Le 31.03.12 à 12H10
Avant même d’être alphabétisée, la petite fille sait lire sur les lèvres pour apprendre les mots, déchiffrer les expressions du visage, le langage du corps. Elle regarde les images comme elle observe le monde. Elle se raconte les histoires que lui suggèrent les livres qu’elle a choisis à la médiathèque.
Au bout de notre impasse, le 19.12.10 à 12H10
Cergy n’a pas été épargnée par le nouvel épisode neigeux qui l’a couverte d’un lourd manteau épais de 20 centimètres. Les bambous plient et ne rompent pas, en principe. Certains arbustes graciles se courbent aussi (rosiers grimpants). Les plantes de terre de bruyère seront à inspecter et il a fallu les secouer. Le jardin s’en remettra. La neige est un bon engrais dit-on, et le froid tue les parasites.
Je ne peux m’empêcher de comparer la neige au poids des ans car elle pose des contraintes matérielles. Mais lorsqu’on n’est pas obligé de prendre son véhicule, qu’on a ses deux pieds en bon état de marche, quelques provisions et un toit bien isolé, on ne se plaint pas. Cette neige fond déjà et tout le monde, petits ou grands, s’est bien amusé...
Le 01.07.09 à 11H58
Le repérage des lieux, le casting, la mise en scène, c’est moi.
Je connais bien le quartier de la Préfecture : les commerces, les différents services, les administrations. J’ai tellement erré dans ces lieux, tuant le temps de la bibliothèque à la FNAC, pendant que les enfants étaient au Conservatoire.
Oui...
Je connais bien les différents niveaux, les escaliers, les parkings, les circulations.
Les raccourcis comme les issues de secours.
Dans un sens tout du moins. Sauf quand il fait chaud, chaud, si chaud et que toutes les portes sont grandes ouvertes pour laisser entrer l’air.
Le titre "soleil de plomb", c’est mon voisin Didier Arlotti*.
En dehors de son "vrai" métier, Didier est romancier de polars à quatre mains avec son frère Jean-Luc. Je lui ai dit "canicule" et il voyait très bien, d’autant que pendant notre discussion il était en train de finir son abri bois sous le cagnard.
Le scénario, c’est vous...
Le 01.07.09 à 11H57
Le 30.05.08 à 17H05 (C'est bien connu : les horloges de gare avancent toujours....)
Nous sommes rentrés de Californie depuis deux semaines. Depuis lors, je piétine et montre mes photos au compte goutte. A ce rythme là, je prévois d’y être encore à la rentrée de Septembre. Chaque message me prend beaucoup trop d’énergie. Je suis trop laborieuse. Et puis j’ai besoin de vivre en dehors du blog ; de temps en temps de quitter la Californie, parler du présent, du passé proche.
Vendredi après midi, je suis allée à la bibliothèque de l’Horloge de Cergy Saint Christophe ; elle se trouve justement derrière les immenses horloges de la gare RER. Ce quartier est un endroit où j’ai beaucoup traîné depuis que nous avons emménagé ; c’était il y a 20 ans ce printemps.
Cergy Saint Christophe a évolué, à commencer par la place du marché ; une brasserie a disparu, l’hôtel de ville a déménagé, les commerces ont changé.
J’étais contente vendredi de passer là. Le soleil brillait, les gens étaient heureux, c’était vraiment le printemps, presque l’été.
J’ai trouvé dans les rayons de la bibliothèque les deux premiers tomes des "Chroniques de San Francisco" d’Armistead Maupin...
Je vais donc retourner en Californie...
Le 08.03.08 à 11H40
Je voulais que Cergipontin revienne un petit peu à Cergy. J’ai pris cette photo.
Lorsque je l’ai visualisée, les mots "un tout petit monde" me sont venus en tête.
Je suis allée chercher mon exemplaire du livre "Un tout petit monde", de la trilogie du britannique David Lodge...
Comme le monde est petit. La préface est d’Umberto Eco.
Oui, vraiment, un tout petit monde. Ici je suis à Cergy-le-Haut dans le quartier de la gare, et au-delà de la soucoupe, c’est déjà Courdimanche. Tout cela pousse très vite. Lorsque nous sommes arrivés, il y avaient un champ de tournesol ici. Derrière cet immeuble là, à Courdimanche, des fouilles d’avant-travaux avaient mis en évidence les vestiges d’une habitation gauloise.
J’ai fait appel à l’ami Google. J’ai tapé "Courdimanche" puis "gaulois" et "habitation", je suis tombée sur une page parlant de la TOPONYMIE FRANÇAISE où Courdimanche est citée.
"Très productif également le mot court, du latin cohort, cour de ferme :
Clignancourt, Courdimanche, évoquant au départ un domaine rural".
