieds dans l'Eau - Standing in the River

Étang-sur-Arroux (Saône-et-Loire, région Bourgogne-Franche-Comté), le 08.08.2016 à 16H41

Il ne faisait pas si chaud mais il y avait beaucoup de soleil... La première journée de vacances au gîte avait été bien remplie. Elle avait commencé ICI au bord de l'Arroux, elle s'est terminée LÀ au bord de l'Arroux où la rivière est large... Nous craignions moins pour les vêtements des petites-filles que pour leur sécurité...

Cérès - Déméter

En lisière de la ferme pédagogique d'Écancourt, Jouy-le-Moutiers (Val d'Oise), le 15.07.2015 à 18H33

Cette photo, que je retrouve, n'est pas de la dernière canicule. Elle a été prise l'année dernière peu après celle qui illustrait un message intitulé "les blés mûrs". Aujourd'hui, jeudi 22 septembre, c'est l’avènement de l'automne 2016. Ne trouvez-vous pas que Mlle A, casquette "John Deere" et épi doré, ferait une fort mignonne petite Cérès, déesse des moissons et de l'agriculture ?...

Un Atelier - a Workshop

Anost (Saône-et-Loire, région Bourgogne-Franche-Comté), le 09.08.2016 à 17H48

Nous avions prévu de faire un circuit pédestre de 5 km en partant du coeur d'Anost. La Petite P (qui n'a tout de même encore que 3 ans et demi) n'a pas pu résister au sommeil. Elle pesait de tout son poids sur l'épaule du grand'père... Nous avons fait le tour du village puis nous sommes arrêtés pour un verre en terrasse. Nous avons dîné ensuite sur place...

La Main - holding the Cards

Belleville (Paris 20ème), le 27.02.2016 à 10H19

La petite fille a le jeu dans le sang, cela fait un moment déjà qu'elle sait tenir les cartes, les classer, les cacher, les choisir... Le petit garçon aussi a le jeu dans le sang mais il a encore du mal avec ses petites mains. Il pose les cartes face visible sur la table. Pour le bluff ce n'est pas trop top... M'enfin, ce qui compte c'est de jouer, d'autant que les règles sont faites pour être adaptées...