Si je considère "Cergipontin", cela vient de "Cergy-Pontoise" qui est le nom de notre agglomération de communes, habitée par des cergy-pontains. J’avais voulu dès le départ étendre mon monde au-delà de ma ville dont les habitants sont des cergyssois...
Cependant, très vite je me suis sentie à l'étroit dans les limites du petit monde élargi que je m'étais assigné...
Le 03.11.07 à 15H40
"The more I scream that I don't want to be tagged, the more I get tagged. This time I'm the hpy victim of HPY.
Rule:
Go to the advanced book search on Amazon, type your first name into the Title field, and post the most interesting/amusing cover that shows up".
I preferred to photograph and thus show objects which I do not have difficulties to get. These ones belonged to my great grandmother. I took out the doll of its carton and the books of our bookcase.
"Paul et Virginie" was a best seller on my great grandmother’s time. It was written by Bernardin de Saint Pierre (1735-1814). It’s a dramatic novel as famous in France than William Shakespeare’s "Romeo and Juliet" in the world.
My copy of this book was published on 1842.
(To be continued)
Cette simple fenêtre aux volets entravés m’a beaucoup posé question. Je ne l’ai remarquée que lorsqu’elle s’est mise à flamboyer. Elle a toujours été là, et je ne l’ai vue que lorsqu’elle s’est teinte en rousse. J’ai pensé à tout ce et tous ceux qu’on croise tous les jours sans y prêter attention jusqu’à ce qu’ils émettent un signal fort. Peut être cette personne âgée si discrète, à la petite vie rangée. Peut-être cette maisonnette avec jardinet, dissimulée derrière un pommier ou un tilleul immense.
Ces volets jamais fermés alors qu’en France on aime tant se barricader, à la différence de l’Allemagne et de l’Angleterre.
J’ai pensé alors à ce livre "la dimension cachée" d’Edward T. Hall (seuil 1971). Cet anthropologue y explique la dimension culturelle du territoire, propos étayé par des exemples. La porte de bureau ouverte ou fermée, la distance de la sphère intime (à quelle distance se tient on lorsqu’on se parle entre amoureux, amis, étrangers). Tout cela varie suivant les pays. Et même dans une famille. Chez nous, la porte de la chambre des parents est toujours grande ouverte, comme lorsque les enfants étaient petits et qu’il nous fallait tendre l’oreille dans la nuit. Les portes des enfants sont toujours fermées.
J’ai cherché à photographier cette fenêtre de façon à la mettre le mieux en valeur possible. J’ai changé mes habitudes : je suis allée chercher mon pain le soir à Boissy l’Aillerie. Nous avons donc eu du pain rassis au déjeuner. Les nuages sont taquins parfois, ils obscurcissent un ciel radieux d’une façon tout à fait inopinée. Cela a pris du temps, mais pour finir, j’ai obtenu cette photo.
Une petite fenêtre de rien peut vous donner beaucoup pour peu que vous lui prêtiez attention. Je sais maintenant où se cache la lune quand elle ne se montre pas. Oui, désormais, je sais qu'elle est là. Toujours, je regarderai la fenêtre, en allant chercher mon pain le matin.
That's just a window, its shutters are always opened.
That's not usual. In France, we like to close our home hermetically. The plant is a Virginia creeper, which becomes wonderfully red when autumn is coming. Birds like to do their nest between its leaves. I just noticed this window when its colour changed. Then I'd some difficulties to take a photo with a good sunny exposition. Finally, when I got this picture, I saw... the moon is hidden there when she is not in the sky (with diamonds). It's fine, now I know that...
Le lapin blanc est passé, il courait à perdre haleine… La jeune fille est passée, elle courait... J'ai couru, j’ai passé le rideau vert et je suis arrivée au pays des brumes...
The white rabbit was running until he was out of breath. The young girl was running until she was out of breath. So, did I. I passed through the green curtain, and arrived in the foggy world...
Au pays des merveilles...
At Wonderland...
Les doris sont hissées aujourd'hui sur la plage d'Yport à l'abri de la marée.
Ces frêles embarcations de sapin nous rappellent l'épopée des Terre-Neuvas. Leur forme permettait de les empiler sur le pont, on les descendait à la mer pour pêcher la morue.
Si les termes techniques ne vous rebutent pas, lire "le grand métier" de Jean Recher (édité en poche).
We call these small fishing boats "doris", now we may find them pulled on the high of pebble beach to avoid high tide. These fir wooden boats are shaped to be easily piled on the deck of Terre-Neuvas fishing boats. They were used in the past to fish Ich cod near Newfoundland when arriving on the fishing place.
